Wegen Vergrößerung schweren Herzens abzugeben:
Wunderschöne Decksalon-Segelyacht in sehr guten Zustand mit vielen Features. Die Qualität von Nordship aus Dänemark spricht für sich.
Wir haben das Schiff 2022 gekauft, um eine Ostseerunde zu segeln. Nun haben wir uns entschlossen unseren Radius zu erweitern und geben daher unsere geliebte "Lille" in neue Hände.
Wir haben in diesem Jahr die Service-Batterien und die Sprayhood erneuert. Die Starterbatterie und die Toilette wurden letztes Jahr 2024 getauscht.
Das Schiff stand im Winter im Trockenlager, der Mast wurde im Winter gelegt und das Rigg überprüft, Motorwartung jährlich vom Stützpunkt
Unser Voreigner hatte folgende Arbeiten ausführen lassen:
Großsegel (senkrecht gelattet) und Selbstwendefock von North-Sails, neu 2019
Raymarine: Plotter, Echolot, Log, Windex, Windmesser, Autopilot neu 2019
Dichtung Saildrive zum Moter neu 2017
Elektro-Ankerwinsch neu 2016
Teak-Deck geschliffen und verfugt 2022
Cockpit-Teak erneuert 2015
(Für die Angaben des Voreigners können wir keine Gewähr übernehmen, es erscheint uns allerdings alles plausibel)
Weitere Ausstattung:
Rettungsinsel neu 2023
Ersatz Großsegel
die Genua neu 2014 (sollte ersetzt werden)
Gennaker mit Bergeschlauch
Gashebel am Kartentisch
Tellerfedern unter der Matrate der Bugkabine
Kuchenbude
Ausstattung
Landanschluss
Batterie
Batterieladegerät
Feuerlöscher
Anker
Bug-Ankerwinde
Rettungsinsel
Navigationsbeleuchtung
Bugstrahlruder
Druckwasseranlage
Warmwasseranlage
Kompass
GPS
Autopilot
UKW-Funk
Kartenplotter
Windmesser
Tiefenmesser
Geschwindigkeitsmesser
AIS
Backofen
Spüle
Kühlschrank
Gasherd
Cockpit-Persenning
Sprayhood
Badeleiter
Deckdusche
Heizung
Radio
CD-Player
Cockpit-Lautsprecher
Cockpittisch
Teak Deck
Teak Cockpit
Unterwasseranstrich
Regrettably selling due to expansion:
Beautiful deck saloon sailing yacht in excellent condition with many features. The quality of Nordship from Denmark speaks for itself.
We purchased the boat in 2022 to sail a Baltic Sea round. Now, we have decided to broaden our horizons and therefore pass on our beloved "Lille" to new hands.
This year, we renewed the service batteries and the sprayhood. The starter battery and the toilet were replaced last year in 2024.
The boat was stored in dry storage during winter, the mast was laid down, and the rig was checked. Annual engine maintenance was carried out by the base.
Previous owner had the following work done:
- Main sail (vertical battened) and self-tacking jib by North-Sails, new in 2019
- Raymarine: plotter, depth sounder, log, windex, anemometer, autopilot new in 2019
- Saildrive seal to the engine new in 2017
- Electric anchor windlass new in 2016
- Teak deck sanded and re-caulked in 2022
- Cockpit teak renewed in 2015
(We cannot guarantee the information provided by the previous owner, but it all seems plausible to us)
Additional equipment:
- New life raft in 2023
- Spare mainsail
- Genoa new in 2014 (should be replaced)
- Gennaker with snuffer
- Throttle at the chart table
- Plate springs under the mattress of the bow cabin
- Sprayhood
Equipment:
- Shore power
- Battery
- Battery charger
- Fire extinguisher
- Anchor
- Bow anchor windlass
- Life raft
- Navigation lights
- Bow thruster
- Pressurized water system
- Hot water system
- Compass
- GPS
- Autopilot
- VHF radio
- Chart plotter
- Anemometer
- Depth sounder
- Speedometer
- AIS
- Oven
- Sink
- Refrigerator
- Gas stove
- Cockpit cover
- Sprayhood
- Boarding ladder
- Deck shower
- Heater
- Radio
- CD player
- Cockpit speakers
- Cockpit table
- Teak deck
- Teak cockpit
- Antifouling coating
På grund af udvidelse med tungt hjerte til salg:
Smuk dækssalon-sejlbåd i meget god stand med mange funktioner. Kvaliteten af Nordship fra Danmark taler for sig selv.
Vi købte skibet i 2022 for at sejle en Østersø-runde. Nu har vi besluttet at udvide vores radius og derfor overdrager vi vores elskede "Lille" til nye hænder.
I år har vi udskiftet servicebatterierne og sprayhooden. Startbatteriet og toilettet blev udskiftet sidste år i 2024.
Skibet stod i vinter i tørlager, masten blev lagt om vinteren, og riggen blev kontrolleret, motorvedligeholdelse årligt fra basen.
Vores tidligere ejer havde fået udført følgende arbejde:
- Storsejl (loddrette sejllatte) og selvslående fok fra North-Sails, nyt i 2019
- Raymarine: Plotter, ekkolod, log, vindretning, vindmåler, autopilot nyt i 2019
- Tætning af saildrive til motoren nyt i 2017
- Elektrisk ankerspil nyt i 2016
- Teakdæk slebet og fugtet i 2022
- Cockpit-teak fornyet i 2015
(For oplysningerne fra den tidligere ejer kan vi ikke garantere, men det virker dog alt sammen troværdigt)
Yderligere udstyr:
- Redningsflåde nyt i 2023
- Ekstra storsejl
- genua nyt i 2014 (bør udskiftes)
- Gennaker med opbevaringsslange
- Gasgreb ved kortbordet
- Fjederplader under madrassen i forkahytten
- Køkkenbord
Udstyr:
- Landstrøm
- Batteri
- Batterioplader
- Brandslukker
- Anker
- Bug-ankerwinch
- Redningsflåde
- Navigationslys
- Bugstrålepropel
- Trykvandsanlæg
- Varmtvandsanlæg
- Kompas
- GPS
- Autopilot
- VHF-radio
- Kortplotter
- Vindmåler
- Dybdemåler
- Hastighedsmåler
- AIS
- Ovn
- Vask
- Køleskab
- Gasblus
- Cockpit-telt
- Sprayhood
- Badelejder
- Dækbruser
- Varme
- Radio
- CD-afspiller
- Cockpit-højttalere
- Cockpittabel
- Teakdæk
- Teakcockpit
- Bundmaling
På grund av expansion med tungt hjärta till salu:
Vacker däcksalong-segelbåt i mycket gott skick med många funktioner. Kvaliteten från Nordship i Danmark talar för sig själv.
Vi köpte båten 2022 för att segla en runda i Östersjön. Nu har vi beslutat att utöka vår räckvidd och därför lämnar vi över vår älskade "Lille" till nya händer.
I år har vi bytt servicebatterierna och sprayhooden. Startbatteriet och toaletten byttes förra året 2024.
Båten stod i vinterförvaring på land, masten togs ner på vintern och riggen kontrollerades, motorunderhåll årligen från basen.
Vår tidigare ägare hade följande arbeten utförda:
- Storsegel (vertikalt lattat) och självslående fock från North-Sails, nya 2019
- Raymarine: Plotter, ekolod, logg, vindriktning, vindmätare, autopilot nya 2019
- Tätning Saildrive till motorn ny 2017
- Elektrisk ankarspel nytt 2016
- Teakdäck slipat och fogat 2022
- Cockpit-teak förnyat 2015
(För informationen från den tidigare ägaren kan vi inte garantera, men det verkar dock allt rimligt)
Ytterligare utrustning:
- Räddningsflotte ny 2023
- Reservstorsegel
- genuan ny 2014 (bör bytas)
- Gennaker med förvaringsstrumpa
- Gasreglage vid kartbordet
- Fjäderbelastning under madrassen i fördäckskabinen
- Kakelbod
Utrustning:
- Landström
- Batteri
- Batteriladdare
- Brandsläckare
- Ankare
- Bogankarspel
- Räddningsflotte
- Navigationsljus
- Bogpropeller
- Tryckvattensystem
- Varmvattensystem
- Kompass
- GPS
- Autopilot
- VHF-radio
- Kartplotter
- Vindmätare
- Djupmätare
- Hastighetsmätare
- AIS
- Ugn
- Diskbänk
- Kylskåp
- Gasolspis
- Sittbrunnskapell
- Sprayhood
- Badstege
- Däcksdusch
- Värme
- Radio
- CD-spelare
- Sittbrunns-högtalare
- Sittbrunnsbord
- Teakdäck
- Teaksittbrunn
- Bottenmålning
Wegens uitbreiding met pijn in het hart te koop aangeboden:
Prachtige deksalon-zeiljacht in zeer goede staat met veel functies. De kwaliteit van Nordship uit Denemarken spreekt voor zich.
We hebben het schip in 2022 gekocht om een rondje Oostzee te zeilen. Nu hebben we besloten ons bereik te vergroten en daarom geven we onze geliefde "Lille" in nieuwe handen.
Dit jaar hebben we de servicebatterijen en de sprayhood vernieuwd. De startaccu en het toilet zijn vorig jaar in 2024 vervangen.
Het schip stond 's winters in de droge opslag, de mast werd 's winters gestreken en het tuigage werd jaarlijks onderhouden vanaf de basis.
Onze vorige eigenaar had de volgende werkzaamheden laten uitvoeren:
- Grootzeil (verticaal gelat) en zelfkerende fok van North-Sails, nieuw in 2019
- Raymarine: plotter, dieptemeter, log, windvaan, windsnelheidsmeter, autopiloot nieuw in 2019
- Afdichting saildrive naar motor nieuw in 2017
- Elektrische ankerlier nieuw in 2016
- Teakdek geschuurd en opnieuw gevoegd in 2022
- Cockpit-teak vernieuwd in 2015
(Voor de informatie van de vorige eigenaar kunnen we geen garantie geven, maar het lijkt ons allemaal plausibel)
Verdere uitrusting:
- Reddingsvlot nieuw in 2023
- Reserve grootzeil
- de genua nieuw in 2014 (moet worden vervangen)
- Gennaker met bergzak
- Gashendel bij de kaartentafel
- Lattenbodem onder het matras van de voorkajuit
- Kuiptent
Uitrusting:
- Walstroom
- Accu
- Acculader
- Brandblusser
- Anker
- Boegankerlier
- Reddingsvlot
- Navigatieverlichting
- Boegschroef
- Drukwatersysteem
- Warmwatersysteem
- Kompas
- GPS
- Autopiloot
- Marifoon
- Kaartplotter
- Windsnelheidsmeter
- Dieptemeter
- Snelheidsmeter
- AIS
- Oven
- Gootsteen
- Koelkast
- Gasfornuis
- Kuiptent
- Sprayhood
- Zwemtrap
- Dekdouche
- Verwarming
- Radio
- CD-speler
- Cockpitluidsprekers
- Kuiptafel
- Teakdek
- Teak in de kuip
- Antifouling coating
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
