Ranger 9.9

Opmerkingen: Dit is een zeldzame kans om een zeer goed gepresenteerde, uitstekende Ranger 9.9 in bezit te krijgen. Een cruiser-racer van uitstekende afstamming; slanke lijnen en klassieke styling geven klasse aan deze gentleman's daysailer. Dit is een gerespecteerde zeiljacht die superieure prestaties combineert met comfortabele accommodatie en tijdloze stijl. Beroemd om zijn responsieve handling, gebalanceerd zeilplan en geruststellende stabiliteit, is de Ranger 9.9 even geschikt voor ontspannen kustcruises, weekends weg met de bemanning als voor competitieve clubraces. Ze biedt lonende prestaties onder zeil terwijl ze gemakkelijk te hanteren is, waardoor elke reis een genoegen is. De ruime cockpit biedt voldoende ruimte voor de bemanning, terwijl u onderdeks een lichte, goed ontworpen interieur vindt met comfortabele slaapplaatsen, praktische opbergruimte en alles wat u nodig heeft voor uitgebreide avonturen op het water. Doordacht ontwerp en kwaliteitsconstructie maken de Ranger 9.9 een jacht dat net zo praktisch als plezierig is om te zeilen. Accommodatie: Inventaris: Mechanisch:

Remarks :This is a rare opportunity to own a very well presented, excellent condition Ranger 9.9. A cruiser-racer of outstanding pedigree; sleek lines and classic styling give class to this gentleman's daysailor. This is a well-respected sailing yacht that combines superb performance with comfortable accommodation and timeless styling. Renowned for it's responsive handling, balanced sail plan and reassuring stability, the Ranger 9.9 is equally suited to relaxed coastal cruising, weekends away with crew and competitive club racing. She offers rewarding performance under sail while remaining easy to handle, making every trip a pleasure.The spacious cockpit provides plenty of room for the crew, while below decks you'll find a bright, well-designed interior with comfortable berths, practical storage and everything you need for extended adventures out on the water. Thoughtful design and quality construction make the Ranger 9.9 a yacht that is as practical as it is enjoyable to sail. Accommodation : Inventory : Mechanical :

Bemærkninger: Dette er en sjælden mulighed for at eje en meget velholdt, fremragende Ranger 9.9. En cruiser-racer af fremragende afstamning; slanke linjer og klassisk design giver klasse til denne herres dagsejler. Dette er en velanskreven sejlbåd, der kombinerer fremragende ydeevne med komfortable faciliteter og tidløst design. Kendt for sin responsiv håndtering, afbalancerede sejlplan og beroligende stabilitet, er Ranger 9.9 lige så velegnet til afslappet kystsejlads, weekender væk med besætning og konkurrencepræget klubsejlads. Hun tilbyder givende ydeevne under sejl, mens hun forbliver nem at håndtere, hvilket gør hver tur til en fornøjelse. Den rummelige cockpit giver masser af plads til besætningen, mens du nedenunder finder et lyst, veludført interiør med komfortable køjer, praktisk opbevaring og alt hvad du behøver til udvidede eventyr på vandet. Gennemtænkt design og kvalitetsbyggeri gør Ranger 9.9 til en yacht, der er lige så praktisk som den er fornøjelig at sejle. Indkvartering: Inventar: Mekanisk:

Anmärkningar: Detta är en sällsynt möjlighet att äga en mycket väl presenterad, utmärkt skick Ranger 9.9. En cruiser-racer av enastående härkomst; eleganta linjer och klassisk stil ger karaktär åt denna gentleman's daysailor. Detta är en väl respekterad segelyacht som kombinerar fantastisk prestanda med bekväm boende och tidlös design. Känd för sin responsiva hantering, balanserade segelplan och betryggande stabilitet, är Ranger 9.9 lika väl lämpad för avslappnad kustriggning, helger borta med besättning och konkurrenskraftig klubbsegling. Hon erbjuder belönande prestanda under segel samtidigt som hon är lätt att hantera, vilket gör varje resa till ett nöje. Den rymliga sittbrunnen ger gott om plats för besättningen, medan under däck hittar du en ljus, välutformad interiör med bekväma kojer, praktisk förvaring och allt du behöver för längre äventyr på vattnet. Genomtänkt design och kvalitetsbyggnation gör Ranger 9.9 till en yacht som är lika praktisk som den är rolig att segla. Boende: Inventarier: Mekanik:

Bemerkungen: Dies ist eine seltene Gelegenheit, eine sehr gut präsentierte, ausgezeichnet erhaltene Ranger 9.9 zu besitzen. Ein Cruiser-Racer mit herausragendem Erbe; elegante Linien und klassisches Design verleihen diesem Gentleman-Tagessegler Klasse. Dies ist eine respektierte Segelyacht, die hervorragende Leistung mit komfortabler Unterkunft und zeitlosem Stil kombiniert. Bekannt für ihr reaktionsfreudiges Handling, den ausgewogenen Segelplan und die beruhigende Stabilität, eignet sich die Ranger 9.9 gleichermaßen für entspanntes Küstensegeln, Wochenendausflüge mit Crew und wettbewerbsfähiges Clubrennen. Sie bietet belohnende Leistung unter Segel und bleibt dabei einfach zu handhaben, was jede Fahrt zu einem Vergnügen macht. Das geräumige Cockpit bietet viel Platz für die Crew, während Sie unter Deck ein helles, gut gestaltetes Interieur mit komfortablen Kojen, praktischem Stauraum und allem finden, was Sie für längere Abenteuer auf dem Wasser benötigen. Durchdachtes Design und hochwertige Konstruktion machen die Ranger 9.9 zu einer Yacht, die ebenso praktisch wie angenehm zu segeln ist. Unterkunft: Inventar: Mechanik: