Very good condition, cockpit tent, new Rassy sprayhood, running rigging 2 years old, new VHF radio system, Volvo Penta engine with 7.5 HP. Origo cooker, toilet with tank, fresh water tank 65 l, diesel tank 40 l, Wallas heater with petroleum function but never checked until now, cool box, partially LED lights, new bilge pump, Awn 220 dinghy little used. New Nasa Clipper depth sounder, new gel battery, new wooden tiller. Main sail serviced and jib 9 years old, large headsail 1x older, spinnaker 1x, spare main sail old but still usable, all water pipes new and new water pump at the sink, fresh water tank cleaned, diesel tank cleaned, started underwater hull (completely scraped off the old antifouling and started sanding), new 16 kg anchor with bracket.
Meget god stand, kabyssen, Sprayhood fra Rassy ny, løbende rigging 2 år gammel, VHF-radio ny, Volvo Penta motor med 7,5 hk. Origo komfur, toilet med tank, ferskvandstank 65 l, dieseltank 40 l, Walas varmeapparat med petroleumfunktion, men aldrig kontrolleret indtil nu, køleskab, delvist LED-lys, ny bundpumpe, jolle Awn 220 lidt brugt. Ekkolod Nasa Clipper nyt, nyt gelbatteri, nyt træror. Storsejl gennemgået og fok 9 år gammel, stor forsejl 1x ældre, spiler 1x, reserve storsejl gammelt men stadig sejlbart, alle vandledninger nye og ny vandpumpe ved vasken, ferskvandstank rengjort, dieseltank rengjort, bundmaling påbegyndt (fuldstændig fjernet den gamle bundmaling og begyndt at slibe), ny 16 kg anker med beslag.
Mycket bra skick, sittbrunnstält, ny Sprayhood från Rassy, löpande rigg 2 år gammal, VHF-radio ny, Volvo Penta-motor med 7,5 hk. Origo-spis, toalett med tank, färskvattentank 65 l, dieseltank 40 l, Wallas värmare med petroleumfunktion men aldrig kontrollerad hittills, kylskåp, delvis LED-lampor, ny länspump, jolle Awn 220 lite använd. Ekolod Nasa Clipper ny, ny gelbatteri, ny träpinne. Storsegel genomgånget och fock 9 år gammal, stor försegel 1x redan äldre, spinnaker 1x, reservstor segel gammal men fortfarande användbar, alla vattenledningar nya och ny vattenpump vid handfatet, färskvattentank rengjord, dieseltank rengjord, bottenmålning påbörjad (helt gammalt bottenfärg borttaget och börjat slipa), ny 16 kg ankare med fäste.
Zeer goede staat, kajuit, nieuwe Sprayhood van Rassy, lopend touwwerk 2 jaar oud, nieuwe marifooninstallatie, Volvo Penta motor van 7,5 pk. Origo fornuis, toilet met tank, 65 liter schoonwatertank, 40 liter dieseltank, Walas verwarming op petroleum, maar nog nooit gecontroleerd tot nu toe, koelkast, deels LED-verlichting, nieuwe bilgepomp, bijboot Awn 220 weinig gebruikt. Nieuwe dieptemeter Nasa Clipper, nieuwe gelaccu, nieuwe houten helmstok. Grootzeil doorgelat en fok 9 jaar oud, groot voorzeil 1x ouder, spinnaker 1x, reserve grootzeil oud maar nog bruikbaar, alle waterleidingen nieuw en nieuwe waterpomp bij de gootsteen, schoonwatertank gereinigd, dieseltank gereinigd, onderwaterschip begonnen (oude antifouling volledig verwijderd en begonnen met schuren), nieuwe anker van 16 kg met houder.
Sehr guter Zustand, Kuchenbude, Sprayhood von Rassy neu, laufendes Gut 2 Jahre alt, UKW Funkanlage neu, Volvo Penta Motor mit 7,5 PS. Origo Kocher, Toilette mit Tank, Frischwassertank 65 l, Dieseltank 40 l, Walas Heizung mit petroleum funktion aber nie überprüft bis jetzt, Kühlfach, teilweise Led Lichter, neue Bilgenpumpe, Beiboot Awn 220 wenig benutzt. Echolot Nasa Clipper neu, Neue Gelbatterie, neue Holzpinne. Gross Segel durchgeblättert und Fock 9 Jahre alt, Grosses Vorsegel 1x schon älter, Spinnaker 1x, Ersatz Großsegel alt aber noch fahrbar, alle Wasserleitungen neu und neue Wasserpumpe am Waschbecken, Frischwassertank gereinigt, Dieseltank gereinigt, Unterwasserschiff angefangen ( komplett das alte Antifouling abgekratzt und angefangen abzuschleifen), neuer 16 kg Anker mit Halterung.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
