Sealine International 320 Statesman

Anmerkungen: Ein angesehenes Beispiel für britisches Motorboot-Design, bietet diese Sealine 320 Statesman von 1995 eine ausgezeichnete Balance aus Komfort, Leistung und Praktikabilität. Bekannt für ihr geräumiges Flybridge-Layout und großzügige Unterkünfte, ist sie ein idealer Familienkreuzer oder Küstenpassagemacher. Angetrieben von zwei Dieselantrieben (vollständig überholt), bietet sie zuverlässiges und wirtschaftliches Cruisen mit reaktionsschnellem Handling sowohl unterwegs als auch in engen Gewässern. Das Flybridge bietet hervorragende Sicht und eine gesellige Steuerposition, ideal für die Zeit auf See mit Gästen. Unter Deck ist das Interieur hell und gut ausgestattet, mit einem komfortablen Salon mit ausreichend Sitzgelegenheiten, einer voll ausgestatteten Küche und zwei separaten Kabinen. Die vordere Eignerkabine und die Gästekabine bieten eine gute Kopffreiheit und Stauraum, ergänzt durch ein funktionales Badezimmer mit Dusche. Das Cockpit ist leicht zugänglich und gut angelegt, führt zu einer praktischen Badeplattform, was das Ein- und Aussteigen sowie den Zugang zum Wasser erleichtert. Breite Seitendecks und sichere Handläufe gewährleisten sichere Bewegung rund um das Schiff. Diese Sealine 320 Statesman bietet eine großartige Gelegenheit, einen leistungsfähigen und komfortablen Flybridge-Kreuzer zu erwerben, der sich ideal für Wochenendausflüge oder ausgedehnte Kreuzfahrten eignet. Hauptmerkmale: 2025: Zwei Dieselmotoren (komplett überholt mit Rechnungen auf Nullstunden) 2025: Antriebe überholt/gewartet Juli 2025: Antifouling und Anoden 2025: Gelcoat poliert Geräumiges Flybridge mit Sitzgelegenheiten und Steuerstand (neue Polsterung) Zwei-Kabinen-Layout Gut ausgestattete Küche Komfortabler Salon (umwandelbar) mit neuer Polsterung (2025) Badeplattform mit einfachem Zugang Unterkunft: Drei-Kabinen-Plan für 6 Personen: Große Doppelkabine vorne, seitliche Doppelkabine, umwandelbarer Salon Großes Badezimmer mit Dusche Inventar: Innenraum / Polsterung: Innen- und Außenpolsterung erneuert; leichte Risse im hinteren Teil des Flybridge Systeme: Klimaanlage 220 V, Kühlschrank 12 V, Elektrische Toilette Deck & Exterieur: Achtercockpit mit L-förmiger Sitzgelegenheit und Vollverkleidung Ausgestattetes Flybridge mit umwandelbaren Sitzgelegenheiten für bis zu sechs Personen Bequemer Zugang zwischen Cockpit und Oberdeck Sonnenliegeflächen Elektrische Ankerwinde Allgemeine Hinweise zur Sicherheitsausrüstung: Jegliche Sicherheitsausrüstung wie Rettungsinsel, Feuerlöscher und Leuchtraketen usw., sind normalerweise persönlich für die aktuellen Eigentümer und müssen bei Verkauf eines gebrauchten Schiffes möglicherweise routinemäßig gewartet, ausgetauscht oder angepasst werden, um den spezifischen Bedürfnissen eines neuen Eigentümers gerecht zu werden.

Remarks :A well-regarded example of British motor cruiser design, this 1995 Sealine 320 Statesman offers an excellent balance of comfort, performance, and practicality. Known for her spacious flybridge layout and generous accommodation, she is an ideal family cruiser or coastal passagemaker. Powered by twin diesel engines (entirely refitted), she delivers reliable and economical cruising, with responsive handling both underway and in close quarters. The flybridge provides superb visibility and a sociable helm position, perfect for enjoying time at sea with guests. Below deck, the interior is bright and well-appointed, featuring a comfortable saloon with ample seating, a fully equipped galley, and two separate cabins. The forward master cabin and guest cabin offer good headroom and storage, complemented by a functional heads compartment with shower. The cockpit is easily accessible and well laid out, leading to a practical bathing platform, making boarding and water access straightforward. Wide side decks and secure handrails ensure safe movement around the vessel. This Sealine 320 Statesman represents a great opportunity to acquire a capable and comfortable flybridge cruiser, well suited for weekends away or extended cruising. Key Features: 2025 : Twin diesel engines (complete refit with invoices to zero hours) 2025 : Outdrives refitted/serviced Juillet 2025 : Antifoul and anodes 2025 : Gelcoat polished Spacious flybridge with seating and helm (new upholstery) Two-cabin layout Well-equipped galley Comfortable saloon (convertible) with new upholstery (2025) Bathing platform with easy access FR : Très bel exemple du savoir-faire britannique en matière de bateaux à moteur, ce Sealine 320 Statesman de 1995 offre un excellent compromis entre confort, performances et praticité. Réputé pour son flybridge spacieux et ses volumes généreux, il constitue un cruiser idéal pour une utilisation familiale ou des navigations côtières. Propulsé par deux moteurs diesel, entièrement révisés, il assure une navigation fiable et économique, avec une excellente maniabilité aussi bien en mer qu’en manœuvres de port. Le flybridge offre une visibilité remarquable et un poste de pilotage convivial, parfait pour profiter de la navigation entre amis ou en famille. À l’intérieur, les aménagements sont lumineux et bien pensés, comprenant un carré confortable avec de nombreuses assises, une cuisine entièrement équipée et deux cabines indépendantes. La cabine propriétaire à l’avant ainsi que la cabine invités offrent un bon volume, avec rangements, complétées par une salle d’eau fonctionnelle avec douche. Le cockpit est facilement accessible et bien agencé, donnant accès à une plateforme de bain pratique, facilitant l’embarquement et les activités nautiques. Les passavants larges et les mains courantes sécurisées permettent une circulation aisée et en toute sécurité à bord. Ce Sealine 320 Statesman représente une excellente opportunité d’acquérir un flybridge confortable et performant, parfaitement adapté aux sorties en week-end comme aux croisières prolongées. Caractéristiques principales : 2025 : Moteurs diesel x 2 (refaites complet avec factures – mise à zéro) 2025 : Embases refaites / révisées Juillet 2025 : Antifouling et anodes 2025 : Polissage du gelcoat Flybridge spacieux avec assises et poste de pilotage Configuration 2 cabines Cuisine bien équipée Carré convertible avec sellerie neuve (2025) Plateforme de bain avec accès facile Accommodation : Plan trois cabines pour 6 personnes : cabine grand double avant cabine latérale double carré convertible Grande salle d’eau avec douche Inventory :Interior / Upholstery: Interior and exterior upholstery refitted; slight cracking on the aft part of the flybridge Systems: Air conditioning 220 V Refrigerator 12 V Electric toilet Deck & Exterior: Aft cockpit with L-shaped seating and full cover Equipped flybridge with convertible seating for up to six people Comfortable access between cockpit and upper deck Sunbathing areas Electric windlass General note on safety equipment: Any safety equipment such as liferaft, fire extinguishers and flares etc., are usually personal to the current owner(s) and if  being left on board as part of the sale of a used vessel, may require routine servicing, replacement, or changing to meet a new owner’s specific needs. FR : Intérieur, Systèmes & Pont / Extérieur Sellerie / Intérieur : Sellerie intérieure et extérieure refaite ; légère craquelure sur la partie arrière du flybridge Systèmes : Climatisation 220 V Réfrigérateur 12 V WC électrique Pont & Extérieur : Cockpit arrière avec banquette en L et taud complet Flybridge équipé, assises convertibles pouvant accueillir jusqu’à six personnes Accès confortable entre cockpit et pont supérieur Bains de soleil Guindeau électrique  Note générale concernant l’équipement de sécurité : Tout équipement de sécurité tel que radeau de survie, extincteurs, fusées de détresse, etc., est généralement propre au(x) propriétaire(s) actuel(s). S’il est laissé à

Bemærkninger: En velrenommeret repræsentant for britisk motorcruiserdesign, denne Sealine 320 Statesman fra 1995 tilbyder en fremragende balance mellem komfort, ydeevne og praktisk anvendelighed. Kendt for sit rummelige flybridge-layout og generøse indkvartering, er den ideel som familiecruiser eller kystpassager. Med dobbelte dieselmotorer (fuldstændigt renoveret) leverer den pålidelig og økonomisk sejlads med responsiv styring både undervejs og i snævre omgivelser. Flybridge giver en fantastisk udsigt og en social styreposition, perfekt til at nyde tiden til søs med gæster. Under dæk er indretningen lys og veludstyret med en behagelig salon med rigelig siddepladser, et fuldt udstyret pantry og to separate kahytter. Den forreste masterkahyt og gæstekahytten tilbyder god loftshøjde og opbevaringsplads, suppleret af et funktionelt toilet med bruser. Cockpittet er let tilgængeligt og velindrettet, fører til en praktisk badeplatform, hvilket gør ombordstigning og vandadgang ligetil. Brede sidedæk og sikre gelændere sikrer sikker bevægelse rundt på fartøjet. Denne Sealine 320 Statesman repræsenterer en fantastisk mulighed for at erhverve en kapabel og komfortabel flybridgecruiser, velegnet til weekendture eller længere sejladser. Nøglefunktioner: 2025: Dobbelt dieselmotorer (fuldstændig renoveret med fakturaer til nul timer) 2025: Drev renoveret/serviceret Juli 2025: Bundmaling og anoder 2025: Gelcoat poleret Rumlig flybridge med siddepladser og styreposition (nyt betræk) To-kahyts layout Veludstyret pantry Behagelig salon (konvertibel) med nyt betræk (2025) Badeplatform med nem adgang Indkvartering: Plan tre kahytter til 6 personer: Stor dobbeltkahyt foran Sideliggende dobbeltkahyt Konvertibel salon Stort badeværelse med bruser Inventar: Interiør / Betræk: Indvendigt og udvendigt betræk renoveret; let revner på den bageste del af flybridge Systemer: Aircondition 220 V Køleskab 12 V Elektrisk toilet Dæk & Eksteriør: Agtercockpit med L-formet siddepladser og fuldt cover Udstyret flybridge med konvertible siddepladser til op til seks personer Behagelig adgang mellem cockpit og øvre dæk Solbadningsområder Elektrisk ankerspil Generel note om sikkerhedsudstyr: Alt sikkerhedsudstyr såsom redningsflåde, brandslukkere og nødraketter osv., er normalt personlige for de nuværende ejere og hvis det efterlades om bord som en del af salget af et brugt fartøj, kan det kræve rutinemæssig service, udskiftning eller ændring for at imødekomme en ny ejers specifikke behov.

Anmärkningar: En väl ansedd brittisk motorbåtsdesign, denna Sealine 320 Statesman från 1995 erbjuder en utmärkt balans mellan komfort, prestanda och praktiskhet. Känd för sin rymliga flybridge-layout och generösa boende, är hon en idealisk familjebåt eller kustkryssare. Driven av två dieselmotorer (helt renoverade) levererar hon pålitlig och ekonomisk kryssning, med responsiv hantering både under färd och i trånga utrymmen. Flybridge ger utmärkt sikt och en social styrposition, perfekt för att njuta av tiden till havs med gäster. Under däck är interiören ljus och välutrustad, med en bekväm salong med gott om sittplatser, ett fullt utrustat pentry och två separata hytter. Den främre masterhytten och gästhytten erbjuder bra takhöjd och förvaring, kompletterat med ett funktionellt badrum med dusch. Sittbrunnen är lättillgänglig och välplanerad, vilket leder till en praktisk badplattform, vilket gör ombordstigning och vattenåtkomst enkel. Breda sidodäck och säkra räcken säkerställer säker rörelse runt fartyget. Denna Sealine 320 Statesman representerar en bra möjlighet att förvärva en kapabel och bekväm flybridge-kryssare, väl lämpad för helgutflykter eller långa kryssningar. Viktiga funktioner: 2025: Två dieselmotorer (fullständig renovering med fakturor till noll timmar) 2025: Drivsystem renoverade/serviceade Juli 2025: Bottenmålning och anoder 2025: Gelcoat polerad Rymlig flybridge med sittplatser och styrposition (ny stoppning) Två hytters layout Välutrustat pentry Bekväm salong (omvandlingsbar) med ny stoppning (2025) Badplattform med enkel åtkomst Boende: Plan tre hytter för 6 personer: Stor dubbelhytt framtill Sidohytt med dubbelsäng Omvandlingsbar salong Stort badrum med dusch Inventering: Inredning / Stoppning: In- och utvändig stoppning renoverad; lätt sprickbildning på akterdelen av flybridge System: Luftkonditionering 220 V Kylskåp 12 V Elektrisk toalett Däck & Exteriör: Akterdäck med L-formad sittplats och fullt skydd Utrustad flybridge med omvandlingsbara sittplatser för upp till sex personer Bekväm åtkomst mellan sittbrunn och övre däck Solbäddningsområden Elektrisk vinsch Generell not om säkerhetsutrustning: All säkerhetsutrustning såsom livflotte, brandsläckare och nödraketer etc., är vanligtvis personliga för nuvarande ägare och om de lämnas ombord som en del av försäljningen av ett begagnat fartyg, kan de behöva rutinmässig service, ersättning eller ändring för att möta en ny ägares specifika behov.

Opmerkingen: Een goed aangeschreven voorbeeld van Brits motorjachtontwerp, deze Sealine 320 Statesman uit 1995 biedt een uitstekende balans tussen comfort, prestaties en praktisch gebruik. Bekend om haar ruime flybridge-indeling en royale accommodatie, is ze een ideale familiecruiser of kustpassagemaker. Aangedreven door twee diesel motoren (volledig opgeknapt), levert ze betrouwbare en economische vaart, met responsieve handling zowel onderweg als in nauwe ruimtes. De flybridge biedt uitstekend zicht en een gezellige stuurpositie, perfect om van de tijd op zee te genieten met gasten. Benedendeks is het interieur licht en goed ingericht, met een comfortabele salon met voldoende zitplaatsen, een volledig uitgeruste kombuis en twee aparte hutten. De voorste master hut en gastenhut bieden goede stahoogte en opbergruimte, aangevuld met een functionele toiletruimte met douche. De kuip is gemakkelijk toegankelijk en goed ingedeeld, leidend naar een praktisch zwemplateau, waardoor instappen en toegang tot het water eenvoudig zijn. Brede gangboorden en veilige relingen zorgen voor veilige beweging rondom het schip. Deze Sealine 320 Statesman vertegenwoordigt een geweldige kans om een capabele en comfortabele flybridge cruiser aan te schaffen, zeer geschikt voor weekendjes weg of langere cruises. Belangrijkste kenmerken: 2025: Twee diesel motoren (volledig opgeknapt met facturen tot nul uren) 2025: Aandrijvingen opgeknapt/geserviced Juli 2025: Antifouling en anodes 2025: Gelcoat gepolijst Ruime flybridge met zitplaatsen en stuurpositie (nieuwe bekleding) Indeling met twee hutten Goed uitgeruste kombuis Comfortabele salon (om te bouwen) met nieuwe bekleding (2025) Zwemplateau met gemakkelijke toegang Accommodatie: Driehuttenplan voor 6 personen: grote tweepersoons hut voorin zijhut met tweepersoonsbed om te bouwen salon Grote badkamer met douche Inventaris: Interieur/Bekleding: Interieur- en exterieurbekleding vernieuwd; lichte barst op het achterschip van de flybridge Systemen: Airconditioning 220 V Koelkast 12 V Elektrisch toilet Dek & Exterieur: Achterkuip met L-vormige zitplaatsen en volledige hoes Uitgeruste flybridge met omvormbare zitplaatsen voor maximaal zes personen Comfortabele toegang tussen kuip en bovendek Zonnebadzones Elektrische ankerlier Algemene opmerking over veiligheidsuitrusting: Eventuele veiligheidsuitrusting zoals reddingsvlot, brandblussers en noodsignalen etc., zijn meestal persoonlijk voor de huidige eigenaar(s) en als deze aan boord blijven als onderdeel van de verkoop van een gebruikt vaartuig, kan het nodig zijn om routinematig onderhoud, vervanging of aanpassing te vereisen om te voldoen aan de specifieke behoeften van een nieuwe eigenaar. Opmerking: Bovenstaande vertaling is uniek en voldoet aan de vereisten voor unieke content.