Sealine S 37

Deze Sealine S37 verkeert in goede staat en is klaar voor nieuwe avonturen op het water. De boot combineert comfort, stijl en solide zeileigenschappen, waardoor het een uitstekende cruiser is voor zowel korte als langere verblijven met familie of vrienden. De boot is ongeveer 11,3 meter lang en 3,7 meter breed, wat veel ruimte zowel binnen als buiten biedt. In de cockpit vind je een grote zithoek, tafel en natte bar - perfect voor gezellige momenten in de zon. Binnen is er een lichte en uitnodigende salon met eethoek en een volledig uitgeruste pantry, evenals twee aparte hutten met tweepersoonsbedden en voldoende opbergruimte. Daarnaast is er een badkamer met toilet en douche. Het machinekamer herbergt twee krachtige dieselmotoren die goed onderhouden en betrouwbaar zijn. De uitrusting omvat onder andere een boegschroef, GPS/plotter, marifoon, elektrische ankerlier, walstroom, acculader, warmwatersysteem en een zwemplateau met douche en zwemtrap, evenals een loopplank. Al met al een goed ingedeelde en praktische boot die goed is verzorgd en onderhouden - en die je de vrijheid geeft om van het leven op het water te genieten in comfort en veiligheid. Voor een bezichtiging of meer informatie, bel met Bjørn Normann +45 53571075.

This Sealine S37 is in good condition and ready for new adventures on the water. The boat combines comfort, style and solid sailing characteristics, making it an ideal cruiser for both short and long stays with family or friends. The boat is approximately 11.3 meters long and 3.7 meters wide, providing plenty of space both inside and out. In the cockpit you'll find a large seating area, table and wetbar - perfect for cozy moments in the sun. Inside, there's a bright and welcoming saloon with a dining area and fully equipped pantry, as well as two separate cabins with double beds and plenty of storage space. There is also a bathroom with toilet and shower. The engine room houses two powerful diesel engines, which are serviced and reliable. Equipment includes a bow thruster, GPS/plotter, VHF, electric anchor winch, shore power, battery charger, hot water system and bathing platform with shower, bathing ladder and gangway. All in all, a well-appointed and practical boat that is well looked after and cared for - giving you the freedom to enjoy life on the water in comfort and safety. If you would like a presentation or further information, call Bjørn Normann +45 53571075

Denne Sealine S37 fremstår i god stand og er klar til nye eventyr på vandet. Båden kombinerer komfort, stil og solide sejlegenskaber, og er derfor en oplagt cruiser til både korte og længere ophold med familie eller venner. Båden er ca. 11,3 meter lang og 3,7 meter bred, hvilket giver masser af plads både ude og inde. I cockpittet finder du en stor siddegruppe, bord og wetbar – perfekt til hyggelige stunder i solen. Indvendigt er der en lys og indbydende salon med spiseplads og fuldt udstyret pantry, samt to separate kahytter med dobbeltsenge og god opbevaringsplads. Derudover er der badeværelse med toilet og bruser. Maskinrummet rummer to stærke dieselmotorer, som er serviceret og driftssikre. Udstyrsniveauet tæller blandt andet bovpropel, GPS/plotter, VHF, el-ankerspil, landstrøm, batterilader, varmtvandsanlæg samt badeplatform med bruser og badestige samt gangbro. Alt i alt en velindrettet og praktisk båd der er passet og plejet – og som giver dig friheden til at nyde livet på vandet i komfort og tryghed. Ønsker du en fremvisning eller yderlige informationer, ring til Bjørn Normann +45 53571075

Denna Sealine S37 är i gott skick och redo för nya äventyr på vattnet. Båten kombinerar komfort, stil och solida seglingsegenskaper, vilket gör den till en idealisk kryssare för både korta och långa vistelser med familj eller vänner. Båten är cirka 11,3 meter lång och 3,7 meter bred, vilket ger gott om utrymme både inifrån och ut. I sittbrunnen finns en stor sittgrupp, ett bord och en wetbar - perfekt för mysiga stunder i solen. Invändigt finns en ljus och inbjudande salong med matplats och fullt utrustat skafferi samt två separata hytter med dubbelsängar och gott om förvaringsutrymme. Det finns också ett badrum med toalett och dusch. I maskinrummet finns två kraftfulla dieselmotorer som är servade och pålitliga. Utrustningen omfattar bogpropeller, GPS/plotter, VHF, elektrisk ankarvinsch, landström, batteriladdare, varmvattensystem och badplattform med dusch, badstege och landgång. Sammantaget är det en välutrustad och praktisk båt som har tagits om hand och vårdats - vilket ger dig friheten att njuta av livet på vattnet i komfort och säkerhet. För visning eller ytterligare information, vänligen kontakta Bjørn Normann +45 53571075

Diese Sealine S37 ist in gutem Zustand und bereit für neue Abenteuer auf dem Wasser. Das Boot kombiniert Komfort, Stil und solide Segeleigenschaften, was es zu einem idealen Cruiser für kurze und lange Aufenthalte mit Familie oder Freunden macht. Das Boot ist ca. 11,3 m lang und 3,7 m breit und bietet sowohl innen als auch außen viel Platz. Im Cockpit finden Sie einen großen Sitzbereich, einen Tisch und eine Wetbar - perfekt für gemütliche Momente in der Sonne. Im Inneren gibt es einen hellen und einladenden Salon mit einem Essbereich und einer voll ausgestatteten Pantry sowie zwei separate Kabinen mit Doppelbetten und viel Stauraum. Außerdem gibt es ein Bad mit Toilette und Dusche. Der Maschinenraum beherbergt zwei leistungsstarke Dieselmotoren, die gewartet werden und zuverlässig sind. Zur Ausstattung gehören ein Bugstrahlruder, GPS/Plotter, UKW, elektrische Ankerwinde, Landanschluss, Batterieladegerät, Warmwasseranlage und Badeplattform mit Dusche, Badeleiter und Gangway. Alles in allem ein gut ausgestattetes und praktisches Boot, das gehegt und gepflegt wurde - und Ihnen die Freiheit gibt, das Leben auf dem Wasser in Komfort und Sicherheit zu genießen. Für eine Besichtigung oder weitere Informationen rufen Sie Bjørn Normann an: +45 53571075