Jeanneau 37 Sun Odyssey

Na 18 jaar verkopen wij onze Sun Odyssey 37, omdat wij willen overstappen naar een motorboot. Het schip is regelmatig onderhouden en is klaar voor verdere zeiltochten. Dek: teak verwijderd en opgevuld, geschilderd en afgewerkt met Kiwi Grip. 2020 Nieuwe kussens in de hele boot met licht leer in de salon. 2019 Alle instrumenten, sensoren en VHF vervangen door Garmin, plotter met Europa-kaart, 2020 Dieselverwarming vervangen 2020 Rocna 15 kg anker met 50 m. 10 mm. ketting, ankerlier met afstandsbediening, Rollmast en genoa, zeilen oudere trilaminaten langeafstand zeilen kregen nieuwe zonbescherming in 2020, in goede staat. 80 watts zonnepanelen met Victron lader. Bimini die kan worden gesloten met zijpanelen. Lantaarns vervangen door LED, Jabsco elektrisch toilet 2022, holding tank van 80 l. met dekafvoer. Nieuwe verbruiksbatterijen van dit jaar 3 x 80 amp. Cetec 20amp lader. De motor heeft veel uren gedraaid, maar start en loopt goed, verbruikt geen olie. Blackjack vervangen 2023, 3-bladige vaste schroef. De prijs is vastgesteld voor een snelle verkoop vóór de afname. Een motorboot kan eventueel inruil worden genomen.

After 18 years, we are selling our Sun Odyssey 37 as we are transitioning to a motorboat. The boat has been continuously maintained and is ready for further sailing. Deck: teak removed and filled, painted, and finished with Kiwi Grip. 2020 New cushions throughout the boat with light leather in the salon. 2019 All instruments, sensors, and VHF replaced with Garmin, plotter with European charts, 2020 Diesel heater replaced 2020 Rocna 15 kg anchor with 50 m of 10 mm chain, windlass with remote control, Roller mast and genoa; sails are older tri-laminate long-distance sails that received new sun protection in 2020 and are in okay condition. 80-watt solar panel with Victron charger. Bimini that can be closed with sides. Lanterns replaced with LED, Jabsco electric toilet 2022, holding tank 80 l. with deck discharge. New service batteries from this year: 3 x 80 amp; Cetec 20 amp charger. The engine has run many hours but starts and runs well, using no oil. Blackjack replaced 2023; three-bladed fixed propeller. The price is set for a quick sale before decommissioning. A displacement motorboat may be considered for trade-in.

Efter 18 år sælges vores Sun odyssey 37 da vi vil skifte til motorbåd. Båden er løbende vedligeholdt og er klar til videre sejlads. Dæk: teak afmonteret og spartlet malet og afsluttet med Kiwi Grip. 2020 Nye hynder i hele båden med lys læder i salon. 2019 Alle instrumenter, følere og vhf skiftet til Garmin, plotter med Europa kort, 2020 Dieselfyr skiftet 2020 Rocna 15 kg anker med 50 m.10 mm. kæde, ankerspil med fjernbetjening, Rulle mast og genoa, sejl ældre trilaminat langturs sejl fik ny solbeskyttelse på i 2020 ok stand. 80 watts solcelle med Victron lader. Bimini som kan lukkes med sider. Lanterner skiftet til led, Jabsco el toilet 2022, holding tank 80 l. med dækstømning. Nye forbrugsbatterier fra i år 3 x 80 amp. cetec 20amp lader. Motoren har gået mange timer, men starter og går godt, bruger ingen olie. blackjack skiftet 2023, 3 bladet fast propel. Prisen er sat for hurtig salg inden afrigning. Deplacement motorbåd kan evt. indgå i byttehandel.

Efter 18 år säljer vi vår Sun Odyssey 37 då vi vill byta till motorbåt. Båten har kontinuerligt underhållits och är redo för vidare segling. Däck: teak avmonterat och spacklat, målat och avslutat med Kiwi Grip. 2020 Nya kuddar i hela båten med ljus läder i salongen. 2019 Alla instrument, sensorer och VHF bytta till Garmin, plotter med Europakarta, 2020 Dieselvärmare bytt 2020 Rocna 15 kg ankare med 50 m 10 mm kedja, ankarsnurra med fjärrkontroll, Rullmast och genoa, seglen är äldre trilaminat långfärdssegel som fick ny solskydd i 2020, okej skick. 80 watts solcell med Victron-laddare. Bimini som kan stängas på sidorna. Lanternor bytta till LED, Jabsco eltoalett 2022, holding tank 80 l med däckstömning. Nya förbrukningsbatterier från i år 3 x 80 amp, Cetec 20 amp laddare. Motorn har gått många timmar men startar och går bra, använder ingen olja. Blackjack bytt 2023, 3-bladig fast propeller. Priset är satt för snabb försäljning innan avregistrering. Deplacement motorbåt kan eventuellt ingå i bytehandel.

Nach 18 Jahren verkaufen wir unsere Sun Odyssey 37, da wir auf ein Motorboot umsteigen möchten. Das Boot wurde regelmäßig gewartet und ist bereit für die weitere Seefahrt. Deck: Teakholz abmontiert und verspachtelt, gestrichen und mit Kiwi Grip abgeschlossen. 2020 Neue Polster im gesamten Boot mit hellem Leder im Salon. 2019 Alle Instrumente, Sensoren und das VHF-Gerät wurden auf Garmin umgestellt, Plotter mit Europakarten, 2020 Dieselheizung 2020 ausgetauscht Rocna 15 kg Anker mit 50 m, 10 mm Kette, Ankerwinde mit Fernbedienung, Rollmast und Genua, Segel älteres Trilaminat Langstreckensegel erhielt 2020 neuen Sonnenschutz in ordentlichem Zustand. 80 Watt Solarpanel mit Victron Ladegerät. Bimini, das mit Seiten geschlossen werden kann. Laternen auf LED umgestellt, Jabsco Elektroklo 2022, Fäkalientank 80 l mit Decksentsorgung. Neue Verbrauchsbatterien aus diesem Jahr 3 x 80 Ampere, Cetec 20 Ampere Ladegerät. Der Motor hat viele Stunden gelaufen, springt gut an und läuft einwandfrei, verbraucht kein Öl. Blackjack ausgetauscht 2023, dreiblättrige feste Schraube. Der Preis ist für einen schnellen Verkauf vor der Abwrackung festgelegt. Ein Deplacement-Motorboot kann eventuell in Zahlung genommen werden.