Tolles Eignerschiff mit 2 x Volvo Penta IPS 600 Dieselmaschinen, Joysticksteuerung, ca. 700 Betriebsstunden. Beide Motoren mit Austauschmotoren in 2020 / 2021 generalüberholt. Der Rumpf wurde mit AWL Grip in satinbeige metallic lackiert. Das Schiff besitzt eine hydraulische Badeplattform mit verstellbaren Dinghiauflagen , 4 x LED Unterwasserbeleuchtung (dimmbar), elektrisches Sonnendach mit drei Glasfenstern (verdunkelbar). Die Plicht wird mit einem Verdeck geschlossen zusätzlich ist eine elektrische Sonnenmarkise über der Plicht. Elektrische Ankerwinde, Bugstrahlruder und Sonnenpolster auf dem Vorschiff mit Abdeckung. Das Schiff hat die geneigte Reeling von der SC 47, einen Mast für Radar sowie Suchscheinwerfer und Navigationsbeleuchtung, Raymarine HD Radar, 2 x Track Vision Dome, Teak auf den Laufdecks, der Plicht und der Badeplattform. Es gibt einen zweiten IPS Steuerstand hinten im Cockpit, der das Anlegen zusätzlich erleichtert. Das Schiff ist mit einem Kohler 6 Kw Generator ausgestattet, einer Eberspächer Heizung D5 sowie einer Eberspächer D4 Heizung. Im Salon (und den Kabinen) sind alle Möbel Eiche Echtholz, in der Sitzgruppe ein klappbarer Teaktisch. Es ist ein Samsung 32 Zoll HD Fernseher mit SAT Receiver und Tribletuner vorhanden, Sonnenrollos vor den Fenstern und den Glasfenstern im Dach. Ein Flaschenkühlschrank befindet sich im Sideboard im Salon. Die Küche besitzt einen großen Kühlschrank mit 2 separaten Gefrierschubladen, Cerankochfeld, Dunstabzugshaube und Mikrowelle (Backofen). Am Steuerstand befinden sich ein Raymarine Plotter eSerie Hybrid Touch 127 mit GPS und Echolot,4 x Raymarine i70,NMEA 2000 Schnittstelle mit den Volvo Motordaten, Raymarine Autopilot p70R, Raymarine Funkgerät 240 mit zusätzlichem Lautsprecher,Fusion MS-IP700i mit iPod und USB Anschluss, Alpine Lautsprecher 8 Stück mit Subbass und separatem 400 Watt Alpine Verstärker. Die großzügige Eignerkabine besitzt ebenfalls einen 32 Fernseher und einer dimmbaren Deckenbeleuchtung. In der Gästekabine ist ein 19 Fernseher und ein Tresor verbaut. Die Motoren und die IPS Antriebe bekommen im Frühjahr 2025 eine große Wartung. Der Liegeplatz in Travemünde kann für die Saison übernommen werden.
Fantastic owner's ship with 2 x Volvo Penta IPS 600 diesel engines, joystick control, approximately 700 operating hours. Both engines overhauled with replacement engines in 2020/2021. The hull has been painted with AWL Grip in satin beige metallic. The boat features a hydraulic bathing platform with adjustable dinghy supports, 4 x dimmable LED underwater lights, electric sunroof with three glass windows (darkenable). The cockpit is enclosed with a cover, and there is an electric sun awning over the cockpit. Electric anchor windlass, bow thruster, and sun cushions on the foredeck with cover. The boat has the inclined railing from the SC 47, a mast for radar, searchlight, and navigation lighting, Raymarine HD Radar, 2 x Track Vision Dome, teak on the decks, cockpit, and bathing platform. There is a second IPS control station at the rear in the cockpit, making docking easier. The boat is equipped with a Kohler 6 Kw generator, an Eberspächer D5 heater, and an Eberspächer D4 heater. In the salon (and cabins), all furniture is real oak wood, with a foldable teak table in the seating area. There is a Samsung 32-inch HD television with SAT receiver and triple tuner, sun blinds in front of the windows and glass roof windows. A bottle cooler is located in the sideboard in the salon. The kitchen has a large refrigerator with 2 separate freezer drawers, ceramic hob, extractor hood, and microwave (oven). At the helm station, there is a Raymarine eSerie Hybrid Touch 127 plotter with GPS and sonar, 4 x Raymarine i70, NMEA 2000 interface with Volvo engine data, Raymarine autopilot p70R, Raymarine VHF radio 240 with additional speaker, Fusion MS-IP700i with iPod and USB connection, 8 Alpine speakers with sub-bass and separate 400-watt Alpine amplifier. The spacious owner's cabin also has a 32" TV and dimmable ceiling lighting. The guest cabin has a 19" TV and a safe. The engines and IPS drives will undergo a major service in spring 2025. The mooring in Travemünde can be taken over for the season.
Fantastisk ejerskib med 2 x Volvo Penta IPS 600 dieselmotorer, joystick-styring, ca. 700 driftstimer. Begge motorer blev renoveret med udskiftningsmotorer i 2020/2021. Skroget blev malet med AWL Grip i satinbeige metallic. Skibet har en hydraulisk badeplatform med justerbare gummibådsbeslag, 4 x LED undervandsbelysning (dæmpbar), elektrisk soltag med tre glasvinduer (mørklægningsmulighed). Cockpittet kan lukkes med et cover, derudover er der en elektrisk solmarkise over cockpittet. Elektrisk ankerspil, bovpropel og solhynder på fordækket med cover. Skibet har SC 47's skrå reling, en mast til radar samt søgelys og navigationslys, Raymarine HD radar, 2 x Track Vision Dome, teak på gangbroerne, cockpittet og badeplatformen. Der er en anden IPS styrestand bag i cockpittet, der gør manøvreringen lettere. Skibet er udstyret med en Kohler 6 kW generator, en Eberspächer D5 varme og en Eberspächer D4 varme. I salonen (og kabinerne) er al møbler i ægte egetræ, i opholdsområdet et foldbart teakbord. Der er en Samsung 32-tommers HD-tv med SAT-modtager og tribletuner, solrullegardiner for vinduerne og glasvinduerne i taget. Der er en flaskekøler i sideboardet i salonen. Køkkenet har et stort køleskab med 2 separate fryseskuffer, keramisk kogeplade, emhætte og mikrobølgeovn (ovn). Ved styrepositionen er der en Raymarine plotter eSerie Hybrid Touch 127 med GPS og ekkolod, 4 x Raymarine i70, NMEA 2000 interface med Volvo motordata, Raymarine autopilot p70R, Raymarine VHF-radio 240 med ekstra højttaler, Fusion MS-IP700i med iPod og USB-tilslutning, 8 stk. Alpine højttalere med subwoofer og separat 400 watt Alpine forstærker. Den rummelige ejerkabine har også en 32" tv og dæmpbar loftsbelysning. I gæstekabinen er der en 19" tv og en pengeskab. Motorerne og IPS-drevene får en stor service i foråret 2025. Bådpladsen i Travemünde kan overtages for sæsonen.
Fantastiskt ägarskepp med 2 x Volvo Penta IPS 600 dieselmotorer, joystick-styrning, cirka 700 driftstimmar. Båda motorerna har renoverats med utbytesmotorer år 2020/2021. Skrovet är lackerat med AWL Grip i satinbeige metallic. Båten har en hydraulisk badplattform med justerbara dinghy-stöd, 4 x LED-undervattensbelysning (dimmbar), elektriskt soltak med tre glasfönster (mörkläggningsbara). Sittbrunnen kan stängas med ett kapell och det finns även en elektrisk solmarkis över sittbrunnen. Elektrisk ankarspel, bogpropeller och solmadrasser på fördäck med skydd. Båten har SC 47:s lutande räcke, en mast för radar samt sökarljus och navigationsbelysning, Raymarine HD Radar, 2 x Track Vision Dome, teak på däck, sittbrunn och badplattform. Det finns en andra IPS-styrplats bak i sittbrunnen som underlättar vid förtöjning. Båten är utrustad med en Kohler 6 kW generator, en Eberspächer D5 värmare samt en Eberspächer D4 värmare. I salongen (och kabinerna) är all möbler i äkta ekträ, med ett fällbart teakbord i sittgruppen. Det finns en Samsung 32-tums HD-TV med SAT-mottagare och trippeltuner, solskyddsrullgardiner för fönster och glasfönster i taket. En flaskkyl finns i sideboardet i salongen. Köket har en stor kyl med 2 separata fryslådor, keramikhäll, köksfläkt och mikrovågsugn (ugn). Vid styrbordet finns en Raymarine Plotter eSerie Hybrid Touch 127 med GPS och ekolod, 4 x Raymarine i70, NMEA 2000-gränssnitt med Volvo-motordata, Raymarine autopilot p70R, Raymarine VHF-radio 240 med extra högtalare, Fusion MS-IP700i med iPod- och USB-anslutning, 8 st Alpine-högtalare med subbas och separat 400 watt Alpine-förstärkare. Den rymliga ägarkabinen har också en 32-tums TV och dimbar takbelysning. I gästkabinen finns en 19-tums TV och en kassaskåp. Motorerna och IPS-drivarna kommer att genomgå en stor service våren 2025. Båtplatsen i Travemünde kan övertas för säsongen.
Prachtig eigenaarschip met 2 x Volvo Penta IPS 600 dieselmotoren, joystickbesturing, ongeveer 700 bedrijfsuren. Beide motoren zijn in 2020/2021 gereviseerd met vervangingsmotoren. De romp is gelakt met AWL Grip in satijnbeige metallic. Het schip heeft een hydraulisch zwemplateau met verstelbare dinghy-steunen, 4 x dimbare LED-onderwaterverlichting, elektrisch zonnedak met drie glazen ramen (verduisterbaar). De kuip kan worden afgesloten met een afdekzeil en er is ook een elektrisch zonnescherm boven de kuip. Elektrische ankerlier, boegschroef en zonnedekkussens op het voorschip met afdekking. Het schip heeft de schuine reling van de SC 47, een mast voor radar, zoeklicht en navigatieverlichting, Raymarine HD-radar, 2 x Track Vision Dome, teak op de gangboorden, in de kuip en op het zwemplateau. Er is een tweede IPS-stuurstand achter in de cockpit die het aanmeren vergemakkelijkt. Het schip is uitgerust met een Kohler 6 kW generator, een Eberspächer D5 verwarming en een Eberspächer D4 verwarming. In de salon (en de hutten) zijn alle meubels van echt eikenhout, met een inklapbare teaktafel in de zithoek. Er is een Samsung 32 inch HD-tv met satellietontvanger en triple tuner, zonnerolgordijnen voor de ramen en glazen dakramen. Een wijnkoelkast bevindt zich in het dressoir in de salon. De keuken heeft een grote koelkast met 2 aparte vriesladen, keramische kookplaat, afzuigkap en magnetron (oven). Bij het stuurwiel bevinden zich een Raymarine plotter eSerie Hybrid Touch 127 met GPS en dieptemeter, 4 x Raymarine i70, NMEA 2000-interface met Volvo-motorgegevens, Raymarine autopiloot p70R, Raymarine marifoon 240 met extra luidspreker, Fusion MS-IP700i met iPod- en USB-aansluiting, 8 Alpine luidsprekers met subwoofer en aparte 400 watt Alpine versterker. De ruime eigenaarscabine heeft ook een 32" tv en dimbare plafondverlichting. In de gastenhut is een 19" tv en een kluis ingebouwd. De motoren en IPS-aandrijvingen krijgen in het voorjaar van 2025 een grote onderhoudsbeurt. De ligplaats in Travemünde kan voor het seizoen worden overgenomen.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
