van de Stad S-spant

De Sula Bassana is mooi en klassiek zeiljacht, opgebouwd uit een stalen romp (met boxkiel) en een houten dek. Kijkend naar de lijnen van deze boot, is het ontwerp waarschijnlijk gemaakt door Van de Stadt. De huidige eigenaren hebben sinds 2009 veel plezier van de Sula Bassana en veel verbeterd en vervangen. De motor heeft in 2023 haar laatste onderhoud gehad. De antifouling is in 2022 nog gedaan. Het dek lekt op een paar plaatsen, verder zijn er geen bekende gebreken. Ze heeft een wat liefde en aandacht nodig, de basis is echter zeer solide.

The Sula Bassana is a beautiful and classic sailing yacht, built with a steel hull (with a box keel) and a wooden deck. Judging by the lines of this boat, the design was likely created by Van de Stadt. The current owners have enjoyed the Sula Bassana since 2009 and have made many improvements and replacements. The engine had its last maintenance in 2023. The antifouling was done in 2022. The deck leaks in a few places, but there are no other known defects. She needs some love and attention, but the foundation is very solid.

Sula Bassana er en smuk og klassisk sejlbåd, bygget med en stålskrog (med kassekøl) og et trædæk. Når man ser på bådens linjer, tyder designet sandsynligvis på, at det er lavet af Van de Stadt. De nuværende ejere har haft stor glæde af Sula Bassana siden 2009 og har foretaget mange forbedringer og udskiftninger. Motoren fik sit seneste service i 2023. Bundmalingen blev sidst gjort i 2022. Dækket lækker på nogle få steder, men der er ingen kendte fejl udover det. Hun kræver lidt kærlighed og opmærksomhed, men basen er meget solid.

Sula Bassana är en vacker och klassisk segelbåt, konstruerad med en stålskrov (med lådor) och en trädäck. När man betraktar båtens linjer är det troligt att designen är skapad av Van de Stadt. De nuvarande ägarna har haft mycket glädje av Sula Bassana sedan 2009 och har gjort många förbättringar och utbyten. Motorn har genomgått sin senaste service 2023. Bottenfärgen har nyligen gjorts om 2022. Däcket läcker på några ställen, men inga andra kända brister finns. Hon behöver lite kärlek och uppmärksamhet, men grunden är mycket solid.

Die Sula Bassana ist eine schöne und klassische Segelyacht, die aus einem Stahlrumpf (mit Kastenkiel) und einem Holzdeck besteht. Beim Betrachten der Linien dieses Bootes ist das Design wahrscheinlich von Van de Stadt entworfen worden. Die aktuellen Besitzer haben seit 2009 viel Freude an der Sula Bassana und haben viele Verbesserungen vorgenommen und Teile ausgetauscht. Der Motor wurde zuletzt 2023 gewartet. Das Antifouling wurde 2022 erneuert. Das Deck leckt an einigen Stellen, aber es sind keine weiteren bekannten Mängel vorhanden. Sie benötigt etwas Liebe und Aufmerksamkeit, aber die Basis ist sehr solide.