Dehler 36 CWS

De Dehler 36 CWS is een snelle zeiler en is door een kleine bemanning makkelijk te bedienen door oa. het central winch system waar alle lijnen samenkomen bij een centrale lier. Ook heeft het schip een keergenua waardoor overstag gaan erg makkelijk wordt gemaakt. Bij het strijken van de zeilen wordt het nieuwe grootzeil opgevangen in een zgn lazy bag. De boegschroef zorgt ervoor dat het aanleggen geen problemen kan opleveren. De vleugelkiel maakt dat de prestaties van het schip verbeteren en de diepgang minder is waardoor het vaargebied weer wordt vergroot. Het onderwaterschip en de kiel zijn recent kaal gehaald en opnieuw opgebouwd. Onderhoud aan het schip is constant gedaan waardoor het schip up to date is en klaar om mee uit te varen. Zo zijn de verwarming,  schroefas, schroef, grootzeil, voorstag en roller vervangen om maar wat te noemen en de motor heeft nog kort geleden professioneel onderhoud gehad. Kortom, een fijn schip tegen een gunstige prijs dat klaar is voor een nieuwe toekomst met een kleine bemanning of groter gezin.     

The Dehler 36 CWS is a fast sailboat and is easy to operate by a small crew, thanks to the central winch system where all lines come together at a central winch. The boat also features a self-tacking jib, making tacking a breeze. When lowering the sails, the new mainsail is caught in a lazy bag. The bow thruster ensures easy docking. The wing keel improves the boat's performance and reduces the draft, expanding the sailing area. The hull and keel have recently been stripped and rebuilt. Regular maintenance has kept the boat up to date and ready to sail. Upgrades include a new heating system, propeller shaft, propeller, mainsail, forestay, and roller, among others. The engine has also recently received professional maintenance. In short, a great boat at a favorable price, ready for a new future with a small crew or a larger family.

De Dehler 36 CWS er en hurtig sejlbåd, der let kan betjenes af en lille besætning takket være det centrale vinsjsystem, hvor alle liner samles ved en central talje. Båden har også en selvslående genua, der gør det meget nemt at gå over stag. Når sejlene skal tages ned, opbevares det nye storsejl i en såkaldt lazy bag. Baugpropellen sikrer problemfri fortøjning. Vingekølen forbedrer skibets præstationer og reducerer dybgangen, hvilket udvider sejlområdet. Skroget og kølen er for nylig blevet afrenset og genopbygget. Skibet er løbende vedligeholdt, hvilket gør det opdateret og klar til sejlads. Opvarmning, aksel, propel, storsejl, forstag og rulle er blevet udskiftet, og motoren har for nylig fået professionel vedligeholdelse. Alt i alt en dejlig båd til en favorabel pris, der er klar til en ny fremtid med en lille besætning eller en større familie.

De Dehler 36 CWS är en snabb segelbåt som är lätt att hantera av en liten besättning tack vare det centrala vinschsystemet där alla linjer samlas vid en central vinsch. Båten har även en självslående fock som gör att gippning blir mycket enklare. När seglen fälls fångas det nya storseglet upp i en s.k. lazy bag. Bogpropellern ser till att förtöjning inte blir något problem. Fenköl gör att båtens prestanda förbättras och att djupgången minskar vilket ökar seglingsområdet. Skrovet och kölen har nyligen blivit helt renoverade. Båten har kontinuerligt underhållits vilket gör den aktuell och redo att segla iväg. Uppvärmningen, propelleraxeln, propellern, storseglet, förstaget och rullan har bytts ut, för att nämna några, och motorn har nyligen genomgått professionell service. Sammantaget är detta en fin båt till ett fördelaktigt pris som är redo för en ny framtid med en liten besättning eller en större familj.

Die Dehler 36 CWS ist ein schnelles Segelboot und kann von einer kleinen Besatzung leicht bedient werden, unter anderem durch das zentrale Winsch-System, bei dem alle Leinen an einer zentralen Winsch zusammenlaufen. Das Boot verfügt auch über ein Wendegenua, was das Halsen sehr einfach macht. Beim Einholen der Segel wird das neue Großsegel in einem sogenannten Lazy Bag aufgefangen. Der Bugstrahlruder sorgt dafür, dass das Anlegen keine Probleme bereitet. Der Flügelkiel verbessert die Leistung des Bootes und verringert den Tiefgang, wodurch das Fahrtgebiet erweitert wird. Der Rumpf und der Kiel wurden kürzlich komplett entlackt und neu aufgebaut. Die Wartung des Bootes wurde kontinuierlich durchgeführt, wodurch das Boot auf dem neuesten Stand ist und bereit ist, in See zu stechen. So wurden beispielsweise die Heizung, die Wellenanlage, die Schraube, das Großsegel, das Vorstag und die Rollanlage ersetzt, um nur einige zu nennen, und der Motor wurde kürzlich professionell gewartet. Kurz gesagt, ein schönes Boot zu einem günstigen Preis, das bereit ist für eine neue Zukunft mit einer kleinen Besatzung oder einer größeren Familie.