New sails, new shrouds, new electrics, new bilge valves, new tarpaulin and cake shack, and much more! The ideal yacht for small crews or families with up to four people - Hallberg Rassy Monsun #698 for sale after extensive refit. After another intensive revision in winter storage, the new season can start in April.
With 904 yachts built between 1973 and 1982, the Monsun 31 is the most sold Hallberg-Rassy model ever. The long keeler with the typical HR glass windshield is one of the absolutely solid ships, which glide extremely good-naturedly and stably through the sea and also contains the high-quality - very nave - interior in mahogany. This Monsoon has been extensively modernized and looks like the younger HR 31 with the typical blue stripe and numerous modernizations. Excerpt of recent repairs and modernizations:
2023: Sails (main and jib) new, shrouds and backstay new, railing wires new, bilge valves and board outlets new, underwater hull rebuilt with antifouling anchoring, epoxy filler, antifouling primer and hard antifouling. Diesel tank and fresh water tank are currently still receiving tank sensors for the new tank monitor.
Cocktail seats at the pushpit - new painting
2022: Water pipes (cold and hot) for galley and bathroom renewed, electrical system completely new with fuse board from Philippi.
2021: Tarpaulin and cake shack new. Bilge pump (electric) with sensor and bilge alarm (new).New paint on cockpit bench seats and port cover.
I made the refit the way we always wanted the boat to be. Now - some years earlier than expected - our bigger dream yacht (also from HR) came our way. Therefore, our tip top equipped and maintained RANA should make his new owner or a family happy.
Nye sejl, nye shrouds, ny elektricitet, nye lænseventiler, ny presenning og kagehytte, og meget mere! Den ideelle yacht til små besætninger eller familier med op til fire personer - Hallberg Rassy Monsun #698 til salg efter omfattende refit. Efter endnu et intensivt eftersyn i vinteropbevaring kan den nye sæson begynde i april.
Med 904 yachter bygget mellem 1973 og 1982 er Monsun 31 den mest solgte Hallberg-Rassy-model nogensinde. Den langkølede yacht med den typiske HR-glasforrude er et af de helt solide skibe, der glider ekstremt godt og stabilt gennem havet og også indeholder det højkvalitets - meget naive - interiør i mahogni. Denne Monsoon er blevet omfattende moderniseret og ligner den yngre HR 31 med den typiske blå stribe og mange moderniseringer:
2023: Sejl (stor og fok) nye, shrouds og bagstag nye, railing ledninger nye, lænseventiler og board udløb nye, undervandsskrog ombygget med antifouling forankring, epoxy filler, antifouling primer og hård antifouling. Dieseltanken og ferskvandstanken er i øjeblikket ved at blive udstyret med tanksensorer til den nye tankmonitor.
Cocktailpladser ved skubbepladsen - nyt maleri
2022: Vandrør (koldt og varmt) til kabyssen og badeværelset fornyet, elektrisk system helt nyt med sikringstavle fra Philippi.
2021: Ny presenning og kagehytte. Lænsepumpe (elektrisk) med sensor og lænsealarm (ny).Ny maling på cockpitbænkene og bagborddækslet.
Jeg har designet ombygningen på den måde, som vi altid har ønsket, at båden skulle være. Nu - et par år tidligere end forventet - kom vores større drømmeyacht (også fra HR) i vores retning. Derfor vil vores tip top udstyrede og vedligeholdte RANA gøre sin nye ejer eller en familie glad.
Nya segel, nya häckar, ny el, nya länsventiler, ny presenning och tårtburk, och mycket mer! Den idealiska båten för små besättningar eller familjer med upp till fyra personer - Hallberg Rassy Monsun #698 till salu efter omfattande renovering. Efter ytterligare en intensiv översyn under vinterförvaringen kan den nya säsongen börja i april.
Med 904 båtar byggda mellan 1973 och 1982 är Monsun 31 den mest sålda Hallberg-Rassy-modellen någonsin. Den långa kölen med den typiska vindrutan av HR-glas är ett av de absolut solida skeppen som glider genom havet extremt välfungerande och stabilt och som också har en högkvalitativ - mycket naiv - inredning i mahogny. Den här Monsoon har moderniserats i stor utsträckning och ser ut som den yngre HR 31 med den typiska blåa randen och många moderniseringar:
2023: Seglen (huvud och fock) nya, hölster och backstag nya, ledningar till relingen nya, länshållningsventiler och bräddavlopp nya, undervattensskrov ombyggt med antifouling förankring, epoxifyllning, antifouling primer och hård antifouling. Dieseltanken och färskvattentanken håller för närvarande på att förses med tankgivare för den nya tankövervakningen.
Cocktailstolar vid pushpit - ny målning
2022: Vattenledningar (kallt och varmt) för kök och badrum förnyade, elektriskt system helt nytt med säkringsbräda från Philippi.
2021: Ny presenning och kakstuga. Länspump (elektrisk) med sensor och länsalarm (nytt).Ny målning på bänkarna i sittbrunnen och babords täckduk.
Jag utformade ombyggnaden på det sätt som vi alltid har velat att båten skulle vara. Nu - några år tidigare än väntat - kom vår större drömjakt (också från HR) i vår väg. Därför kommer vår topputrustade och underhållna RANA att göra sin nya ägare eller familj lycklig.
Nieuwe zeilen, nieuwe lijkwaden, nieuwe elektra, nieuwe lenskleppen, nieuw dekzeil en koekhut, en nog veel meer! Het ideale jacht voor kleine bemanningen of gezinnen tot vier personen - Hallberg Rassy Monsun #698 te koop na uitgebreide refit. Na nog een intensieve revisie in de winterstalling kan het nieuwe seizoen in april beginnen.
Met 904 jachten gebouwd tussen 1973 en 1982 is de Monsun 31 het meest verkochte Hallberg-Rassy model ooit. Het jacht met lange kiel en de typische HR glazen voorruit is een van de absoluut solide schepen die uiterst braaf en stabiel door de zee glijden en bevat tevens het hoogwaardige - zeer beweeglijke - interieur in mahonie. Deze Monsoon is uitgebreid gemoderniseerd en lijkt op de jongere HR 31 met de typische blauwe streep en talrijke moderniseringen. Fragment van recente reparaties en moderniseringen:
2023: Zeilen (grootzeil en fok) nieuw, schoten en achterstag nieuw, relingdraden nieuw, bilgekleppen en boordafsluiters nieuw, onderwaterschip gereviseerd met antifouling verankering, epoxy plamuur, antifouling primer en harde antifouling. De dieseltank en de zoetwatertank worden momenteel uitgerust met tanksensoren voor de nieuwe tankmonitor.
Cocktailplaatsen bij de duwbak - nieuw schilderij
2022: Waterleidingen (koud en warm) voor kombuis en badkamer vernieuwd, elektrische installatie geheel nieuw met zekeringenbord van Philippi.
2021: Nieuw zeil en cakehut. Lenspomp (elektrisch) met sensor en lensalarm (nieuw).Nieuw schilderwerk op de kuipbanken en bakboordkap.
Ik heb de refit ontworpen zoals we de boot altijd wilden hebben. Nu - een paar jaar eerder dan verwacht - kwam ons grotere droomjacht (ook van HR) op ons pad. Daarom zal onze tip top uitgeruste en onderhouden RANA haar nieuwe eigenaar of een gezin gelukkig maken.
Neue Segel, neue Wanten, neue Elektrik, neue Lenzventile, neue Persenning und Kuchenbude, und vieles mehr! Die ideale Yacht für kleine Crews oder Familien mit bis zu vier Personen - Hallberg Rassy Monsun #698 nach umfangreichem Refit zum Verkauf. Nach nochmaliger intensiver Überarbeitung im Winterlager ab April in die neue Saison starten.
Mit 904 gebauten Yachten zwischen 1973 und 1982 ist die Monsun 31, das meist verkaufte Modell von Hallberg-Rassy überhaupt. Der Langkieler mit der typischen HR-Glas-Windschutzscheibe zählt zu den absolut soliden Schiffen, die extrem gutmütig und stabil durch die See gleiten und auch im innern die hochwertige - sehr schiffige - Ausstattung in Mahagoni enthält. Diese Monsun wurde umfangreich modernisiert und wirkt mit dem typischen blauen Streifen und zahlreichen Modernisierungen wie die jüngere HR 31. Auszug der jüngsten Reparaturen und Modernisierungen:
2023: Segel (Groß und Fock) neu, Wanten und Achterstag neu, Relingsdrähte neu, Lenzventile und Borddurchlässe neu, Unterwasserschiff mit Antifouling-Verankerung, Epoxyfiller, Antifouling-Primer und Hart-Antifouling neu aufgebaut. Dieseltank und Frischwassertank erhalten z.Zt. noch Tankgeber für den neuen Tankmonitor.
Cocktailsitze am Heckkorb - neue Lackierung
2022: Wasserleitungen (kalt und warm) für Pantry und Bad erneuert, Elektrik komplett neu mit Sicherungsschaltbord von Philippi.
2021: Persenning und Kuchenbude neu. Bilgepumpe (elektrisch) mit Sensor und Bilgealarm (neu).Neue Lackierung der Sitzbänke und Backskistendeckel im Cockpit.
Ich habe das Refit so gestaltet, wie wir das Boot immer haben wollten. Nun kam - einige Jahre eher als erwartet - unsere größere Traumyacht (ebenfalls von HR) auf uns zu. Daher soll unsere tip top ausgestattete und gewartete RANA seinen neuen Eigner oder eine Familie glücklich machen.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
