Beneteau 411 Celebration

Celebration är en något uppdaterad performance modell med högre rigg och större djupgående samt en Volvo Penta D2-55hk. Båten är designad med tanke på att en familj med vänner ska kunna vara ute till havs en längre period utan att tumma på komforten. Med 2 akterkabiner och en master cabin med egen toalett i fören finns gott om utrymme för 6 personer. Pentry, salongssoffa, sittbrunn och andra utrymmen är anpassade för att alla ska få plats och trivas ombord. Detta exemplar har genomgått en rad uppdateringar sedan 2014 med bland annat nya segel, ny plotter, dävert för en Zodiak rib, ankarspel i aktern med mera. Totalt har båten utrustats rikligt av professionellt varv och allt man kan önska finns ombord! Visst behov av rengöring av teakdäcket föreligger, men i övrigt känner vi inte till några brister. Båten är sjösatt finns för visning i Fiskebäckskil.

The Celebration is a performance-enhanced model featuring a taller rig, deeper draft, and a Volvo Penta D2-55hp engine. Designed for extended periods at sea without compromising on comfort, it offers two aft cabins and a master cabin with a private forward head, comfortably accommodating six people. The galley, saloon seating, and spacious cockpit are all thoughtfully arranged to ensure everyone feels at home on board. Since 2014, this vessel has undergone numerous upgrades, including new sails, a modern chartplotter, davits for a Zodiac RIB, and a stern windlass. While the teak deck would benefit from cleaning, no other issues are known. The boat is launched and available for viewing in Fiskebäckskil.

Celebration-modellen er en opgraderet performance-version med højere rig, større dybgang og en Volvo Penta D2-55hk motor. Designet med henblik på længere ophold til søs uden at gå på kompromis med komforten. Med to agterkahytter og en masterkabine med eget toilet i stævnen er der god plads til seks personer. Pantry, salon og cockpit er alle indrettet, så alle ombord kan føle sig hjemme. Siden 2014 har båden gennemgået flere opdateringer, herunder nye sejl, ny plotter, davider til en Zodiac RIB og elektrisk ankerspil agter. Teakdækket trænger til en rengøring, men ellers kender vi ikke til nogen mangler. Båden er søsat og kan besigtiges i Fiskebäckskil.

De Celebration is een iets bijgewerkt prestatie model met een hogere mast en grotere diepgang, evenals een Volvo Penta D2-55pk motor. De boot is ontworpen met het idee dat een familie met vrienden langere tijd op zee kan doorbrengen zonder in te boeten aan comfort. Met 2 achterkajuiten en een master kajuit met eigen toilet in de boeg is er voldoende ruimte voor 6 personen. De kombuis, salonbank, kuip en andere ruimtes zijn ontworpen zodat iedereen aan boord past en zich op zijn gemak voelt. Dit exemplaar heeft sinds 2014 verschillende updates ondergaan, waaronder nieuwe zeilen, een nieuwe plotter, davits voor een Zodiak rib, een ankerlier achteraan en meer. De boot is rijkelijk uitgerust door een professionele werf en alles wat je maar kunt wensen is aan boord! Er is wel wat behoefte aan het reinigen van het teakdek, maar verder zijn er geen gebreken bekend. De boot is te water gelaten en beschikbaar voor bezichtiging in Fiskebäckskil.

Die Celebration ist ein etwas aktualisiertes Performance-Modell mit höherem Mast und größerem Tiefgang sowie einem Volvo Penta D2-55 PS Motor. Das Boot wurde mit dem Gedanken entworfen, dass eine Familie mit Freunden für längere Zeit auf See sein kann, ohne auf Komfort zu verzichten. Mit 2 Achterkabinen und einer Master-Kabine mit eigenem WC im Bug gibt es ausreichend Platz für 6 Personen. Die Pantry, die Saloncouch, das Cockpit und andere Bereiche sind so gestaltet, dass alle Platz finden und sich an Bord wohlfühlen. Dieses Exemplar wurde seit 2014 einer Reihe von Updates unterzogen, darunter neue Segel, ein neuer Plotter, Davits für ein Zodiak-Schlauchboot, ein Ankerspil im Heck und mehr. Insgesamt wurde das Boot reichlich von einem professionellen Werft ausgestattet und alles, was man sich wünschen kann, ist an Bord! Ein gewisser Reinigungsbedarf des Teakdecks besteht, aber ansonsten sind uns keine Mängel bekannt. Das Boot ist zu Wasser gelassen und kann in Fiskebäckskil besichtigt werden.