Whitewater Wolfe 46 Flybridge

Whitewater Wolfe 46 Flybridge "Sunny" är en rymlig och sjövärdig flybridge-motorbåt med en klassisk look och utmärkta seglingsegenskaper. Med sina nästan 15 meter i längd och breda skrov erbjuder detta fartyg gott om utrymme och komfort, både inomhus och utomhus. Interiören är utförd i högglansig ek med läderklädsel och har en rymlig salong med mycket ljusinsläpp. Layouten inkluderar tre hytter och totalt sex sovplatser, kompletterat med två våtrum varav ett med separat dusch i ägarkabinen. Pentryt är fullt utrustat och praktiskt indelat. De dubbla Caterpillar 3208 TA-motorerna (2 x 425 hk) ger kraftfulla prestanda och möjliggör en hastighet på upp till cirka 35 km/h. Tack vare dubbel hydraulisk styrning och bogpropeller är fartyget lättmanövrerat. Flybridge har full dubbel styrning och ger utmärkt överblick under seglingen. Under de senaste åren har flera saker förnyats, inklusive batteriladdare och omvandlare (2024), startbatterier (2024), solpaneler (2022), bimini (2023), skjutdörr (2023) och elektriska toaletter (2023). Fartyget är också utrustat med en generator, luftkonditionering, dieselförvärmning och omfattande navigationsutrustning. En komplett och rymlig motorbåt med kraftfull motorisering och många möjligheter för både längre resor och bekvämt boende ombord.

The Whitewater Wolfe 46 Flybridge "Sunny" is a spacious and seaworthy flybridge motor yacht with a classic look and excellent sailing characteristics. With its length of almost 15 meters and wide hull, this vessel offers plenty of living space and comfort, both inside and outside. The interior is finished in high-gloss oak with leather upholstery and features a spacious salon with ample natural light. The layout includes three cabins and a total of six berths, complemented by two wet cells, one with a separate shower in the owner's cabin. The galley is fully equipped and efficiently arranged. The twin Caterpillar 3208 TA engines (2 x 425 HP) deliver powerful performance, allowing speeds of up to approximately 35 km/h. The double hydraulic steering and bow thruster make the vessel highly maneuverable. The flybridge boasts full dual controls and provides excellent visibility while sailing. In recent years, several items have been renewed, including battery chargers and inverter (2024), starter batteries (2024), solar panels (2022), bimini (2023), sliding door (2023), and electric toilets (2023). The yacht is also equipped with a generator, air conditioning, diesel heating, and extensive navigation equipment. A complete and spacious motor yacht with strong propulsion and numerous possibilities for both longer trips and comfortable stays on board.

Whitewater Wolfe 46 Flybridge "Sunny" er en rummelig og sødygtig flybridge-motorbåd med et klassisk udseende og fremragende sejlegenskaber. Med en længde på næsten 15 meter og en bred skrog tilbyder dette skib masser af opholdsrum og komfort, både indendørs og udendørs. Interiøret er udført i højglans egetræ med læderbeklædning og har en rummelig salon med masser af lys. Layoutet omfatter tre kahytter og i alt seks sovepladser, suppleret med to vådrum, hvoraf det ene har separat bruser ved ejerens kahyt. Køkkenet er fuldt udstyret og praktisk indrettet. De dobbelte Caterpillar 3208 TA-motorer (2 x 425 HK) leverer kraftfulde præstationer og muliggør en hastighed på op til cirka 35 km/t. Takket være dobbelt hydraulisk styring og bovpropel er skibet let at manøvrere. Flybridge har fuld dobbelt betjening og giver en fremragende udsigt under sejladsen. I de seneste år er flere ting blevet fornyet, herunder batteriopladere og inverter (2024), startbatterier (2024), solpaneler (2022), bimini (2023), skydedør (2023) og elektriske toiletter (2023). Skibet er desuden udstyret med en generator, aircondition, dieselvarme og omfattende navigationsudstyr. En komplet og rummelig motorbåd med kraftfuld motorisering og mange muligheder for både længere rejser og behageligt ophold om bord.

De Whitewater Wolfe 46 Flybridge “Sunny” is een royaal en zeewaardig flybridge motorjacht met een klassieke uitstraling en uitstekende vaareigenschappen. Met haar lengte van bijna 15 meter en brede romp biedt dit schip veel leefruimte en comfort, zowel binnen als buiten. Het interieur is uitgevoerd in hoogglans eiken met lederen bekleding en biedt een ruime salon met veel lichtinval. De indeling omvat drie hutten en in totaal zes slaapplaatsen, aangevuld met twee natte cellen waarvan één met separate douche bij de eigenaarshut. De kombuis is compleet uitgerust en praktisch ingedeeld. De dubbele Caterpillar 3208 TA motoren (2 x 425 PK) zorgen voor krachtige prestaties en maken een snelheid tot circa 35 km/u mogelijk. Dankzij de dubbele hydraulische besturing en boegschroef is het schip goed manoeuvreerbaar. De flybridge beschikt over een volledige dubbele bediening en biedt een uitstekend overzicht tijdens het varen. De afgelopen jaren zijn diverse zaken vernieuwd, waaronder acculaders en omvormer (2024), startaccu’s (2024), zonnepanelen (2022), bimini (2023), schuifpui (2023) en elektrische toiletten (2023). Het schip is verder uitgerust met een generator, airconditioning, dieselverwarming en uitgebreide navigatieapparatuur. Een compleet en ruim motorjacht met sterke motorisering en veel mogelijkheden voor zowel langere reizen als comfortabel verblijf aan boord.

Die Whitewater Wolfe 46 Flybridge "Sunny" ist eine großzügige und seetüchtige Flybridge-Motoryacht mit einem klassischen Erscheinungsbild und hervorragenden Fahreigenschaften. Mit einer Länge von fast 15 Metern und einem breiten Rumpf bietet dieses Schiff viel Wohnraum und Komfort, sowohl innen als auch außen. Das Interieur ist in Hochglanz-Eiche mit Lederausstattung gehalten und verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit viel Tageslicht. Die Aufteilung umfasst drei Kabinen und insgesamt sechs Schlafplätze, ergänzt durch zwei Nasszellen, von denen eine über eine separate Dusche in der Eignerkabine verfügt. Die Küche ist komplett ausgestattet und praktisch angeordnet. Die doppelten Caterpillar 3208 TA Motoren (2 x 425 PS) sorgen für leistungsstarke Leistung und ermöglichen eine Geschwindigkeit von ca. 35 km/h. Dank der doppelten hydraulischen Lenkung und des Bugstrahlruders ist das Schiff gut manövrierbar. Die Flybridge verfügt über eine vollständige Doppelsteuerung und bietet einen ausgezeichneten Überblick während der Fahrt. In den letzten Jahren wurden verschiedene Dinge erneuert, darunter Batterieladegeräte und Wechselrichter (2024), Starterbatterien (2024), Solarpaneele (2022), Bimini (2023), Schiebetür (2023) und elektrische Toiletten (2023). Das Schiff ist außerdem mit einem Generator, Klimaanlage, Dieselheizung und umfangreicher Navigationsausrüstung ausgestattet. Eine komplette und geräumige Motoryacht mit leistungsstarkem Antrieb und vielen Möglichkeiten für längere Reisen sowie einen komfortablen Aufenthalt an Bord.