Beneteau Ombrine 1001 – uitzonderlijk mooie en perfect onderhouden sportcruiser Deze Beneteau Ombrine 1001 is een boot waar je nog eens extra naar omkijkt. Snelvarend, maar ook langzaam een prettig varende boot. Stabiele diep V-romp, twee krachtige Volvo Penta KAD32/DP dieselmotoren (2x 170 pk). De Ombrine 1001 meet 10,15 x 3,14 x 1,00 meter en is gebouwd in 2004. De romp en het dek zijn uitgevoerd in polyester, met aluminium raamlijsten en een fraai interieur van kersenhout. Aan boord vindt u een ruime kuip met comfortabele zitgroep, een deur naar het zwemplateau en een royaal zonnedek op het voorschip – ideaal zij ook de brede gangboorden die goed toegankelijk zijn vanuit de kuip. De uitrusting is compleet: een elektrische ankerlier, hydraulische besturing, trimvlakken, frisse cabrioletkap inclusief zonnetent (zijkanten uitritsbaar), Victron Multiplus 120A acculader en 3000W omvormer, walaansluiting, Lowrance X515 GPS, Plastimo kompas, stuurstandaanwijzer en boegschroef (Lewmar 5,0 kW) voor eenvoudig manoeuvreren. Binnen vindt u een sfeervolle dinette, welke is om te bouwen tot een 2 persoons bed. In de complete kombuis met nieuw electrisch kooktoestel, is ook een royale compressor koelkast (plus tweede koelkast in de kuip), warm water middels boiler, douche zowel binnen als in de kuip, een nieuw electrisch toilet en Webasto Air Top Evo 40 (2024) heteluchtverwarming voor aangenaam comfort. Deze Beneteau verkeert in uitzonderlijk mooie staat – is orgvuldig onderhouden en klaar voor vele jaren vaarplezier. Een heerlijk varende sportcruiser met karakter, ruimte en klasse.
Beneteau Ombrine 1001 - exceptionally beautiful and perfectly maintained sport cruiser. This Beneteau Ombrine 1001 is a boat that catches your eye. Fast, yet also a pleasant boat to cruise slowly. Stable deep V-hull, two powerful Volvo Penta KAD32/DP diesel engines (2x 170 hp). The Ombrine 1001 measures 10.15 x 3.14 x 1.00 meters and was built in 2004. The hull and deck are made of polyester, with aluminum window frames and a beautiful cherry wood interior. On board, you will find a spacious cockpit with a comfortable seating area, a door to the swim platform, and a generous sun deck on the bow - also featuring wide side decks that are easily accessible from the cockpit. The equipment is complete: an electric anchor windlass, hydraulic steering, trim tabs, a fresh convertible top including a sun awning (side panels removable), Victron Multiplus 120A battery charger and 3000W inverter, shore power connection, Lowrance X515 GPS, Plastimo compass, helm indicator, and bow thruster (Lewmar 5.0 kW) for easy maneuvering. Inside, there is a cozy dinette that converts into a double bed. In the fully equipped galley with a new electric stove, there is also a spacious compressor refrigerator (plus a second refrigerator in the cockpit), hot water via a boiler, shower both inside and in the cockpit, a new electric toilet, and Webasto Air Top Evo 40 (2024) hot air heating for comfortable warmth. This Beneteau is in exceptionally beautiful condition - meticulously maintained and ready for many years of boating pleasure. A delightful sport cruiser with character, space, and class.
Beneteau Ombrine 1001 - enestående smuk og perfekt vedligeholdt sportskrydser
Denne Beneteau Ombrine 1001 er en båd, som man ikke kan lade være med at kigge ekstra på. Hurtigsejlende, men også behagelig at sejle langsomt. Stabil dyb V-skrog, to kraftfulde Volvo Penta KAD32/DP dieselmotorer (2x 170 hk). Ombrine 1001 måler 10,15 x 3,14 x 1,00 meter og er bygget i 2004. Skroget og dækket er udført i polyester, med aluminiumsvinduesrammer og en smuk indretning af kirsebærtræ. Ombord finder du en rummelig cockpit med komfortabel siddegruppe, en dør til badeplatformen og et generøst solbadningsområde på fordækket - ideelt er også de brede gangbroer, der er let tilgængelige fra cockpittet. Udstyret er komplet: en elektrisk ankerspil, hydraulisk styring, trimflader, frisk kaleche inklusive soltelt (siderne kan lynlåses af), Victron Multiplus 120A batterioplader og 3000W inverter, landstrømsforbindelse, Lowrance X515 GPS, Plastimo kompas, styrestandsvise og bovpropel (Lewmar 5,0 kW) for nem manøvrering. Indvendigt finder du en hyggelig spisekrog, som kan omdannes til en 2-personers seng. I det komplette pantry med nyt elektrisk komfur, er der også et stort kompressor køleskab (plus et andet køleskab i cockpittet), varmt vand via kedel, bruser både indvendigt og i cockpittet, et nyt elektrisk toilet og Webasto Air Top Evo 40 (2024) luftvarme for behagelig komfort. Denne Beneteau er i en enestående smuk stand - omhyggeligt vedligeholdt og klar til mange års sejlglæde. En dejlig sejlende sportskrydser med karakter, rum og klasse.
Beneteau Ombrine 1001 - enastående vacker och perfekt underhållen sportkryssare
Denna Beneteau Ombrine 1001 är en båt som du verkligen kommer att vända dig om för att titta på. Snabb, men också en trevlig båt att köra långsamt. Stabil djup V-skrov, två kraftfulla Volvo Penta KAD32/DP dieselmotorer (2x 170 hk). Ombrine 1001 är 10,15 x 3,14 x 1,00 meter och byggdes 2004. Skrovet och däcket är gjorda av polyester, med aluminiumfönsterfoder och en vacker inredning av körsbärsträ. Ombord hittar du en rymlig sittgrupp i sittbrunnen, en dörr till badplattformen och en generös solbädd på fördäck - perfekt är också de breda däcksgångarna som är lättillgängliga från sittbrunnen. Utrustningen är komplett: en elektrisk ankarspel, hydraulisk styrning, trimflaps, fräsch kapell inklusive soltak (sidor avtagbara), Victron Multiplus 120A batteriladdare och 3000W omvandlare, landström, Lowrance X515 GPS, Plastimo kompass, rattindikator och bogpropeller (Lewmar 5,0 kW) för enkel manövrering. Inuti hittar du en stämningsfull matplats, som kan omvandlas till en dubbelsäng. I det fullt utrustade pentryt med ny elektrisk spis finns också en rymlig kompressorkyl (plus en andra kyl i sittbrunnen), varmvatten via varmvattenberedare, dusch både inomhus och i sittbrunnen, en ny elektrisk toalett och Webasto Air Top Evo 40 (2024) luftvärmare för bekvämt boende. Denna Beneteau är i enastående vackert skick - noggrant underhållen och redo för många års båtglädje. En härlig sportkryssare med karaktär, utrymme och klass.
Beneteau Ombrine 1001 - außergewöhnlich schöner und perfekt gepflegter Sportkreuzer
Diese Beneteau Ombrine 1001 ist ein Boot, das man sich gerne genauer ansieht. Schnell unterwegs, aber auch langsam ein angenehm zu fahrendes Boot. Stabiler Tief-V-Rumpf, zwei leistungsstarke Volvo Penta KAD32/DP Dieselmotoren (2x 170 PS). Die Ombrine 1001 misst 10,15 x 3,14 x 1,00 Meter und wurde 2004 gebaut. Der Rumpf und das Deck sind aus Polyester gefertigt, mit Aluminiumfensterrahmen und einem schönen Interieur aus Kirschholz. An Bord finden Sie ein geräumiges Cockpit mit komfortabler Sitzgruppe, eine Tür zum Badeplattform und ein großzügiges Sonnendeck auf dem Bug - ideal sind auch die breiten Seitendecks, die vom Cockpit aus gut zugänglich sind.
Die Ausstattung ist komplett: elektrische Ankerwinde, hydraulische Lenkung, Trimmklappen, frisches Cabrioverdeck inklusive Sonnensegel (Seiten herausnehmbar), Victron Multiplus 120A Ladegerät und 3000W Wechselrichter, Landstromanschluss, Lowrance X515 GPS, Plastimo Kompass, Steuerkompass und Bugstrahlruder (Lewmar 5,0 kW) für einfaches Manövrieren. Im Inneren finden Sie eine gemütliche Dinette, die zu einem 2-Personen-Bett umgebaut werden kann. In der voll ausgestatteten Kombüse mit neuem elektrischen Kochfeld befindet sich auch ein großer Kompressorkühlschrank (plus zweiter Kühlschrank im Cockpit), Warmwasser durch Boiler, Dusche sowohl innen als auch im Cockpit, ein neues elektrisches WC und Webasto Air Top Evo 40 (2024) Heißluft-Heizung für angenehmen Komfort.
Diese Beneteau befindet sich in außergewöhnlich schönem Zustand - wurde sorgfältig gepflegt und ist bereit für viele Jahre Fahrspaß. Ein herrlich zu fahrender Sportkreuzer mit Charakter, Raum und Klasse.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
