Ein wunderschöner Hallberg Rassy 312 steht jetzt zum Verkauf. Es wurde nicht gespart, um dieses Schiff in Top-Zustand zu bringen. Das Teakdeck und das Potdecksind wurden renoviert und sehen aus wie neu. Der Unterwasserbereich wurde ebenfalls überholt. Die Segel (Miedema), Fallen (Dyneema) und die Navigationsausrüstung (Raymarine) wurden erneuert. Das Mahagoni-Interieur ist wunderschön und die Polsterung/Bezüge wurden ebenfalls erneuert. Großer Dieseltank und Abwassertank. Kurz gesagt, ein selten schönes Schiff, das bereit ist für einen neuen Besitzer, der damit schöne Reisen unternehmen und sorgenfreude Freude daran haben wird!

A stunning Hallberg Rassy 312 is now available for sale. No expense has been spared to bring this boat to top condition. The teak deck and bulwark have been renovated and look like new. The hull has also been refurbished. The sails (Miedema), lines (dyneema), and navigation equipment (Raymarine) have been replaced. The mahogany interior is beautiful, and the cushions/upholstery have been renewed. It features a large diesel tank and holding tank. In short, a remarkably beautiful boat ready for a new owner to embark on wonderful journeys and enjoy carefree pleasure!

En smuk Hallberg Rassy 312 er nu til salg. Der er ikke sparet på omkostninger for at få denne båd i topstand. Teakdækket og dækslet er blevet renoveret og ser ud som nye. Skroget er også blevet renoveret. Sejlene (Miedema), liner (dyneema) og navigationsudstyr (Raymarine) er blevet udskiftet. Det mahogni interiør er smukt, og puderne/betrækket er også blevet udskiftet. Stor dieseltank og spildevandstank. Kort sagt, en sjældent smuk båd, der er klar til en ny ejer, som vil kunne tage på smukke ture med den og nyde problemfri sjov!

En vacker Hallberg Rassy 312 erbjuds nu till försäljning. Inga ansträngningar har sparats för att få denna båt i toppskick. Teakdäcket och relingen har renoverats och ser ut som nya. Även skrovet har renoverats. Seglen (Miedema), skot (dyneema) och navigationsutrustning (Raymarine) är utbytta. Det mahognyinteriören är vackert och dynorna/klädseln är också utbytta. Stor dieseltank och svartvattentank. Sammantaget en sällsynt vacker båt som är redo för en ny ägare att göra vackra resor med och njuta av bekymmersfri glädje!

Een prachtige Hallberg Rassy 312 wordt nu aangeboden. Kosten nog moeite zijn gespaard om dit schip in een topconditie te krijgen. Het teakdek en potdeksel zijn gerenoveerd en liggen erbij als nieuw. Het onderwaterschip is ook gerenoveerd. De zeilen (Miedema), vallen (dyneema) en navigatieapparatuur (Raymarine) zijn vernieuwd. Het mahonie interieur is prachtig en de kussens/bekleding zijn ook vernieuwd. Grote dieseltank en vuilwatertank. Kortom een zeldzaam mooi schip dat klaar is voor een nieuwe eigenaar die er mooie tochten mee kan maken en zorgeloos plezier aan zal beleven!