Bruijs Spiegelkotter 10.00 OK Cabrio

Denna perfekt underhållna Bruijs spegelkotter kombinerar lyx, komfort och praktiska seglingsegenskaper på ett exceptionellt sätt. Detta fartyg är idealiskt för dem som värdesätter en högkvalitativ finish, som den lyxiga teakinteriören, och som vill njuta av bekväma utrymmen utomhus, som den stora öppna sittbrunnen med ny sittbrunnskapell och den mycket tysta Vetus Deutz dieselmotorn. Den praktiska layouten med ett välutrustat pentry och bekväma sovplatser, tillsammans med den låga höjden, gör detta fartyg perfekt för olika seglingsäventyr. Detta fartyg erbjuder en utmärkt balans mellan stil och funktionalitet, vilket gör det till ett mycket attraktivt alternativ för både fritids- och erfarna skeppare. Tekniska specifikationer Märke: Bruijs Typ: Spegelkotter 10.00 OK Cabrio Namn: Lady Ann Varv: Bruijs Jachtbouw, Bergen op Zoom Plats: Warmond Byggår: 2010 renoverad 2024 Längd: 10,60 m Bredd: 3,60 m Djupgående: 1,10 m Höjd: 2,35 m utan kapell, 2,40 m med kapell/ 2,75 m med mast Motorer: Vetus Deutz DT 4.29 H55A turbodiesel 83 hk 4-cylindrig Interiör: massivt teak Vikt: ca 10 000 kg Skrovform: Multiknikspant med kimkieler Skrov: stål Överbyggnad: stål Däck och gångbryggor: stål med halkskydd Sittbrunn: massivt teak Driftstimmar: ca 1150 Hydraulisk ZF-växellåda Hydraulisk styrning Våt avgas Vattenförsedd propelleraxel Bogpropeller elektrisk: 24V, 75 kgf Vetus Häckpropeller elektrisk: 24V, Vetus Bränsletankar: 2x 350 liter stål Vattentank: 400 liter rostfritt stål Svartvattentank: 215 liter plast Hyttar: 1 Sovplatser: 2 Inredning: massivt teak, golv i pentry med skeppsteak Teak i sittbrunn, fördäck och gångbryggor stål med halkskydd Elektrisk installation 12/24/230V Landström Landströmskabel Batteriladdare: Mastervolt 100A 12V-system combi Batterier: 4 x 230 Ah Wilco tillbehörsbatterier 3 x 50 Ah Optima Redtop start/ Bogpropellerbatterier Inverter: 2200W Mastervolt Dynamo Instrumentpanelutrustning Drifttimräknare Temperaturmätare Oljetrycksmätare (akustiskt larm vid styrplatsen) Voltmeter Djupmätare: Raymarine Logg: Raymarine Roderlägesindikator: Raymarine Gasdetektor Navigationsljus Signalhorn 3 vindrutetorkare Kökutrustning 3-brännare gasolspis: rostfritt stål Diskho och kran Kylskåp: 80 liter Waeco med frysfack Ugn: Smev på gas Badrum Elektriskt toalett Vetus, dusch med duschdraperi och handfat med förvaringsmöbel Utomhusutrustning Öppen sittbrunn med kapell, styrplats, styrstol och stor rund sittplats Kapell i beige 2024 Badplattform med massivt teak Rostfri badstege Rostfria pullertar Rostfri räckesställning Manuell ankarspel Lofrans Rostfri ankare Rostfri ankarskiva Fendrar Förtöjningslinor Fällbar mast i stål 2-komponents färgsystem 2024 Bottenmålning från 2024 Tillbehör/ extrautrustning Värmare, Webasto luftvärmare på diesel Värmare 40 liter Hydrofor och vattenpump Värmare landström och motorkyla Stereoanläggning 3 x Brandsläckare Isolering CE: C Grå tygbeklädnad, beige gardiner med tofsar Badplattform med teak Däckstvättspump Gasbox Mått Ståhöjd i sittbrunn: 205 cm Ståhöjd i salong: 195 cm Ståhöjd i fördäck: 200 cm Ståhöjd i badrum: 190 cm Säng i masterhytt: 2x 90 x 200 cm med fyllnadskudde Ansvarsfriskrivning Specifikationerna tillhandahålls av ägaren och/eller tillverkaren, inga rättigheter kan härledas från detta.

This perfectly maintained Bruijs aft cabin cruiser combines luxury, comfort, and practical sailing characteristics in an exceptional way. This ship is ideal for those who value high-quality finishes, such as the luxurious teak wood interior finishing, and who want to enjoy comfortable outdoor spaces, such as the large open cockpit with a new cockpit tent and the very quiet Vetus Deutz diesel engine. The practical layout with a well-equipped galley and comfortable sleeping accommodations, along with the low air draft, make this ship perfect for various sailing adventures. This vessel offers an excellent balance between style and functionality, making it a very attractive option for both recreational and experienced sailors. Technical specifications Brand: Bruijs Type: Aft Cabin Cruiser 10.00 OK Cabrio Name: Lady Ann Shipyard: Bruijs Yachtbuilding, Bergen op Zoom Location: Warmond Year of construction: 2010 refit 2024 Length: 10.60 m Beam: 3.60 m Draft: 1.10 m Air draft: 2.35 m without tent, 2.40 m with tent/ 2.75 m with mast Engines: Vetus Deutz DT 4.29 H55A turbo diesel 83 HP 4 cylinders Homokinetic/ thrust bearing: 4-blade propeller Interior: solid teak Weight: approx. 10,000 kg Hull shape: Multi-chine with bilge keels Hull: steel Superstructure: steel Decks and gangways: steel with non-slip Cockpit: solid teak Engine hours: approx. 1150 Hydraulic ZF gearbox Homokinetic/flexible coupling Aquadrive bearing Hydraulic steering Wet exhaust Water-lubricated propeller shaft Bow thruster electric: 24V, 75 kgf Vetus Stern thruster electric: 24V, Vetus Aluminum windows, double and partly single glass, with mahogany window finishing 2024 Fuel tanks: 2x 350 liters steel Water tank: 400 liters stainless steel Wastewater tank: 215 liters plastic Cabins: 1 Sleeping places: 2 Interior: solid teak, galley floor with ship's teak Teak in cockpit, foredeck, and gangways steel with non-slip Electrical installation 12/24/230V Shore power Shore power cable Battery charger: Mastervolt 100A 12V system combi Batteries: 4 x 230 Ah Wilco accessory batteries 3 x 50 Ah Optima Redtop start/ Bow thruster batteries Inverter: 2200W Mastervolt Dynamo Dashboard equipment Hour meter Temperature gauge Oil pressure gauge (acoustic alarm at helm) Voltmeter Depth sounder: Raymarine Log: Raymarine Rudder angle indicator: Raymarine Gas detector Navigation lights Horn 3 Wipers Galley equipment 3-burner gas stove: stainless steel Sink and faucet Refrigerator: 80 liters Waeco with freezer compartment Oven: Smev gas Wet cell Electrically operated toilet Vetus, shower with shower curtain, and sink with storage unit Exterior equipment Open cockpit with cabrio tent, helm, helm seat, and large U-shaped seating Cockpit tent beige 2024 Swim platform with solid teak decking Stainless steel swim ladder Stainless steel cleats Stainless steel handrails Manual anchor windlass Lofrans Stainless steel anchor Stainless steel anchor plate Fenders Mooring lines Folding steel mast 2-component paint system 2024 Anti-fouling from 2024 Accessories/ extras Heating, Webasto diesel hot air Boiler 40 liters Hydrophore and water pump Boiler shore power and engine heat Stereo system 3 x Fire extinguishers Insulation CE: C Grey fabric upholstery, beige curtains with tiebacks Swim platform with teak Deck wash pump Gas locker Dimensions Headroom cockpit: 205 cm Headroom salon: 195 cm Headroom forward cabin: 200 cm Headroom wet cell: 190 cm Bed in master cabin: 2x 90 x 200 cm with filler piece Disclaimer The specifications are provided by the owner and/ or manufacturer, no rights can be derived from this.

Denne perfekt vedligeholdte Bruijs spejlkutter kombinerer luksus, komfort og praktiske sejlegenskaber på en enestående måde. Dette skib er ideelt for dem, der værdsætter en høj kvalitetsfinish, såsom det luksuriøse teaktræsinteriør, og som ønsker at nyde komfortable udendørsområder, såsom den store åbne cockpit med nyt cockpit telt og den meget stille Vetus Deutz dieselmotor. Den praktiske indretning med et veludstyret pantry og komfortable sovepladser, sammen med den lave gennemsejlingshøjde, gør dette skib perfekt til forskellige sejleeventyr. Dette fartøj tilbyder en fremragende balance mellem stil og funktionalitet, hvilket gør det til et meget attraktivt valg for både fritids- og erfarne skippere. Tekniske specifikationer Mærke: Bruijs Type: Spejlkutter 10.00 OK Cabrio Navn: Lady Ann Værft: Bruijs Jachtbouw, Bergen op Zoom Placering: Warmond Byggeår: 2010 refit 2024 Længde 10,60 m Bredde 3,60 m Dybgang 1,10 m Gennemsejlingshøjde 2,35 m uden telt 2,40 m med telt/ 2,75 m med mast Motorer: Vetus Deutz DT 4.29 H55A turbodiesel 83 HK 4 cylindre Homokinetisk/tryklager: 4-bladet skrue Interiør: massivt teaktræ Vægt: ca. 10.000 kg Skrogform: Multiknikspant med kimkieler Skrog: stål Opbygning: stål Dæk og gangbroer: stål med antiskrid Cockpit: massivt teaktræ Driftstimer: ca. 1150 Hydraulisk gearkasse ZF Homokinetisk/fleksibelt kobling Aquadrive leje Hydraulisk styring Våd udstødning Vandsmurt skrueaksel Boegthruster elektrisk: 24V, 75 kgf Vetus Hækthruster elektrisk: 24V, Vetus Aluminiumsvinduer, dobbelt og delvist enkelt glas, med mahogni vinduesafslutning 2024 Brændstoftanke: 2x 350 liter stål Vandtank: 400 liter rustfrit stål Spildevandstank: 215 liter plast Kahytter: 1 Sovepladser: 2 Indretning: massivt teaktræ, gulv i pantry med skibsteak Teak i cockpit, fordæk og gangbroer stål med antiskrid Elektrisk installation 12/24/230V Landstrøm Landstrømskabel Batterioplader: Mastervolt 100A 12V-system combi Batterier: 4 x 230 Ah Wilco tilbehørsbatterier 3 x 50 Ah Optima Redtop start/Boegthruster batterier Inverter: 2200W Mastervolt Dynamo Instrumentbrætudstyr Timetæller Temperaturmåler Olietrykmåler (akustisk alarm ved styreposition) Voltmeter Dybdemåler: Raymarine Log: Raymarine Rorpositionsmåler: Raymarine Gasdetektor Navigationslys Horn 3 vinduesviskere Køkkenudstyr 3-brænder gasblus: Rustfrit stål Vask og armatur Køleskab: 80 liter Waeco med fryserum Ovn: Smev på gas Vådrum Elektrisk betjent toilet Vetus, bruser med bruseforhæng og håndvask med opbevaringsskab Udendørsudstyr Åben cockpit med kabriolet telt, styreposition, styreplads og stor rundsiddegruppe Cockpittelt beige 2024 Badeplatform med massivt teaktræ Rustfri stål badelejder Rustfri stål pullerter Rustfri stål gelænder Manuel ankerspil Lofrans Rustfri stål anker Rustfri stål ankerplade Fendere Fortøjninger Foldbar stålmast 2-komponent malingssystem 2024 Bundmaling fra 2024 Tilbehør/ekstraudstyr Varme, Webasto luftvarme på diesel Vandvarmer 40 liter Hydrofor og vandpumpe Vandvarmer landstrøm og motorvarme Stereoanlæg 3 x brandslukkere Isolering CE: C Grå stofbetræk, beige gardiner med embrasser Badeplatform med teaktræ Dæksspulepumpe Gasboks Dimensioner Ståhøjde i cockpit: 205 cm Ståhøjde i salon: 195 cm Ståhøjde i forkahyt: 200 cm Ståhøjde i vådrum: 190 cm Seng i masterkabine: 2x 90 x 200 cm med fyldstykke Ansvarsfraskrivelse Specifikationerne er angivet af ejeren og/eller producenten, der kan ikke drages nogen rettigheder heraf. The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this. Specifikationerne er angivet af ejeren og/eller producenten, der kan ikke drages nogen rettigheder heraf.

Deze perfect onderhouden Bruijs spiegelkotter combineert luxe, comfort en praktische vaareigenschappen op een uitzonderlijke manier. Dit schip is ideaal voor diegenen die waarde hechten aan een hoogwaardige afwerking, zoals de luxe teakhouten interieurafwerking, en die willen genieten van comfortabele buitenruimtes, zoals de grote open kuip met nieuwe kuiptent en de zeer stille Vetus Deutz dieselmotor. De praktische indeling met een goed uitgeruste kombuis en comfortabele slaapplaatsen, samen met de lage doorvaarthoogte, maken dit schip perfect voor diverse vaaravonturen. Dit vaartuig biedt een uitstekende balans tussen stijl en functionaliteit, waardoor het een zeer aantrekkelijke optie is voor zowel recreatieve als ervaren schippers. Technische specificaties Merk: Bruijs Type: Spiegelkotter 10.00 OK Cabrio Naam: Lady Ann Werf: Bruijs Jachtbouw, Bergen op Zoom Ligplaats: Warmond Bouwjaar: 2010 refit 2024 Lengte 10.60 m Breedte 3.60 m Diepgang 1.10 m Doorvaarthoogte 2.35 m zonder tent 2.40 m met tent/ 2.75 m met mast Motoren: Vetus Deutz DT 4.29 H55A turbodiesel 83 PK 4 cilinder Homokineet/ stuwdruklager: 4-Blads schroef Interieur: massief teak Gewicht: ca. 10.000 kG Rompvorm: Multiknikspant met kimkielen Romp: staal Opbouw: staal Dekken en gangboorden: staal met antislip Kuip: massief teak Draaiuren: ca. 1150 Keerkoppeling hydraulisch ZF Homokineet/flexibele koppeling Aquadrive lager Hydraulische besturing Natte uitlaat Watergesmeerde schroefas Boegschroef elektrisch: 24V, 75 kgf Vetus Hekschroef elektrisch: 24V, Vetus Aluminium ramen, dubbel en deels enkel glas, met mahoniehouten raamafwerking 2024 Brandstoftanks: 2x 350 liter staal Watertank: 400 liter RVS Vuilwatertank: 215 liter kunststof Hutten: 1 Slaapplaatsen: 2 Betimmering: massief teak, vloer in kombuis met scheepsteak Teak in kuip, voordek en gangboorden staal met antislip Elektrische installatie 12/24/230V Walstroom Walstroomkabel Acculader: Mastervolt 100A 12V-systeem combi Accu’s: 4 x 230 Ah Wilco accessoires accu’s 3 x 50 Ah Optima Redtop start/ Boegschroef accu’s  Omvormer: 2200W Mastervolt Dynamo Uitrusting dashboard Urenteller Temperatuurmeter Oliedrukmeter (akoestisch alarm bij stuurstand) Voltmeter Dieptemeter: Raymarine Log: Raymarine Roerstandaanwijzer: Raymarine Gasdetector Navigatieverlichting Hoorn 3 Ruitenwissers Keukeninrichting 3-pits gaskooktoestel: RVS Spoelbak en kraan Koelkast: 80 liter Waeco met vriesvak Oven: Smev op gas Natte cel Elektrisch bediend toilet Vetus, douche met douchegordijn en wasbak met bergmeubel Uitrusting exterieur Open kuip met cabrio tent, stuurstand, stuurbank en grote Rondzit Kuiptent beige 2024 Zwemplateau met massief teak belegd RVS zwemtrap RVS bolders RVS handrailing Handbediend ankerlier Lofrans RVS anker RVS ankerplaat Fenders Landvasten Stale mast klapbaar 2-Componenten verfsysteem 2024 Anti-fouling van 2024 Accessoires/ extra’s Verwarming, Webasto hetelucht op diesel Boiler 40 liter Hydrofoor en waterpomp Boiler walstroom en motorwarmte Stereo installatie 3 x Brandblussers Isolatie CE: C Grijze stoffen bekleding, beige gordijnen met ambrassen Zwemplateau met teak Dekwaspomp Gasbun Afmetingen Stahoogte kuip: 205 cm Stahoogte salon: 195 cm Stahoogte voorkajuit: 200 cm Stahoogte natte cel: 190 cm Bed in mastercabin: 2x 90 x 200 cm met opvulstuk  Disclaimer De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/ of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend. The specifications are provided by the owner and/ or manufacturer, no rights can be derived from this. Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und/ oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

Dieser perfekt gepflegte Bruijs Spiegelkotter vereint Luxus, Komfort und praktische Fahreigenschaften auf außergewöhnliche Weise. Dieses Schiff ist ideal für diejenigen, die Wert auf eine hochwertige Verarbeitung legen, wie die luxuriöse Teakholz-Innenausstattung, und die komfortable Außenbereiche genießen möchten, wie das große offene Cockpit mit neuem Cockpitzelt und dem sehr leisen Vetus Deutz Dieselmotor. Die praktische Aufteilung mit einer gut ausgestatteten Kombüse und komfortablen Schlafplätzen, zusammen mit der geringen Durchfahrtshöhe, machen dieses Schiff perfekt für verschiedene Segelabenteuer. Dieses Fahrzeug bietet eine ausgezeichnete Balance zwischen Stil und Funktionalität, was es zu einer sehr attraktiven Option sowohl für Freizeit- als auch erfahrene Skipper macht. Technische Daten Marke: Bruijs Typ: Spiegelkotter 10.00 OK Cabrio Name: Lady Ann Werft: Bruijs Jachtbouw, Bergen op Zoom Liegeplatz: Warmond Baujahr: 2010 Refit 2024 Länge: 10,60 m Breite: 3,60 m Tiefgang: 1,10 m Durchfahrtshöhe: 2,35 m ohne Zelt, 2,40 m mit Zelt/ 2,75 m mit Mast Motoren: Vetus Deutz DT 4.29 H55A Turbodiesel 83 PS 4 Zylinder Homokinetik/ Drucklager: 4-Blatt-Schraube Interieur: massives Teakholz Gewicht: ca. 10.000 kg Rumpfform: Multiknickspant mit Kimkielen Rumpf: Stahl Aufbau: Stahl Decks und Gangways: Stahl mit rutschfester Beschichtung Cockpit: massives Teakholz Betriebsstunden: ca. 1150 Hydraulisches Getriebe ZF Homokinetik/ flexible Kupplung Aquadrive-Lager Hydraulische Lenkung Nasser Auspuff Wassergeschmierte Wellenanlage Bugstrahlruder elektrisch: 24V, 75 kgf Vetus Heckstrahlruder elektrisch: 24V, Vetus Aluminiumfenster, doppelt und teilweise einfach verglast, mit Mahagoni-Fensterrahmen 2024 Kraftstofftanks: 2x 350 Liter Stahl Wassertank: 400 Liter Edelstahl Abwassertank: 215 Liter Kunststoff Kabinen: 1 Schlafplätze: 2 Innenausbau: massives Teakholz, Kombüsenboden mit Schiffsteak Teak im Cockpit, auf dem Vordeck und den Gangways Stahl mit rutschfester Beschichtung Elektrische Installation 12/24/230V Landstrom Landstromkabel Batterieladegerät: Mastervolt 100A 12V-System Kombi Batterien: 4 x 230 Ah Wilco Zubehörbatterien 3 x 50 Ah Optima Redtop Start-/ Bugstrahlruderbatterien Wechselrichter: 2200W Mastervolt Dynamo Cockpit-Ausstattung Stundenzähler Temperaturanzeige Öldruckmesser (akustischer Alarm am Steuerstand) Voltmeter Echolot: Raymarine Log: Raymarine Ruderlagenanzeiger: Raymarine Gasdetektor Navigationslichter Hupe 3 Scheibenwischer Küchenausstattung 3-Flammen-Gasherd: Edelstahl Spüle und Wasserhahn Kühlschrank: 80 Liter Waeco mit Gefrierfach Ofen: Smev mit Gas Nasszelle Elektrische Toilette Vetus, Dusche mit Duschvorhang und Waschbecken mit Stauraum Außenausstattung Offenes Cockpit mit Cabrio-Zelt, Steuerstand, Steuerbank und großer Rundsitz Cockpitzelt beige 2024 Badeplattform mit massivem Teakholz belegt Edelstahl-Badeleiter Edelstahl-Klampen Edelstahl-Handläufe Handbetätigte Ankerwinde Lofrans Edelstahl-Anker Edelstahl-Ankerplatte Fender Leinen Klappbarer Stahlmast 2-Komponenten-Lacksystem 2024 Anti-Fouling von 2024 Zubehör/ Extras Heizung, Webasto Warmluft auf Diesel Boiler 40 Liter Hydrophor und Wasserpumpe Boiler Landstrom und Motorwärme Stereoanlage 3 x Feuerlöscher Isolierung CE: C Graue Stoffpolsterung, beige Vorhänge mit Quasten Badeplattform mit Teakholz Deckwaschpumpe Gasflaschenkasten Maße Stehhöhe Cockpit: 205 cm Stehhöhe Salon: 195 cm Stehhöhe Bugkabine: 200 cm Stehhöhe Nasszelle: 190 cm Bett in Masterkabine: 2x 90 x 200 cm mit Einlegebrett Haftungsausschluss Die Angaben erfolgen nach Angabe des Eigentümers und/ oder Herstellers, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.