Shady Lady is a unique opportunity to own a really strong and proven compact Steel cruiser designed to cruise the world and equipped with all the essentials you need for safe passage making and living aboard comfortably .Built in Holland by a famous Dutch shipbuilder to very high standards. The small size means lower dock fees and Marina and Boatyard costs.Easy to handle by one or two persons, equipped with twin Spinnaker poles and twin fore stays for balanced downwind sailing like on ocean crossings.The center cockpit allows a good vantage position over the entire vessel and also allows for a cosy aft cabins accessible from below .The ketch rig is perfect for balancing the sail plan in varying conditions.The owners spent the last 30 plus years sailing the globe and even subsidising their income doing canvas work on board and the sail making machine is included in the package for the next owner!The 30 years of living aboard has taught them what are the essentials needed to have aboard so this is what you will find Shady Lady equipped with .like good ground tackle ., the right cruising sails, essential spares., even a welding unit and other power tools.So the next owner will inherit all of that accumulated experience from 30m years of world cruising , even a host of treasures they collected are still aboard.Don't miss this great opportunity , It's time to step up to a new adventure with Shady Lady !
Shady Lady er en unik mulighed for at eje en virkelig stærk og pålidelig kompakt stålkrydser designet til at sejle verden rundt og udstyret med alle de nødvendige ting, du har brug for til sikker passage og komfortabelt ophold om bord. Bygget i Holland af en berømt hollandsk skibsbygger til meget høje standarder. Den lille størrelse betyder lavere havne- og marinaomkostninger. Nem at håndtere af en eller to personer, udstyret med to spilerstænger og to forstag for afbalanceret nedadgående sejlads som på oceanoverfarter. Centercockpittet giver en god udsigtsposition over hele skibet og tillader også hyggelige agterkahytter, der er tilgængelige nedefra. Ketch-riggen er perfekt til at balancere sejlplanen under varierende forhold. Ejerne har tilbragt de sidste 30 plus år med at sejle jorden rundt og endda supplere deres indkomst med at lave lærredarbejde om bord, og sejlmagermaskinen er inkluderet i pakken til den næste ejer! De 30 år om bord har lært dem, hvad der er nødvendigt at have om bord, så det er det, du vil finde Shady Lady udstyret med, som god ankerudstyr, de rette krydstogtsejl, essentielle reservedele, endda en svejseenhed og andre elværktøjer. Så den næste ejer vil arve al den akkumulerede erfaring fra 30 års verdenssejlads, endda en masse skatte, de har samlet, er stadig om bord. Gå ikke glip af denne fantastiske mulighed. Det er tid til at tage skridtet til et nyt eventyr med Shady Lady!
Shady Lady är en unik möjlighet att äga en riktigt stark och beprövad kompakt stålkryssare designad för att kryssa världen och utrustad med alla väsentligheter du behöver för säker passage och bekvämt boende ombord. Byggd i Holland av en berömd holländsk skeppsbyggare enligt mycket höga standarder. Den lilla storleken innebär lägre hamnavgifter och kostnader för marina och båtvarv. Lätt att hantera av en eller två personer, utrustad med två spinnakerbommar och två förstag för balanserad nedvindssegling som på oceanöverfarter. Den centrala sittbrunnen ger en bra utsiktsposition över hela fartyget och möjliggör även mysiga akterhytter som är tillgängliga nedanifrån. Ketch-riggen är perfekt för att balansera segelplanen i varierande förhållanden. Ägarna tillbringade de senaste 30 plus åren med att segla jorden runt och till och med subventionera sin inkomst genom att göra canvasarbete ombord, och segelmakningsmaskinen ingår i paketet för nästa ägare! De 30 åren ombord har lärt dem vilka väsentligheter som behövs ombord, så det är det du kommer att hitta Shady Lady utrustad med, som bra ankare, rätt kryssningsegel, väsentliga reservdelar, till och med en svetsenhet och andra elverktyg. Så nästa ägare kommer ärva all den ackumulerade erfarenheten från 30 år av världskryssning, även en mängd skatter de samlat är fortfarande ombord. Missa inte denna fantastiska möjlighet, det är dags att ta steget mot ett nytt äventyr med Shady Lady!
Shady Lady is een unieke kans om een echt sterke en bewezen compacte stalen cruiser te bezitten, ontworpen om de wereld rond te varen en uitgerust met alle essentiële benodigdheden voor veilige doorgang en comfortabel leven aan boord. Gebouwd in Nederland door een beroemde Nederlandse scheepsbouwer volgens zeer hoge normen. De kleine omvang betekent lagere ligplaatskosten en kosten voor jachthavens en scheepswerven. Gemakkelijk te hanteren door één of twee personen, uitgerust met twee spinnakerbomen en twee voorstagzeilen voor gebalanceerd downwind zeilen, zoals bij oceaanoversteken. De middenkuip biedt een goed zicht over het hele schip en biedt ook gezellige achterkajuiten die van onderaf toegankelijk zijn. De kitsrig is perfect voor het balanceren van het zeilplan onder verschillende omstandigheden. De eigenaren hebben de afgelopen 30 jaar de wereld rondgezeild en zelfs hun inkomen aangevuld door canvaswerk aan boord te doen, en de zeilmachine is inbegrepen in het pakket voor de volgende eigenaar! De 30 jaar aan boord wonen heeft hen geleerd wat de essentiële benodigdheden zijn die aan boord moeten zijn, dus dit is wat je zult vinden dat Shady Lady is uitgerust met, zoals goede ankeruitrusting, de juiste zeilen voor cruisen, essentiële reserveonderdelen, zelfs een lasunit en andere elektrisch gereedschap. De volgende eigenaar zal al die opgebouwde ervaring van 30 jaar wereldzeilen erven, zelfs een schat aan schatten die ze hebben verzameld, zijn nog steeds aan boord. Mis deze geweldige kans niet, het is tijd om een nieuw avontuur aan te gaan met Shady Lady!
Shady Lady ist eine einzigartige Gelegenheit, ein wirklich robustes und bewährtes kompaktes Stahlkreuzfahrtschiff zu besitzen, das für Weltumsegelungen konzipiert ist und mit allen wesentlichen Dingen ausgestattet ist, die Sie für sichere Überfahrten und komfortables Leben an Bord benötigen. Gebaut in Holland von einem berühmten niederländischen Schiffbauer nach sehr hohen Standards. Die geringe Größe bedeutet niedrigere Liegegebühren und Kosten für Hafen und Werft. Leicht von einer oder zwei Personen zu handhaben, ausgestattet mit zwei Spinnakerstangen und zwei Vorstagen für ausgewogenes Downwind-Segeln wie bei Überquerungen der Ozeane. Das Mittelcockpit ermöglicht eine gute Aussicht über das gesamte Schiff und bietet auch gemütliche Achterkabinen, die von unten zugänglich sind. Das Ketsch-Rigg ist perfekt, um den Segelplan in verschiedenen Bedingungen auszubalancieren. Die Besitzer haben die letzten 30 Jahre damit verbracht, die Welt zu bereisen und sogar ihr Einkommen durch Segelmacherei an Bord zu subventionieren. Die Segelmachermaschine ist im Paket für den nächsten Besitzer enthalten! Die 30 Jahre des Lebens an Bord haben ihnen gezeigt, welche wesentlichen Dinge an Bord benötigt werden, und genau das finden Sie an Bord der Shady Lady. Wie gute Anker-Ausrüstung, die richtigen Segel für Kreuzfahrten, Ersatzteile, sogar eine Schweißeinheit und andere Elektrowerkzeuge. Der nächste Besitzer wird also all diese angesammelte Erfahrung aus 30 Jahren Weltumsegelung erben, sogar eine Vielzahl von Schätzen, die sie gesammelt haben, sind immer noch an Bord. Verpassen Sie nicht diese großartige Gelegenheit, es ist Zeit für ein neues Abenteuer mit Shady Lady!
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
