De Ruiter Kotter 13.50 AK

Deze stoere De Ruiter spitsgat-kotter is gebouwd voor de zee, kust, en binnenwateren en heeft dit door de jaren heen ook goed bewezen. Ze is een door de werf met teak ingetimmerd jacht. Royaal achterdek met bakskist en tweede stuurstand. Een zeer ruime achterkajuit met een twee eenpersoons bedden en veel kastruimte. Gecombineerde douche/toiletruimte. L-vormige bank in salon met tweede stuurstand. Een voorschip met een dinette kombuis en gastenhut met twee V-vormige beden. Ideaal voor een mooie reis over zee.

This rugged De Ruiter spitsgat-cutter is built for the sea, coast, and inland waters, and has proven itself well over the years. It is a yacht lined with teak by the shipyard. Spacious aft deck with storage box and second steering position. A very roomy aft cabin with two single beds and ample closet space. Combined shower/toilet room. L-shaped sofa in the salon with a second steering position. A forepeak with a dinette galley and guest cabin with two V-shaped beds. Ideal for a beautiful journey at sea.

Denne robuste De Ruiter spidsgatter er bygget til havet, kysten og indre farvande og har bevist sit værd gennem årene. Hun er en yacht indrettet med teak af værftet. Stor agterdæk med stuverum og andet styrested. En meget rummelig agterkahyt med to enkeltsenge og masser af skabsplads. Kombineret brusebad/toiletrum. L-formet bænk i salonen med andet styrested. Et forskip med en spisekrog, pantry og gæstekahyt med to V-formede senge. Ideel til en smuk rejse over havet.

Denna tuffa De Ruiter spetsgattkotter är byggd för havet, kusten och insjöarna och har bevisat detta väl genom åren. Hon är en båt inredd med teak av varvet. Rymlig akterdäck med förvaringslåda och andra styrsits. En mycket rymlig akterhytt med två enkelsängar och gott om förvaringsutrymme. Kombinerad dusch/toalettutrymme. L-formad soffa i salongen med andra styrsits. Ett fördäck med en matplats, pentry och gästkabin med två V-formade sängar. Perfekt för en härlig resa över havet.

Diese robuste De Ruiter Spitzgat-Kotter wurde für das Meer, die Küste und Binnengewässer gebaut und hat dies im Laufe der Jahre auch gut bewiesen. Sie ist eine von der Werft mit Teakholz verkleidete Yacht. Großzügiges Achterdeck mit Staukasten und zweiter Steuerstand. Eine sehr geräumige Achterkajüte mit zwei Einzelbetten und viel Stauraum. Kombiniertes Dusch-/Toilettenraum. L-förmige Bank im Salon mit zweitem Steuerstand. Ein Vorschiff mit Dinette, Pantry und Gästekabine mit zwei V-förmigen Betten. Ideal für eine schöne Reise über das Meer.