Hallberg-Rassy 42 „Moonlight“ – Klassische Qualitätsyacht für den anspruchsvollen Langstreckensegler
Hallberg-Rassy 42
Jetzt wird diese schöne und gut erhaltene Hallberg-Rassy 42 „Moonlight“ angeboten – ein echtes Meisterwerk unter den Qualitätssegelyachten. Hallberg-Rassy ist weltweit bekannt für Sicherheit, Komfort und hervorragende Segeleigenschaften, und dieses von Enderlein entworfene HR42 ist da keine Ausnahme.
Das Boot ist für ernsthaftes Touren- und Langstreckensegeln gebaut, mit solider Konstruktion, einem zentralen Cockpit, einem schönen Teakdeck und einer komfortablen Einrichtung, die es ideal sowohl für den Sommerurlaub als auch für längere Aufenthalte an Bord macht.
Schlüsseldaten
* Modell: Hallberg-Rassy 42 (Enderlein)
* Länge: 12,93 m / 42’4”
* Breite: 3,78 m
* Tiefgang: 2,05 m
* Verdrängung: 11.500 kg
* Motor: Volvo Penta MD31A – 62 PS
* Dieseltank: 395 Liter
* Wassertank: 725 Liter
* Marschgeschwindigkeit für Motor: ca. 8,1 Knoten
Rig und Segel
Ketch-Rigg mit einem starken und flexiblen Segelsatz:
* Großsegel mit durchgehenden Segelstangen und Lazy Jacks
* Furlex Rollgenua
* Besan mit durchgehenden Segelstangen und Lazy Jacks
* Spinnakerstage
* Spinnaker mit Schlauch
Navigation und Technik
Gut ausgestattet für Küsten- und Langstreckensegeln:
* Simrad GPS-Navigator mit Cockpit-Repeater
* Simrad 7000 Autopilot
* Furuno Radar
* Vetus Bugstrahlruder
* Navtex
* Simrad RS8000 VHF
* Icom Handheld VHF
* Echolot und Logge
Komfort an Bord
Hier erhalten Sie ein Boot mit hohem Komfort und viel Ausstattung:
* Webasto 5 kW Heizung
* Heizung über Motor und Elektropatrone
* Pantry mit 3-flammigem Force 10 Herd und Ofen
* Kühlschrank mit Gefrieroption
* 2 elektrische Toiletten mit Dusche
* Waschmaschine
* Isolationstransformator 3,8 kW
* Ladegerät/Inverter 120 Amp / 2,5 kW mit Fernbedienung
Cockpit und Deck
* Zentrales Cockpit mit guter Schutzwirkung
* Sprayhood und Cockpitzelt in Stehhöhe
* Schönes Teakdeck, Teak im Cockpit und Teaktisch
* Klassische Hallberg-Rassy Linien mit flush deck
Diese Hallberg-Rassy 42 ist das Boot für den Segler, der kompromisslose Qualität, Sicherheit und Komfort auf See wünscht. Ein solides und elegantes Langstreckenboot mit viel Charme und nachgewiesenen Segeleigenschaften.
Es gab vor einigen Jahren einen Brandschaden im Heck des Bootes. Es wurde jedoch wieder instand gesetzt.
Hallberg-Rassy 42 “Moonlight” – Classic Quality Yacht for the Discerning Long-Distance Sailor
Hallberg-Rassy 42
Now available is this beautiful and well-maintained Hallberg-Rassy 42 “Moonlight” – a true classic among quality sailing yachts. Hallberg-Rassy is world-renowned for safety, comfort, and outstanding sailing performance, and this Enderlein-designed HR42 is no exception.
The boat is built for serious cruising and long-distance sailing with solid construction, a center cockpit, stunning teak deck, and a comfortable layout that makes it ideal for both summer vacations and extended stays on board.
Key Data
* Model: Hallberg-Rassy 42 (Enderlein)
* Length: 12.93 m / 42’4”
* Beam: 3.78 m
* Draft: 2.05 m
* Displacement: 11,500 kg
* Engine: Volvo Penta MD31A – 62 hp
* Diesel Tank: 395 liters
* Water Tank: 725 liters
* Cruising Speed under Engine: approx. 8.1 knots
Rig and Sails
Ketch rig with a strong and flexible sail set:
* Mainsail with full-length battens and Lazy Jacks
* Furlex roller genoa
* Mizzen with full-length battens and Lazy Jacks
* Spinnaker pole
* Spinnaker with sock
Navigation and Technology
Well-equipped for both coastal and long-distance sailing:
* Simrad GPS navigator with cockpit repeater
* Simrad 7000 autopilot
* Furuno radar
* Vetus bow thruster
* Navtex
* Simrad RS8000 VHF
* Icom handheld VHF
* Depth sounder and log
Comfort Onboard
Here you have a yacht with high comfort and plenty of equipment:
* Webasto 5 kW heater
* Heating via engine and electric element
* Galley with 3-burner Force 10 stove and oven
* Refrigerator with freezer option
* 2 electric toilets with shower
* Washing machine
* Isolation transformer 3.8 kW
* Charger/Inverter 120 Amp / 2.5 kW with remote
Cockpit and Deck
* Center cockpit with good protection
* Sprayhood and cockpit tent with standing height
* Beautiful teak deck, teak in cockpit, and teak table
* Classic Hallberg-Rassy lines with flush deck
This Hallberg-Rassy 42 is the yacht for the sailor who desires uncompromising quality, security, and comfort at sea. A solid and elegant long-distance boat with plenty of charm and proven sailing capabilities.
There has been fire damage in the aft of the boat years ago, but it has been rebuilt.
Hallberg-Rassy 42 “Moonlight” – Klassisk kvalitetsbåd til den kræsne langturssejler
Hallberg-Rassy 42
Nu udbydes denne smukke og velholdte Hallberg-Rassy 42 “Moonlight” – en ægte klassiker blandt kvalitetssejlbåde. Hallberg-Rassy er verdenskendt for sikkerhed, komfort og suveræne sejlegenskaber, og denne Enderlein-designede HR42 er ingen undtagelse.
Båden er bygget til seriøs tur- og langturssejlads med solid konstruktion, center cockpit, flot teakdæk og en komfortabel indretning, der gør den ideel både til sommerferie og længere ophold ombord.
Nøgledata
* Model: Hallberg-Rassy 42 (Enderlein)
* Længde: 12,93 m / 42’4”
* Bredde: 3,78 m
* Dybgang: 2,05 m
* Deplacement: 11.500 kg
* Motor: Volvo Penta MD31A – 62 hk
* Dieseltank: 395 liter
* Vandtank: 725 liter
* Marchhastighed for motor: ca. 8,1 knob
Rig og sejl
Ketch-rig med et stærkt og fleksibelt sejlsæt:
* Storsejl med gennemgående sejlpinde og Lazy Jacks
* Furlex rullegenua
* Mesan med gennemgående sejlpinde og Lazy Jacks
* Spilerstage
* Spiler med strømpe
Navigation og teknik
Veludstyret til både kyst- og langturssejlads:
* Simrad GPS navigator med cockpit repeater
* Simrad 7000 autopilot
* Furuno radar
* Vetus bovpropel
* Navtex
* Simrad RS8000 VHF
* Icom håndholdt VHF
* Ekkolod og log
Komfort ombord
Her får man en båd med høj komfort og masser af udstyr:
* Webasto 5 kW fyr
* Varme via motor og el-patron
* Pantry med 3-blus Force 10 komfur og ovn
* Køleskab med frysemulighed
* 2 elektriske toiletter med brus
* Vaskemaskine
* Isolationstransformator 3,8 kW
* Lader/Inverter 120 Amp / 2,5 kW med remote
Cockpit og dæk
* Center cockpit med god beskyttelse
* Sprayhood og cockpittelt i ståhøjde
* Flot teakdæk, teak i cockpit og teakbord
* Klassiske Hallberg-Rassy linjer med flush deck
Denne Hallberg-Rassy 42 er båden til sejleren, der ønsker kompromisløs kvalitet, tryghed og komfort på havet. En solid og elegant langtursbåd med masser af charme og dokumenterede sejlegenskaber.
Der har været sod skade i båden i agter for år tilbage. Men er bygget op igen.
Hallberg-Rassy 42 “Moonlight” – Klassisk kvalitetsbåt för den kräsne långfärdsseglare
Hallberg-Rassy 42
Nu erbjuds denna vackra och välskötta Hallberg-Rassy 42 “Moonlight” – en äkta klassiker bland kvalitetssegelbåtar. Hallberg-Rassy är världsberömd för säkerhet, komfort och suveräna seglingsegenskaper, och denna Enderlein-designade HR42 är inget undantag.
Båten är byggd för seriös tur- och långfärdssegling med solid konstruktion, center cockpit, vackert teakdäck och en komfortabel inredning som gör den idealisk både för sommarsemester och längre vistelser ombord.
Nyckeldata
* Modell: Hallberg-Rassy 42 (Enderlein)
* Längd: 12,93 m / 42’4”
* Bredd: 3,78 m
* Djupgående: 2,05 m
* Deplacement: 11.500 kg
* Motor: Volvo Penta MD31A – 62 hk
* Dieseltank: 395 liter
* Vattentank: 725 liter
* Marschhastighet för motor: ca. 8,1 knop
Rig och segel
Ketch-rigg med ett starkt och flexibelt segelsystem:
* Storsegel med genomgående segelpinnar och Lazy Jacks
* Furlex rullgenua
* Mesan med genomgående segelpinnar och Lazy Jacks
* Spinnakerstage
* Spinnaker med strumpa
Navigation och teknik
Välutrustad för både kust- och långfärdssegling:
* Simrad GPS-navigator med cockpit repeater
* Simrad 7000 autopilot
* Furuno radar
* Vetus bogpropeller
* Navtex
* Simrad RS8000 VHF
* Icom handhållen VHF
* Ekolod och logg
Komfort ombord
Här får man en båt med hög komfort och massor av utrustning:
* Webasto 5 kW värmare
* Värme via motor och elpatron
* Pantry med 3-brännare Force 10 spis och ugn
* Kylskåp med frysmöjlighet
* 2 elektriska toaletter med dusch
* Tvättmaskin
* Isoleringstransformator 3,8 kW
* Laddare/Inverterare 120 Amp / 2,5 kW med fjärrkontroll
Cockpit och däck
* Center cockpit med bra skydd
* Sprayhood och cockpit-tält i ståhöjd
* Vackert teakdäck, teak i cockpit och teakbord
* Klassiska Hallberg-Rassy-linjer med flush däck
Denna Hallberg-Rassy 42 är båten för seglaren som önskar kompromisslös kvalitet, trygghet och komfort på havet. En solid och elegant långfärdsbåt med massor av charm och dokumenterade seglingsegenskaper.
Det har varit sot skada i båten i aktern för år tillbaka. Men den är byggd upp igen.
Hallberg-Rassy 42 “Moonlight” – Klassieke kwaliteitsboot voor de veeleisende langeafstandzeiler
Hallberg-Rassy 42
Nu wordt deze prachtige en goed onderhouden Hallberg-Rassy 42 “Moonlight” aangeboden – een echte klassieker onder kwaliteitszeilboten. Hallberg-Rassy is wereldberoemd om zijn veiligheid, comfort en uitstekende zeileigenschappen, en dit door Enderlein ontworpen HR42 is daar geen uitzondering op.
De boot is gebouwd voor serieuze toer- en langeafstandzeiltochten met een solide constructie, een middenkuip, een prachtig teakdek en een comfortabele indeling die hem ideaal maakt voor zowel zomervakanties als langere verblijven aan boord.
Belangrijke gegevens
* Model: Hallberg-Rassy 42 (Enderlein)
* Lengte: 12,93 m / 42’4”
* Breedte: 3,78 m
* Diepgang: 2,05 m
* Verdringing: 11.500 kg
* Motor: Volvo Penta MD31A – 62 pk
* Dieseltank: 395 liter
* Watertank: 725 liter
* Snelheid bij motor: ca. 8,1 knopen
Zeil en tuigage
Ketch-tuig met een sterk en flexibel zeilset:
* Grootzeil met doorlopende zeilpennen en Lazy Jacks
* Furlex rolgenua
* Mesan met doorlopende zeilpennen en Lazy Jacks
* Spinnakerstag
* Spinnaker met sok
Navigatie en techniek
Goed uitgerust voor zowel kust- als langeafstandzeilen:
* Simrad GPS-navigator met cockpit herhaler
* Simrad 7000 autopilot
* Furuno radar
* Vetus boegschroef
* Navtex
* Simrad RS8000 VHF
* Icom hand-held VHF
* Dieptemeter en logboek
Comfort aan boord
Hier krijgt u een boot met hoog comfort en veel uitrusting:
* Webasto 5 kW kachel
* Verwarming via motor en elektrische patronen
* Pantry met 3-pits Force 10 kooktoestel en oven
* Koelkast met vriesmogelijkheid
* 2 elektrische toiletten met douche
* Wasmachine
* Isolatie-transformator 3,8 kW
* Lader/Inverter 120 Amp / 2,5 kW met afstandsbediening
Cockpit en dek
* Middenkuip met goede bescherming
* Sprayhood en kuiptent in sta-hoge hoogte
* Prachtig teakdek, teak in de kuip en teak tafel
* Klassieke Hallberg-Rassy lijnen met flush dek
Deze Hallberg-Rassy 42 is de boot voor de zeiler die compromisloze kwaliteit, veiligheid en comfort op zee wenst. Een solide en elegante langeafstandboot met veel charme en bewezen zeileigenschappen.
Er heeft enkele jaren geleden roet schade in de boot plaatsgevonden aan de achterzijde. Maar deze is weer opgebouwd.