DEHLER 35 SV

Wij verkopen onze zeer goed onderhouden Dehler 35 SV – een zeiljacht dat zeilprestaties, kwaliteit en comfort op fraaie wijze combineert. De boot is vaarklaar en staat momenteel binnen opgeslagen in Svendborg, Denemarken. Wij hebben enorm veel plezier gehad van haar. Ze is eenvoudig te varen, ook met een kleine bemanning, en biedt tegelijkertijd een sterk gevoel van veiligheid en comfort – zowel op zee als in de haven. De Dehler 35 staat bekend om haar stabiele en snelle romp, efficiënte tuigage en doordacht ontworpen cockpit. Een jacht dat precies en direct zeilt, zonder concessies te doen aan het comfort onderdeks. Belangrijkste gegevens: Bouwjaar: 2010 Lengte: 10,50 m | Breedte: 3,50 m Diepgang: 1,95 m Waterverplaatsing: 6.200 kg Motor: Yanmar 3GM30, zoetwatergekoeld, saildrive met klappropeller DH-meetbrief Zeilen & prestaties: Zeer compleet uitgerust voor zowel cruising als wedstrijdzeilen: Grootzeil en fok van North Sails (2010) UK/Syversen grootzeil (2015) en fokken (2013 + zwaarweerfok) UK spinnaker (2014) Code-0 op rol (2014) Selden performance-tuigage (9/10), Furlex 300 onderdeks en Harken lieren Comfort & interieur: Licht en uitnodigend interieur met mahonie betimmering: Tot 6 slaapplaatsen Kombuis met gasfornuis en oven Toilet met douche Warm en koud drukwater Hoogwaardige matrassen Openende luiken en ramen Eberspächer dieselverwarming Dek, elektra & uitrusting (selectie): Sprayhood, kuiptent en kuiptafel Zonnepaneel met regelaar + EFOY Comfort 140 brandstofcel B&G Zeus 13” plotter (2016), B&G wind/log/diepte Raymarine autopilot, AIS, marifoon 1500W omvormer, walstroom en acculader Elektrisch toilet, vuilwatertank met dekafzuiging Nieuwe siliconen antifouling 2024 Rocna 10 kg anker met 50 m loodlijn Davits, boegladder en kuipdouche (warm/koud) Een zeldzame kans om eigenaar te worden van een complete en zeer goed uitgeruste Dehler 35. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of om een bezichtiging af te spreken.

We are selling our very well-maintained Dehler 35 SV, a yacht that beautifully combines sailing performance, quality, and comfort. The boat is ready to be launched and is currently stored indoors in Svendborg, Denmark. We have had great pleasure sailing her. She is easy to handle, even short-handed, while offering a strong sense of safety and comfort — both at sea and in harbour. The Dehler 35 is well known for her stable and fast hull, efficient rig, and a thoughtfully designed cockpit. A yacht that sails precisely and responsively, without compromising comfort below deck. Key facts: Year: 2010 Length: 10.50 m | Beam: 3.50 m Draft: 1.95 m Displacement: 6,200 kg Engine: Yanmar 3GM30, freshwater-cooled, saildrive with folding propeller DH rating certificate Sails & performance: Well equipped for both cruising and racing: Mainsail and jib from North Sails (2010) UK/Syversen mainsail (2015) and jibs (2013 + heavy-weather jib) UK spinnaker (2014) Code-0 on furler (2014) Selden performance rig (9/10), Furlex 300 below deck and Harken winches Comfort & interior: Bright and inviting interior with mahogany joinery: Up to 6 beds Galley with gas stove and oven Toilet and shower Hot and cold water High-quality mattresses Opening hatches and windows Eberspächer diesel heater Deck, electrical & equipment (selection): Sprayhood, cockpit tent and cockpit table Solar panel with regulator + EFOY Comfort 140 fuel cell B&G Zeus 13” plotter (2016), B&G wind/log/depth Raymarine autopilot, AIS, VHF 1500W inverter, shore power and battery charger Electric toilet, holding tank with deck discharge New silicone antifouling 2024 Rocna 10 kg anchor with 50 m lead line Davits, bow ladder and cockpit shower (hot/cold) A rare opportunity to take over a complete and very well-equipped Dehler 35. Please feel free to contact us for further information or to arrange a viewing.

Vi sælger vores meget velholdte Dehler 35 SV – der kombinerer sejleglæde, kvalitet og komfort på fornem vis. Båden er klar til at komme i vandet og står indendørs i Svendborg. Vi har haft stor glæde af båden. Den er let at sejle, også short-handed, og giver samtidig masser af tryghed og komfort – både på havet og i havn. Dehler 35 er kendt for sit stabile og hurtige skrog, sin effektive rig og et gennemtænkt cockpit. En båd, der sejler præcist og levende – uden at gå på kompromis med komforten under dæk. Kort om båden: Årgang: 2010 Længde: 10,50 m | Bredde: 3,50 m Dybgang: 1,95 m Vægt: 6.200 kg Motor: Yanmar 3GM30, ferskvandskølet, sejldrev med foldepropel DH-målerbrev Sejl & performance: Båden er veludstyret til både cruising og kapsejlads: Storsejl og fok fra North Sails (2010) UK/Syversen storsejl (2015) og fok (2013 + hård fok) UK spiler (2014) Code-0 på rulle (2014) Selden performance rig (9/10), Furlex 300 under dæk og Harken spil Komfort & interiør: Lyst og indbydende interiør med mahogni aptering: Op til 6 sovepladser Pantry med komfur og ovn (gas) Toilet med bruser Varmt/koldt trykvand Gode madrasser Luger og vinduer, der kan åbnes Eberspächer dieselvarmer Dæk, el & udstyr (udvalg): Sprayhood, cockpittelt og cockpitbord Solcelle med regulator + EFOY Comfort 140 brændselscelle B&G Zeus 13” plotter (2016), B&G vind/log/dybde Raymarine autopilot, AIS, VHF Inverter 1500W, landstrøm og batterilader Elektrisk toilet, septiktank med dækstømning Ny silicone bundbehandling 2024 Rocna 10 kg anker, 50 m blyline Davider, stævnstige og cockpitbruser (varm/kold) En sjælden mulighed for at overtage en komplet og gennemført Dehler 35. Kontakt os gerne for yderligere information eller aftale om fremvisning.

Vi säljer vår mycket välskötta Dehler 35 SV – en segelbåt som på ett utmärkt sätt kombinerar seglingsprestanda, kvalitet och komfort. Båten är sjösättningsklar och förvaras inomhus i Svendborg, Danmark. Vi har haft stor glädje av henne. Hon är lätt att segla, även med liten besättning, och erbjuder samtidigt en hög känsla av trygghet och komfort – både till havs och i hamn. Dehler 35 är välkänd för sitt stabila och snabba skrov, sin effektiva rigg och en genomtänkt cockpit. En båt som seglar precist och responsivt, utan att kompromissa med komforten under däck. Fakta i korthet: Årsmodell: 2010 Längd: 10,50 m | Bredd: 3,50 m Djupgående: 1,95 m Deplacement: 6 200 kg Motor: Yanmar 3GM30, färskvattenkyld, saildrive med fällbar propeller DH-mätbrev Segel & prestanda: Välutrustad för både cruising och kappsegling: Storsegel och fock från North Sails (2010) UK/Syversen storsegel (2015) och fockar (2013 + hårdvindsfock) UK spinnaker (2014) Code-0 på rulle (2014) Selden performance-rigg (9/10), Furlex 300 under däck och Harken-winchar Komfort & interiör: Ljus och inbjudande interiör med mahognyinredning: Upp till 6 kojplatser Pentry med gasspis och ugn Toalett med dusch Varmt och kallt tryckvatten Högkvalitativa madrasser Öppningsbara luckor och fönster Eberspächer dieselvärmare Däck, el & utrustning (urval): Sprayhood, sittbrunnskapell och sittbrunnsbord Solpanel med regulator + EFOY Comfort 140 bränslecell B&G Zeus 13” plotter (2016), B&G vind/logg/djup Raymarine autopilot, AIS, VHF 1500W inverter, landström och batteriladdare Elektrisk toalett, septiktank med däckstömning Ny silikonbaserad bottenbehandling 2024 Rocna 10 kg ankare med 50 m blylina Daviter, förstege och sittbrunnsdusch (varm/kall) En sällsynt möjlighet att ta över en komplett och mycket välutrustad Dehler 35. Kontakta oss gärna för mer information eller för att boka visning.

Wir verkaufen unsere sehr gut gepflegte Dehler 35 SV – eine Yacht, die Segelleistung, Qualität und Komfort auf hervorragende Weise vereint. Das Boot ist sofort einsatzbereit und steht derzeit in einer Halle in Svendborg, Dänemark. Wir hatten große Freude an ihr. Sie ist einfach zu handhaben, auch mit kleiner Crew, und bietet gleichzeitig ein hohes Maß an Sicherheit und Komfort – sowohl auf See als auch im Hafen. Die Dehler 35 ist bekannt für ihren stabilen und schnellen Rumpf, das effiziente Rigg und ein durchdacht gestaltetes Cockpit. Eine Yacht, die präzise und lebendig segelt, ohne auf Komfort unter Deck zu verzichten. Technische Daten: Baujahr: 2010 Länge: 10,50 m | Breite: 3,50 m Tiefgang: 1,95 m Verdrängung: 6.200 kg Motor: Yanmar 3GM30, Frischwasserkühlung, Saildrive mit Faltpropeller DH-Messbrief Segel & Performance: Sehr gut ausgestattet für Cruising und Regatta: Großsegel und Fock von North Sails (2010) UK/Syversen Großsegel (2015) und Focks (2013 + Starkwindfock) UK Spinnaker (2014) Code-0 auf Rollanlage (2014) Selden Performance-Rigg (9/10), Furlex 300 unter Deck und Harken Winschen Komfort & Interieur: Helles und einladendes Interieur mit Mahagoni-Ausbau: Bis zu 6 Kojen Pantry mit Gasherd und Backofen WC mit Dusche Warm- und Kaltwasser Hochwertige Matratzen Öffnende Luken und Fenster Eberspächer Dieselheizung Deck, Elektrik & Ausstattung (Auswahl): Sprayhood, Cockpitzelt und Cockpittisch Solaranlage mit Regler + EFOY Comfort 140 Brennstoffzelle B&G Zeus 13” Plotter (2016), B&G Wind/Log/Tiefe Raymarine Autopilot, AIS, UKW 1500W Wechselrichter, Landstrom und Batterieladegerät Elektrisches WC, Fäkalientank mit Deckabsaugung Neue Silikon-Antifouling-Beschichtung 2024 Rocna 10 kg Anker mit 50 m Bleileine Davits, Bugleiter und Cockpitdusche (warm/kalt) Eine seltene Gelegenheit, eine komplett ausgestattete und sehr gepflegte Dehler 35 zu übernehmen. Gerne stehen wir für weitere Informationen oder eine Besichtigung zur Verfügung.