Sealine F33

VERMITTLUNGSBOOT, GERADE EINGETROFFEN: Schöner und segelfertiger Familienkreuzer von der bekannten englischen Werft Sealine. Das Boot verfügt trotz seiner "nur" knapp 11 Meter Länge über 2 komfortable Schlafkabinen, ein Badezimmer mit Dusche, einen großen Salon mit Sitzgruppe und Pantry, ein geräumiges Achterdeck mit großer Sofa, eine elegante Treppe, die leicht zur Flybridge führt. Das Boot ist voll ausgestattet und bereit für die Saison und wird nur verkauft, weil der Besitzer ein größeres Modell ausprobieren möchte. Die beiden starken Volvo-Dieselmotoren mit jeweils 170 PS sorgen für den Antrieb, mit denen man mit 20 Knoten schnell unterwegs sein kann, oder sich für eine wirtschaftliche Fahrt mit etwa 7-8 Knoten entscheiden kann. Das Boot eignet sich für lange Urlaubstouren mit den beiden Kabinen und es können zusätzliche Übernachtungsmöglichkeiten im Salon geschaffen werden. Von der Flybridge aus hat man einen unvergleichlichen Blick während der Fahrt und beim Manövrieren im Hafen, aber das Boot lässt sich auch leicht von der Steuerkonsole im Salon steuern, die dank der vielen Fenster einen Rundumblick bietet. Das Boot steht ernsthaft zum Verkauf, der Verkäufer wünscht einen schnellen Abschluss... AUSSTATTUNG: Kompass, Bilgenpumpen, Kartenplotter, Tiefenmesser, Autopilot, Bugstrahlruder, Powertrim, Trimmklappen, elektrische Suchscheinwerfer, Anker und Ankerwinde, Gaskocher mit Backofen, Druckwasser und Tank, Warmwasserbereiter, Toilette, Dusche, Fäkalientank, Feuerlöschanlage, Landstrom und Batterieladegerät, Badeplattform, Badeleiter, Teakholz im Cockpit, Badeplattform und Treppe zur Flybridge.

BROKERAGE BOAT, JUST ARRIVED: Beautiful and ready-to-sail family cruiser from the well-known English shipyard, Sealine. Despite its "only" just under 11 meters in length, the boat has 2 comfortable sleeping cabins, a toilet with shower, a large salon with seating area and pantry, a spacious aft deck with a large sofa, a fine staircase that is easy to walk on, up to the flybridge. The boat is fully equipped and ready for the season, and is only being sold because the owner wants to try a larger model. The 2 strong Volvo diesel engines, each with 170hp, ensure propulsion, allowing you to cruise at 20 knots if you're in a hurry, or simply stick to economical sailing at around 7-8 knots. The boat is suitable for long vacations with its two cabins, and extra sleeping arrangements can be made in the salon. From the flybridge, there is an unparalleled view during sailing and harbor maneuvers, but the boat can also be easily steered from the helm in the salon, which provides a full view of the horizon due to the many windows. The boat is seriously for sale, the seller wants a quick deal.... EQUIPMENT: Compass, bilge pumps, chartplotter, depth sounder, autopilot, bow thruster, power trim, trim tabs, electric searchlight, anchor and winch, gas pantry with oven, pressurized water and tank, hot water heater, toilet, shower, toilet tank, fire extinguishing system, shore power and battery charger, bathing platform, bathing ladder, teak in cockpit, bathing platform, and staircase to the flybridge.

FORMIDLINGSBÅD, LIGE ANKOMMET: Flot og sejlklar familiecruiser fra det kendte engelske værft, Sealine. Båden har trods sine "kun" knap 11 meters længde 2 komfortable sovekahytter, toilet med bad, stor salon indeholdende siddegruppe og pantry, rummeligt agterdæk med stor sofa, fornem trappe, nem at gå på, op til flybridgen. Båden er fuldt udstyret og klar til sæsonen, og sælges kun grundet ejers ønske om at prøve en større model. De 2 stærke Volvo dieselmaskiner på hver 170hk sørger for fremdriften, her kan man cruise afsted med 20knob hvis man har travlt, eller blot holde sig til økonomi sejlads på omkring 7-8 knob. Båden er velegnet til lange ferieture med de to kahytter, og der kan redes op til ekstra overnattende i salonen. Fra flybridgen er der uovertruffent udsyn under sejlads og havnemanøvrer, men båden styres også nemt fra styrepladsen i salonen, der har fuldt overblik horisonten rundt, qua de mange ruder. Båden er seriøst til salg, sælger ønsker en hurtig handel.... UDSTYR: Kompas, lænsepumper, kortplotter, dybdemåler, autopilot, bovpropel, powertrim, trimflaps, elektrisk søgelys, anker og spil, gaspantry m/ ovn, trykvand og tank, varmt vandsbeholder, toilt, bad, toilettank, brandslukningsanlæg, landstrøm og batterilader, badeplatform, badestige, teak i cockpit, badeplatform og trappe til flybridge.

FÖRMEDLINGSBÅT, NYLIGEN ANKOMMEN: Vacker och segelklar familjekryssare från det välkända engelska varvet Sealine. Trots sin "bara" knappt 11 meter långa längd har båten 2 bekväma sovhytter, toalett med dusch, stor salong med sittgrupp och pentry, rymlig akterdäck med stor soffa, elegant trappa som är lätt att gå upp till flybridge. Båten är fullt utrustad och redo för säsongen, och säljs endast på grund av ägarens önskan att prova en större modell. De 2 starka Volvo-dieselmotorerna på vardera 170 hk ser till att båten rör sig framåt, här kan man kryssa iväg med 20 knop om man har bråttom, eller bara hålla sig till ekonomisk segling på cirka 7-8 knop. Båten är lämplig för långa semesterturer med sina två hytter, och det går att bädda upp för extra övernattande i salongen. Från flybridge har man en oslagbar utsikt under segling och hamnmanövrer, men båten kan också enkelt styras från styrbordplatsen i salongen, som har full överblick runt horisonten tack vare de många fönstren. Båten är seriöst till salu, säljaren önskar en snabb affär... UTRUSTNING: Kompass, länspumpar, plotter, ekolod, autopilot, bogpropeller, powertrim, trimflaps, elektriskt sökarljus, ankare och vinsch, gaspentry med ugn, tryckvatten och tank, varmvattenberedare, toalett, dusch, toaletttank, brandsläckningssystem, landström och batteriladdare, badplattform, badstege, teak i sittbrunn, badplattform och trappa till flybridge.

TE KOOP: Prachtige en zeilklaar familiecruiser van de bekende Engelse werf, Sealine. Ondanks zijn "slechts" bijna 11 meter lengte heeft de boot 2 comfortabele slaaphutten, een toilet met douche, een grote salon met zithoek en pantry, een ruim achterdek met grote bank, een mooie trap die gemakkelijk toegang biedt tot de flybridge. De boot is volledig uitgerust en klaar voor het seizoen, en wordt alleen verkocht omdat de eigenaar een groter model wil proberen. De 2 krachtige Volvo-dieselmotoren van elk 170 pk zorgen voor de voortstuwing, waarmee je met 20 knopen kunt cruisen als je haast hebt, of gewoon economisch kunt varen met ongeveer 7-8 knopen. De boot is geschikt voor lange vakantietochten met de twee hutten, en er kan extra slaapgelegenheid worden gecreëerd in de salon. Vanaf de flybridge heb je een ongeëvenaard uitzicht tijdens het varen en manoeuvreren in de haven, maar de boot kan ook gemakkelijk worden bestuurd vanaf de stuurstand in de salon, die dankzij de vele ramen een volledig overzicht biedt. De boot staat serieus te koop, de verkoper wil graag een snelle transactie... UITRUSTING: Kompas, lenspompen, kaartplotter, dieptemeter, autopilot, boegschroef, powertrim, trimvlakken, elektrische zoeklicht, anker en lier, gasfornuis met oven, drukwater en tank, warmwaterboiler, toilet, douche, toilettank, brandblusinstallatie, walstroom en acculader, zwemplateau, zwemtrap, teak in de cockpit, zwemplateau en trap naar de flybridge.