Jager 37R

Dit prachtige, degelijke en goed zeilende demo schip wordt te koop aangeboden. Kosten noch moeite zijn gespaard om hier werkelijk een topjacht van te maken. Met een carbon mast en de zeer professionele wijze van betimmering is ze werkelijk de top in jachtbouw. Ook is het mogelijk om in plaats van dit jacht, uiteraard tegen een andere prijs, een geheel nieuw custom build jacht te laten bouwen. Op beurzen en in magazines waren de kritieken lovend over dit schip.   

This beautiful, sturdy, and well-sailing demo ship is now for sale. No costs or efforts have been spared to truly make this a top yacht. With a carbon mast and a highly professional interior finish, it truly stands out in yacht construction. It is also possible to have a completely new custom-built yacht constructed instead of this one, of course at a different price. Reviews of this ship at fairs and in magazines have been glowing.

Denne smukke, solide og godt sejlende demobåd er til salg. Der er ikke sparet på omkostninger for at gøre den til et virkelig topjagt. Med en carbonmast og den meget professionelle indretning er den virkelig topklasse inden for bådbyggeri. Det er også muligt at få bygget en helt ny specialbygget båd i stedet for denne båd, selvfølgelig til en anden pris. På messer og i magasiner har kritikerne været rosende om denne båd.

Denna vackra, pålitliga och välseglande demobåt är till salu. Inga kostnader har sparats för att verkligen göra den till en toppbåt. Med en kolfibermast och den mycket professionella inredningen är den verkligen toppen inom båtbyggnad. Det är också möjligt att istället för denna båt, naturligtvis till ett annat pris, låta bygga en helt ny specialbyggd båt. På mässor och i tidningar har kritikerna varit lovordande om denna båt.

Dieses wunderschöne, solide und gut segelnde Demoschiff steht zum Verkauf. Es wurde wahrlich kein Aufwand gescheut, um daraus ein Spitzenjacht zu machen. Mit einem Carbonmast und der äußerst professionellen Innenausstattung ist es wirklich das Nonplusultra im Yachtbau. Es besteht auch die Möglichkeit, anstelle dieses Schiffes, natürlich zu einem anderen Preis, eine komplett neue maßgefertigte Yacht bauen zu lassen. Auf Messen und in Magazinen erhielt dieses Schiff durchweg positive Kritiken.