swift Trawler 42

Beneteau Swift Trawler – jaargang 2008 Elegante en ruime motorboot met 2 x Volvo Penta D4-300, grote flybridge en generator Prachtige en goed ingedeelde Beneteau Swift Trawler uit 2008, die goede vaareigenschappen combineert met veel comfort en ruimte voor langere verblijven aan boord. De boot heeft een klassieke en elegante uitstraling met een blauw folieschroef, en de grote flybridge biedt een fantastisch extra leefgebied met goed zicht en veel ruimte voor familie en gasten. Indeling Onder dek zijn er twee aparte hutten met goede overnachtingsmogelijkheden. Daarnaast zijn er twee aparte toiletten, wat de boot bijzonder geschikt maakt voor zowel gezinsgebruik als langere tochten met gasten aan boord. De salon is licht en ruim met een goede verbinding tussen de stuurpositie, het leefgedeelte en het cockpit. De indeling is typisch Swift Trawler – praktisch, comfortabel en gericht op een optimale benutting van de ruimte. Grote flybridge Een van de grootste kwaliteiten van de boot is de zeer ruime flybridge. * Flybridge-stuurpositie met uitstekend zicht * Bimini voor schaduw op warme zomerdagen * Twee aparte zithoeken * Veel ruimte voor ontspanning en sociale interactie * Een fantastisch gebied voor zowel havenmanoeuvres als varen in goed weer Motoren De boot is uitgerust met de sterke en bekende Volvo Penta D4 dieselmotoren: 2 x Volvo Penta D4 – 300 pk Totale motorvermogen: 600 pk De motorisering biedt de boot goede krachtreserves en maakt het mogelijk om comfortabel te varen bij economische kruissnelheid en snel vooruit te komen wanneer gewenst. Aan boord bevindt zich bovendien een Onan-generator, die een hoge mate van onafhankelijkheid van walstroom biedt en de boot geschikt maakt voor langere verblijven op anker of tijdens tochten. Een echte langeafstandsmotorboot De Beneteau Swift Trawler-serie staat bekend om het combineren van de traditionele trawler's ruimte en comfort met aanzienlijk betere snelheidseigenschappen. Deze boot is daarom een interessante keuze voor de koper die op zoek is naar een ruime en comfortabele motorboot met flybridge, twee hutten, twee toiletten en maar liefst 600 pk – geschikt voor zowel weekendtochten als langere vakantievaarten. Kortom: Een aantrekkelijke Swift Trawler met klassiek blauw schroef, grote flybridge, veel leefruimte en sterke Volvo Penta-motorisering – klaar voor nieuwe avonturen op het water.

Beneteau Swift Trawler – 2008 model Elegant and spacious motorboat with 2 x Volvo Penta D4-300 engines, a large flybridge, and a generator A beautiful and well-designed 2008 Beneteau Swift Trawler that combines excellent sailing performance with plenty of comfort and space for extended stays on board. The boat has a classic and elegant appearance with a blue-wrapped hull, and the large flybridge provides a fantastic additional living area with great views and plenty of space for family and guests. Interior Below deck, there are two separate cabins offering comfortable sleeping arrangements. In addition, there are two separate restrooms, making the boat particularly well-suited for both family use and longer trips with guests on board. The salon is bright and spacious, with a seamless flow between the helm, living area, and cockpit. The layout is typical of a Swift Trawler—practical, comfortable, and designed to make the most of the available space. Large flybridge One of the boat’s greatest strengths is its very spacious flybridge. * Flybridge helm with excellent visibility * Bimini top for shade on hot summer days * Two separate seating areas * Ample space for relaxation and socializing * A fantastic area for both harbor maneuvers and sailing in good weather Engines The boat is equipped with the powerful and well-known Volvo Penta D4 diesel engines: 2 x Volvo Penta D4 – 300 hk Total engine power: 600 hk This engine setup provides the boat with ample power reserves, allowing it to cruise comfortably at economical speeds and accelerate quickly when needed. Onboard, there is also an Onan generator, which provides a high degree of independence from shore power and makes the boat well-suited for extended stays at anchor or on a trip. A true long-range motorboat The Beneteau Swift Trawler series is known for combining the spaciousness and comfort of a traditional trawler with significantly better speed capabilities. This boat is therefore an interesting choice for buyers seeking a spacious and comfortable motorboat with a flybridge, two cabins, two bathrooms, and a full 600 hk—well-suited for both weekend trips and longer vacation cruises. In short: An attractive Swift Trawler with a classic blue hull, a large flybridge, plenty of living space, and a powerful Volvo Penta engine—ready for new adventures on the water.

Beneteau Swift Trawler – årgang 2008 Elegant og rummelig motorbåd med 2 x Volvo Penta D4-300, stor flybridge og generator Flot og velindrettet Beneteau Swift Trawler fra 2008, der kombinerer gode sejlegenskaber med masser af komfort og plads til længere ophold ombord. Båden fremstår klassisk og elegant med blåt folieret skrog, og den store flybridge giver et fantastisk ekstra opholdsareal med godt udsyn og masser af plads til familie og gæster. Indretning Under dæk findes to separate kahytter med gode overnatningsmuligheder. Hertil kommer to separate toiletter, hvilket gør båden særdeles velegnet til både familiebrug og længere ture med gæster ombord. Salonen er lys og rummelig med god forbindelse mellem styreplads, opholdsareal og cockpit. Indretningen er typisk Swift Trawler – praktisk, komfortabel og med fokus på at udnytte pladsen optimalt. Stor flybridge En af bådens helt store kvaliteter er den meget rummelige flybridge. * Flybridge-styreplads med fremragende udsyn * Bimini for skygge på varme sommerdage * To separate siddegrupper * God plads til afslapning og socialt samvær * Et fantastisk område til både havnemanøvrer og sejlads i godt vejr Motorer Båden er udstyret med de stærke og velkendte Volvo Penta D4 dieselmotorer: 2 x Volvo Penta D4 – 300 hk Samlet motoreffekt: 600 hk Motoriseringen giver båden gode kraftreserver og gør det muligt både at sejle komfortabelt ved økonomisk marchfart og komme hurtigt frem, når det ønskes. Ombord findes desuden en Onan generator, som giver en høj grad af uafhængighed af landstrøm og gør båden velegnet til længere ophold for anker eller på tur. En rigtig langturs-motorbåd Beneteau Swift Trawler-serien er kendt for at kombinere den traditionelle trawlers rummelighed og komfort med væsentligt bedre fartressourcer. Denne båd er derfor et interessant valg for køberen, der ønsker en rummelig og komfortabel motorbåd med flybridge, to kahytter, to toiletter og hele 600 hk – velegnet til såvel weekendture som længere feriesejladser. Kort fortalt: En attraktiv Swift Trawler med klassisk blåt skrog, stor flybridge, masser af opholdsplads og en stærk Volvo Penta-motorisering – klar til nye oplevelser på vandet.

Beneteau Swift Trawler – årsmodell 2008 Elegant och rymlig motorbåt med 2 x Volvo Penta D4-300, stor flybridge och generator Vacker och välplanerad Beneteau Swift Trawler från 2008, som kombinerar goda seglingsegenskaper med massor av komfort och utrymme för längre vistelser ombord. Båten har ett klassiskt och elegant utseende med sitt blåfolierade skrov, och den stora flybridge ger ett fantastiskt extra sällskapsutrymme med god utsikt och gott om plats för familj och gäster. Inredning Under däck finns två separata hytter med goda övernattningsmöjligheter. Dessutom finns två separata toaletter, vilket gör båten särskilt lämplig för både familjeanvändning och längre resor med gäster ombord. Salongen är ljus och rymlig med god övergång mellan styrplats, sällskapsutrymme och cockpit. Inredningen är typisk för Swift Trawler – praktisk, bekväm och med fokus på att utnyttja utrymmet optimalt. Stor flybridge En av båtens allra största fördelar är den mycket rymliga flybridge. * Flybridge-styrplats med utmärkt sikt * Bimini för skugga under varma sommardagar * Två separata sittgrupper * Gott om utrymme för avkoppling och umgänge * Ett fantastiskt område för både hamnmanövrer och segling i fint väder Motorer Båten är utrustad med de kraftfulla och välkända Volvo Penta D4-dieselmotorerna: 2 x Volvo Penta D4 – 300 hk Total motoreffekt: 600 hk Motoriseringen ger båten goda kraftreserver och gör det möjligt att både segla bekvämt i ekonomisk marschfart och ta sig fram snabbt när så önskas. Ombord finns dessutom en Onan-generator, som ger en hög grad av oberoende från landström och gör båten väl lämpad för längre uppehåll vid ankar eller på tur. En riktig långfärdsmotorbåt Beneteau Swift Trawler-serien är känd för att kombinera den traditionella trawlerns rymlighet och komfort med betydligt bättre fartsegenskaper. Denna båt är därför ett intressant val för köparen som önskar en rymlig och bekväm motorbåt med flybridge, två hytter, två toaletter och hela 600 hk – lämplig för såväl helgutflykter som längre semesterresor. Kort sagt: En attraktiv Swift Trawler med klassiskt blått skrov, stor flybridge, gott om utrymme att vistas på och en kraftfull Volvo Penta-motor – redo för nya upplevelser på vattnet.

Beneteau Swift Trawler – Baujahr 2008 Elegantes und geräumiges Motorboot mit 2 x Volvo Penta D4-300, großer Flybridge und Generator Schöne und gut ausgestattete Beneteau Swift Trawler aus dem Jahr 2008, die gute Fahreigenschaften mit viel Komfort und Platz für längere Aufenthalte an Bord verbindet. Das Boot wirkt klassisch und elegant mit seinem blau folierten Rumpf, und die große Flybridge bietet einen fantastischen zusätzlichen Aufenthaltsbereich mit guter Aussicht und viel Platz für Familie und Gäste. Innenausstattung Unter Deck befinden sich zwei separate Kabinen mit guten Übernachtungsmöglichkeiten. Hinzu kommen zwei separate Toiletten, wodurch sich das Boot besonders gut sowohl für den Familiengebrauch als auch für längere Törns mit Gästen an Bord eignet. Der Salon ist hell und geräumig und bietet eine gute Verbindung zwischen Steuerstand, Aufenthaltsbereich und Cockpit. Die Einrichtung ist typisch für Swift Trawler – praktisch, komfortabel und darauf ausgerichtet, den Platz optimal zu nutzen. Große Flybridge Eine der ganz großen Stärken des Bootes ist die sehr geräumige Flybridge. * Flybridge-Steuerstand mit hervorragender Sicht * Bimini für Schatten an heißen Sommertagen * Zwei separate Sitzgruppen * Viel Platz zum Entspannen und für geselliges Beisammensein * Ein fantastischer Bereich sowohl für Hafenmanöver als auch zum Segeln bei gutem Wetter Motoren Das Boot ist mit den leistungsstarken und bewährten Volvo Penta D4-Dieselmotoren ausgestattet: 2 x Volvo Penta D4 – 300 hk Gesamtleistung: 600 hk Die Motorisierung verleiht dem Boot gute Kraftreserven und ermöglicht es, sowohl komfortabel bei sparsamer Reisegeschwindigkeit zu segeln als auch bei Bedarf schnell voranzukommen. An Bord befindet sich außerdem ein Onan-Generator, der ein hohes Maß an Unabhängigkeit vom Landstrom gewährleistet und das Boot für längere Aufenthalte vor Anker oder auf Touren prädestiniert. Ein echtes Langstrecken-Motorboot Die Beneteau Swift Trawler-Serie ist dafür bekannt, die Geräumigkeit und den Komfort traditioneller Trawler mit deutlich besseren Fahrleistungen zu verbinden. Dieses Boot ist daher eine interessante Wahl für Käufer, die ein geräumiges und komfortables Motorboot mit Flybridge, zwei Kabinen, zwei Toiletten und ganzen 600 hk suchen – geeignet sowohl für Wochenendausflüge als auch für längere Urlaubsfahrten. Kurz gesagt: Ein attraktiver Swift Trawler mit klassisch blauem Rumpf, großer Flybridge, viel Platz zum Verweilen und einem leistungsstarken Volvo Penta-Motor – bereit für neue Erlebnisse auf dem Wasser.