Spaekhugger Family Nr. 92

Jag erbjuder här vår Spaekhugger Family till försäljning eftersom vi på grund av åldern har köpt en större båt. Vi köpte båten 2016 och har sedan dess kontinuerligt förbättrat den. Viktiga arbeten i kronologisk ordning: Interiören inklusive trä har målats om, nya hartsfjädermadrasser (8 cm) med nya överdrag. Motorn har tätats om inklusive packbox, radioutrustning installerad. Botten har slipats och byggts om med sju epoxilager. Inga tecken på osmos. Avslutande täckning gjordes med fyra lager Lefant Ti Coat. Överbyggnaden har målats om. Nya segel från Frog Sails. Storsegel: Dracon, Genua: Mylar. (Spinnakern är inte ny men utan brister). Ny gelbatteri. Nya kabinfönster. Båten står på en Vlemmix vägtrailer. Utan trailern erbjuder vi båten för 12 500 euro, med trailer begär vi 15 000 euro. Radioutrustningen kan eventuellt ingå. Origoköket kan också ingå. Den ursprungliga gasolen får inte användas i Tyskland eftersom gasflaskan inte kan förvaras enligt föreskrifterna. Båten kan besiktigas i Oldenburg (Nds.). Vid seriöst intresse kan vi även ta båten till Östersjön. Hemmahamnen är Schleswig.

I am offering our Spaekhugger Family for sale here, as we have purchased a larger boat due to age reasons. We bought the boat in 2016 and have continuously improved it since then. Important works in chronological order: Interior including woodwork repainted New foam mattresses (8cm) with new covers Engine resealed including shaft seal Radio system installed Underwater hull sanded and rebuilt with seven layers of epoxy. There was no osmosis. The final coating was done with four layers of Lefant Ti Coat. Above-water hull repainted New sails from Frog Sails. Main: Dracon, Genoa: Mylar. (The spinnaker is not new but without defects) New gel battery New cabin windows The boat is on a road trailer from Vlemmix. Without the trailer, we offer the boat for 12,500 euros, with the trailer we ask for 15,000 euros. The radio system can potentially be taken over. The Origokocher can also be taken over. The originally installed gas cooker cannot be operated in Germany, as the gas bottle cannot be stored according to regulations. The boat can be viewed in Oldenburg (Nds.). If there is serious interest, we can also bring the boat to the Baltic Sea. The home port is Schleswig.

Jeg tilbyder her vores Spaekhugger Family til salg, da vi på grund af alder har købt en større båd. Vi købte båden i 2016 og har siden da konstant forbedret den. Vigtige arbejder i kronologisk rækkefølge: Indvendigt inklusive træ er ny lakeret Nye højdensitets skummadras (8 cm) med nye betræk. Motor er ny tætnet inklusive akseltætning Radioudstyr installeret Undervandskrog slebet og genopbygget med syv lag epoxi. Der var ingen osmose. Afsluttende dækning med fire lag Lefant Ti Coat. Overvandskrog ny lakeret. Nye sejl fra Frog Sails. Storsejl: Dracon, Genua: Mylar. (Spinnakeren er ikke ny, men uden fejl) Nyt gelbatteri Nye kahytvinduer Båden står på en vejtrailer fra Vlemmix. Uden traileren tilbyder vi båden til 12.500 euro, med traileren beder vi om 15.000 euro. Radioudstyret kan eventuelt overtages. Origokomfuret kan også overtages. Det oprindeligt installerede gasblus må ikke bruges i Tyskland, da gasflasken ikke kan opbevares i overensstemmelse med reglerne. Båden kan besigtiges i Oldenburg (Nds.). Ved seriøs interesse kan vi også bringe båden til Østersøen. Hjemhavnen er i Slesvig.

Ik bied hier onze Spaekhugger Family te koop aan, omdat we vanwege onze leeftijd een grotere boot hebben gekocht. We hebben de boot in 2016 gekocht en sindsdien steeds verder verbeterd. Belangrijke werkzaamheden in chronologische volgorde: Interieur inclusief houtwerk opnieuw gelakt Nieuwe schuimmatrassen (8 cm) met nieuwe hoezen Motor opnieuw afgedicht inclusief asafdichting Radio-installatie geïnstalleerd Onderwaterschip geschuurd en opnieuw opgebouwd met zeven lagen epoxy. Geen osmose aanwezig. Afgedekt met vier lagen Lefant Ti Coat. Bovenschip opnieuw geschilderd Nieuwe zeilen van Frog Sails. Grootzeil: Dracon, Genua: Mylar. (De spinnaker is niet nieuw maar zonder gebreken) Nieuwe gelaccu Nieuwe patrijspoorten De boot staat op een wegtrailer van Vlemmix. Zonder trailer bieden we de boot aan voor 12.500 euro, met trailer vragen we 15.000 euro. De radio kan eventueel worden overgenomen. De Origokookplaat kan ook worden overgenomen. De oorspronkelijk geïnstalleerde gasfornuis mag in Duitsland niet worden gebruikt, omdat de gasfles niet volgens de voorschriften kan worden opgeslagen. De boot kan worden bezichtigd in Oldenburg (Nedersaksen). Bij serieuze interesse kunnen we de boot ook naar de Oostzee brengen. De thuishaven is Schleswig.

Ich biete hier unseren Spaekhugger Family zum Verkauf an, da wir altersbedingt ein größeres Boot gekauft haben. Wir haben das Boot 2016 gekauft und seither immer weiter verbessert. Wichtige Arbeiten in der zeitlichen Reihenfolge: Innenraum inkl. Hölzer neu lackiert Neue Harstschaummatratzen (8cm) mit neuen Bezügen. Motor neu abgedichtet inkl. Wellendichtring Funkanlage installiert Unterwasserschiff abgeschliffen und mit sieben Epoxidschichten neu aufgebaut. Es gab keinerlei Osmose. Die abschließende Abdeckung erfolgte mit vier Schichten Lefant Ti Coat. Überwasserschiff neu lackiert. Neue Segel von Frog Sails. Groß: Dracon, Genua: Mylar. (Der Spinnacker ist nicht neu aber ohne Mängel) Neue Gelbattarie Neue Kajüthausfenster Das Boot steht auf einem Straßentrailer von Vlemmix. Ohne den Trailer bieten wir das Boot für 12.500 Euro an, mit Trailer rufen wir 15.000 Euro auf. Das Funkgerät kann gegebenenfalls übernommen werden. Der Origokocher kann auch übernommen werden. Der ursprünglich installierte Gaskocher darf in Deutschland nicht betrieben werden, da die Gasflasche nicht den Vorschriften entsprechend gelagert werden kann. Das Boot kann in Oldenburg (Nds.) besichtigt werden. Bei ernsthaften Interesse können wir das Boot auch zur Ostsee bringen. Der Heimathafen ist Schleswig.