Diese Jeanneau Sun Odyssey 49 DS ist eine hervorragend gepflegte und voll ausgestattete Segelyacht, die Komfort und Leistung mühelos kombiniert. Das Schiff befindet sich in einem ordentlichen Zustand und ist abfahrbereit. An Deck finden Sie unter anderem eine Kutterstag mit Rollsystem, das das Segeln unter verschiedenen Bedingungen erleichtert und zur Sicherheit an Bord beiträgt. Der geräumige und helle Deckssalon bietet viel Wohnkomfort, sowohl unterwegs als auch im Hafen. Dank der durchdachten Aufteilung, der großzügigen Ausstattung und der soliden Bauqualität ist diese Jeanneau sehr gut für längere Segelreisen und längere Aufenthalte an Bord geeignet!

This Jeanneau Sun Odyssey 49 DS is a meticulously maintained and fully equipped sailboat that effortlessly combines comfort and performance. The vessel is in great condition and ready to set sail. On deck, you will find features such as a cutter stay with a furling system, making sailing in various conditions easier and enhancing onboard safety. The spacious and bright deck salon offers ample living comfort, both underway and in port. With its thoughtful layout, generous equipment, and sturdy build quality, this Jeanneau is highly suitable for extended sailing trips and long stays aboard!

Denne Jeanneau Sun Odyssey 49 DS er en velholdt og fuldt udstyret sejlbåd, der ubesværet kombinerer komfort og præstationer. Båden er i god stand og klar til afgang. På dækket finder du blandt andet en kutterstag med rulleanordning, hvilket gør sejladsen under forskellige forhold lettere og øger sikkerheden om bord. Den rummelige og lyse dækssalon tilbyder masser af komfort, både undervejs og i havnen. Takket være den gennemtænkte indretning, generøse udstyr og solide byggekvalitet er denne Jeanneau meget velegnet til længere sejlture og langvarigt ophold om bord!

Denna Jeanneau Sun Odyssey 49 DS är en väl underhållen och fullt utrustad segelbåt som smidigt kombinerar komfort och prestanda. Båten är i bra skick och redo att ge sig iväg. På däck hittar du bland annat en kutterstag med rullsystem, vilket underlättar seglingen under olika förhållanden och bidrar till säkerheten ombord. Den rymliga och ljusa däcksalongen erbjuder mycket bekvämlighet, både under färd och i hamnen. Med sin genomtänkta layout, generösa utrustning och gedigna byggkvalitet är denna Jeanneau mycket lämplig för långa seglingar och långa vistelser ombord!

Deze Jeanneau Sun Odyssey 49 DS is een uitstekend onderhouden en volledig uitgeruste zeilboot die comfort en prestaties moeiteloos combineert. Het schip verkeert in nette staat en is klaar voor vertrek. Aan dek vind je onder andere een kotterstag met rolsysteem, wat het zeilen onder verschillende omstandigheden vergemakkelijkt en bijdraagt aan de veiligheid aan boord. De ruime en lichte decksalon biedt veel leefcomfort, zowel onderweg als in de haven. Dankzij de doordachte indeling, royale uitrusting en solide bouwkwaliteit is deze Jeanneau zeer geschikt voor langere zeilreizen en lang verblijf aan boord!