Beneteau Swift Trawler 41 Sedan

Aangeboden wordt hier in opdracht van de klant de Beneteau Swift Trawler 41 Sedan, bouwjaar 2020, te water gelaten in 2021. De trawler is een droomboot voor gezinnen met kinderen of koppels die van hun pensioen op het water willen genieten. Een trawler is geen hectische speedboot die over de golven beukt, het is een trouwe metgezel die de zee met respect en elegantie doorkruist. Het is een langeafstandsloper - gebouwd voor de momenten waarop u gewoon door wilt blijven varen totdat het vasteland slechts een verre gedachte is. Dankzij de Sedan-uitrusting is de trawler ook geschikt voor binnenwateren en opent het nieuwe werelden. Veiligheid voor uw dierbaren: Het asymmetrische dek met het diepe, beschutte gangboord geeft u het vertrouwen om zelfs bij ruwer weer veilig aan dek te kunnen handelen. Het is het geruststellende gevoel dat dit schip over u waakt. In de haven bieden boeg- en hekschroef, evenals Yachtcontrol met afstandsbediening, de schipper alle moderne manoeuvreermogelijkheden voor veilig aanmeren. Een technisch meesterwerk van vertraging Hoewel we hier over romantiek praten, vergeten we de precisie niet. De Swift Trawler 41 combineert het erfgoed van de diepzeevisserij met de modernste luxe: Uitrusting: Bouwjaar 2020 2x Volvo Penta D4- 270, 377 motoruren 3 hutten, 2 badkamers Keuken Alpi Eiken Bekleding salon leer Duke 45 Comfortafwerking 2020v50 (dekwasinstallatie, 12V-stopcontact in de cockpit, voorbereiding verwarmingssysteem, voorbereiding airconditioning, Raymarine 12" plotter, marifoon, zoetwaterkabelaansluiting, dekverlichting, spanningsomvormer) Cockpittafel + 2 inklapbare stoelen Elektronicapakket 2020 (Ship Control, Autopilot, Windrichting- en snelheidsmeter) Buitenkussens Marlin Wit Boegbeslag van roestvrij staal Volledige ankeruitrusting Ladder naar het dak Zonnedek op het voordek Marlin wit Boegschroef Hekschroef Wasmachine en droger Vaatwasser Warmeluchtverwarming Enkel matras in 3e hut Tapijtvloer Dune Berber in hutten en salon Achteruitrijcamera AIS 700 zender/ontvanger Luik om dek te openen Hout in de cockpit en gangboorden Bijzonderheid: De stuurboordhut is geconfigureerd als opbergruimte met kaartentafel en wasmachine, maar kan worden omgebouwd tot normale hut. De verbruiksbatterijen zijn nieuw. Motoronderhoud, polijsten en antifouling zijn uitgevoerd in de winterstalling 25/26. Bezichtiging in de verwarmde hal is mogelijk tot eind mei 2026, daarna ligt het klaar voor een proefvaart in de haven.

Presented here on behalf of the customer is the Beneteau Swift Trawler 41 Sedan, built in 2020 and first launched in 2021. The trawler is a dream boat for families with children or couples looking to enjoy their retirement on the water. A trawler is not a hectic speedboat pounding through the waves; it is a loyal companion that gracefully traverses the sea with respect. It is a long-distance runner - designed for those moments when you simply want to keep going until the mainland is just a distant thought. With its Sedan configuration, the trawler is also suitable for inland waterways, opening up new worlds. Safety for your loved ones: The asymmetrical deck with the deep, protected side deck gives you the confidence to safely navigate on deck even in rough seas. It's the reassuring feeling that this ship is looking out for you. In the harbor, bow and stern thrusters, as well as Yachtcontrol with remote control, provide the skipper with all modern maneuvering options for safe docking. A technical masterpiece of deceleration Although we speak of romance here, we do not overlook precision. The Swift Trawler 41 combines the heritage of deep-sea fishing with the latest luxury: Features: Year of construction 2020 2x Volvo Penta D4-270, 377 engine hours 3 cabins, 2 bathrooms Alpi Oak kitchen Duke 45 leather upholstery in the salon Comfort 2020v50 finish (deck wash pump, 12v socket in the cockpit, pre-installation for heating system, pre-installation for air conditioning, Raymarine 12" plotter, VHF, fresh water dock connection, deck spotlight, voltage converter) Cockpit table + 2 folding chairs Electronic Pack 2020 (Ship Control, autopilot, wind direction and speed indicator) Exterior cushions in Marlin White Stainless steel bow fitting Complete anchor equipment Ladder to the roof Foredeck sun lounger in Marlin white Bow thruster Stern thruster Washing machine and dryer Dishwasher Warm air heating Single mattress in the 3rd cabin Dune Berber carpet in cabins and salon Rear camera AIS 700 transmitter/receiver Hatch for opening the deckhouse Wood in the cockpit and walkways Special feature: The starboard cabin has been configured as storage space with a chart table and washing machine but can be converted into a regular cabin. The consumer batteries are new. Engine service, polishing, and antifouling were carried out in the winter storage in 25/26. Viewing in the heated hall is possible until the end of May 2026, after which it will be ready for a test drive in the harbor.

Til salg på vegne af kunden er her en Beneteau Swift Trawler 41 Sedan, årgang 2020, første søsætning i 2021. Trawleren er en drømmebåd for familier med børn eller par, der ønsker at nyde deres otium på vandet. En trawler er ikke en hektisk speedbåd, der hamrer over bølgerne; den er en trofast følgesvend, der bevæger sig gennem havet med respekt og elegance. Den er en langdistanceløber - bygget til de øjeblikke, hvor du bare vil fortsætte, indtil fastlandet kun er en fjern tanke. Med Sedan-udstyret er trawleren også egnet til indenlands sejlads og åbner op for nye verdener. Sikkerhed for dine kære: Det asymmetriske dæk med den dybe, beskyttede gangvej giver dig tillid til at kunne agere sikkert på dækket, selv i ru vejr. Det er den beroligende følelse af, at dette skib passer på dig. I havnen giver bov- og hækpropel samt Yachtcontrol med fjernbetjening skipperen alle moderne manøvremuligheder for en sikker fortøjning. Et teknisk mesterværk af afslapning Selvom vi taler om romantik her, glemmer vi ikke præcisionen. Swift Trawler 41 forener arven fra højhavsfiskeri med topmoderne luksus: Udstyr: Årgang 2020 2x Volvo Penta D4-270, 377 motortimer 3 kahytter, 2 badeværelser Køkken i Alpi Eg Salonpuder i læder Duke 45 Finition Comfort 2020v50 (dækspumpe, 12V-stikkontakt i cockpit, forberedelse til varmesystem, forberedelse til aircondition, Raymarine 12" plotter, VHF, ferskvandskai-tilslutning, dækslys, spændingsomformer) Cockpittabel + 2 klapsæder Elektronikpakke 2020 (Ship Control, autopilot, vindretning og hastighedsmåler) Udendørspuder i Marlin hvid Bovbeslag i rustfrit stål Komplet ankerudstyr Stige til taget Fordækssolstol i Marlin hvid Bovpropel Hækpropel Vaskemaskine og tørretumbler Opvaskemaskine Varmeluftvarme Enkeltseng i 3. kahyt Tæppe i Dune Berber i kahytter og salon Bagkamera AIS 700 sender/modtager Luge til åbning af dækshus Træ i cockpit og gangbroer Særligt: Styrbordkahytten er konfigureret som opbevaringsplads med kortbord og vaskemaskine, men kan konverteres til en normal kahyt. Forbrugsbatterierne er nye. Motorservice, polering og bundmaling blev udført i vinterlageret 25/26. Besigtigelse i opvarmet hal er mulig indtil slutningen af maj 2026, derefter er den klar til prøvetur i havnen.

Erbjuds här på uppdrag av kunden är Beneteau Swift Trawler 41 Sedan, byggd 2020, första sjösättning 2021. Trawlern är en drömbåt för familjer med barn eller par som vill njuta av sin pension på vattnet. En trawler är inte en hektisk speedboat som slår sig över vågorna, den är en trogen följeslagare som vandrar havet med respekt och elegans. Den är en långdistanslöpare - byggd för de stunder då du bara vill fortsätta, tills fastlandet bara är en avlägsen tanke. Med Sedan-utrustningen är trawlern också lämplig för insjöfärder och öppnar upp nya världar. Säkerhet för dina nära och kära: Det asymmetriska däcket med den djupa, skyddade gångbryggan ger dig förtroendet att kunna agera säkert på däck även i grov sjö. Det är den lugnande känslan att detta skepp vakar över dig. I hamnen ger bog- och akterstrålkastare, samt Yachtcontrol med fjärrkontroll, skepparen alla moderna manövermöjligheter för en säker förtöjning. Ett tekniskt mästerverk av avkoppling Även om vi talar om romantik här, glömmer vi inte precisionen. Swift Trawler 41 förenar arvet från djuphavsfiske med modern lyx: Utrustning: Byggår 2020 2x Volvo Penta D4-270, 377 motortimmar 3 hytter, 2 badrum Kök i Alpi-ek Salongklädsel i läder Duke 45 Finition Comfort 2020v50 (däckstvättspump, 12V-uttag i sittbrunnen, förberedelse för värmesystem, förberedelse för luftkonditionering, Raymarine 12 "plotter, VHF, färskvattenkajanslutning, däcksstrålkastare, spänningsomvandlare) Sittbrunnsbord + 2 fällbara stolar Pack Electronic 2020 (Ship Control, autopilot, vindriktning och hastighetsmätare) Utvändig klädsel i Marlin White Bugbeslag i rostfritt stål Komplett ankareutrustning Stege till taket Solbädd på fördäck i Marlin White Bogstrålkastare Akterstrålkastare Tvättmaskin och torktumlare Diskmaskin Varmluftsugn Enkelsäng i 3:e hytten Matta i Dune Berber i hytter och salong Kamera bak AIS 700-sändare/mottagare Lucka för att öppna däckshuset Trä i sittbrunnen och på däcksgångarna Särdrag: Styrbordskabinen har konfigurerats som förvaringsutrymme med kartbord och tvättmaskin, men kan enkelt konverteras till en vanlig hytt. Förbrukningsbatterierna är nya. Motorservice, polering och bottenmålning utfördes på vinterförvaringen 25/26. Visning i uppvärmd hall är möjlig fram till slutet av maj 2026, därefter är den redo för provkörning i hamnen.

Angeboten wird hier im Kundenauftrag der Beneteau Swift Trawler 41 Sedan, Baujahr 2020, Erstwasserung 2021. Der Trawler ist ein Traumboot für Familien mit Kindern oder Pärchen, die ihren Ruhestand auf dem Wasser genießen möchten. Ein Trawler ist kein hektisches Speedboat, das über die Wellen prügelt, er ist ein treuer Begleiter, der das Meer mit Respekt und Eleganz durchwandert. Er ist ein Langstreckenläufer – gebaut für die Momente, in denen Sie einfach weiterfahren wollen, bis das Festland nur noch ein ferner Gedanke ist. Durch die Sedan Ausstattung ist der Trawler auch für Binnenfahrten geeignet und eröffnet neue Welten. Sicherheit für Ihre Liebsten: Das asymmetrische Deck mit dem tiefen, geschützten Gangbord gibt Ihnen das Vertrauen, auch bei rauerer See sicher an Deck zu agieren. Es ist das beruhigende Gefühl, dass dieses Schiff auf Sie aufpasst. Im Hafen bieten Bug- und Heckstrahlruder, sowie Yachtcontrol mit Fernbedienung dem Skipper alle modernen Manövriermöglichkeiten für ein sicheres Anlegen. Ein technisches Meisterwerk der Entschleunigung Obwohl wir hier von Romantik sprechen, lassen wir die Präzision nicht außer Acht. Die Swift Trawler 41 vereint das Erbe der Hochseefischerei mit modernstem Luxus: Ausstattung: Baujahr 2020 2x Volvo penta D4- 270, 377 Motorstunden 3 Kabinen, 2 Bäder Küche Alpi Eiche Polster Salon Leder Duke 45 Finition Comfort 2020v50 ( Deckwaschpumpe, 12vSteckdose im Cockpit, Vorrüstung Heizungsanlage, Vorrüstung Klima, Raymarine 12 " Plotter, VHF, Frischwasser Kaianschluß, Deckscheinwerfer, Spannungswandler) Cockpittisch + 2 Klappsessel Pack Electronic 2020 (Ship Control, Autopilot, Windrichtung und Geschwindigkeitsmesser) Außenpolster Marlin Weiß Bugbeschlag aus Edelstahl komplette Ankerausrüstung Leiter zum Dach Vordeck Sonnenliege Marlin weiß Bugstrahlruder Heckstrahlruder Waschmaschine und Trockner Geschirrspülmaschine Warmluftheizung Einzelmatratze in 3. Kabine Teppichboden Dune Berber in Kajüten und Salon Kamera hinten AIS 700 Sender/Empfänger Luke zum Öffnen Deckshaus Holz im Cockpit und Laufdecks Besonderheit: Die Steuerbordkabine wurde als Stauraum mit Kartentisch und Waschmaschine konfiguriert, kann aber als normale Kabine umgerüstet werden. Die Verbraucherbatterien sind neu. Motorservice, Politur und Antifoulinganstrich wurden im Winterlager 25/26 durchgeführt. Besichtigung in der beheizten Halle ist bis Ende Mai 2026 möglich, danach liegt sie zur Probefahrt bereit im Hafen.