Sealine F42

Sealine F42 imponerar med en komfort och rymlighet som normalt endast finns i mycket större båtar. Här får du elegant design, hög kvalitet och vackra linjer kombinerat med utmärkta seglingsegenskaper. Båten är utrustad med 2 kraftfulla Volvo Penta-motorer med IPS och joystick, vilket säkerställer enastående manövrerbarhet även i trånga hamnar. Samtidigt minskar bränsleförbrukningen med upp till ca 35 %, vilket ger både ekonomisk och bekymmersfri segling. Salongen är ljus, rymlig och inbjudande med gott om plats för trevliga stunder runt det eleganta salongsbordet. Förarplatsen är placerad på samma nivå och är fullt utrustad för säker navigation med bl.a. kompass, ekolod, GPS-kartplotter, radar, VHF-radio och autopilot. Få steg ner hittar du ett välplanerat pantry med allt som den kräsna kocken behöver: kylskåp, frys, spis med ugn, mikrovågsugn samt diskmaskin från 2024. Här finns optimala förutsättningar för matlagning ombord. Båten erbjuder två separata hytter, en mittskepps och en i fören – båda med eget toalett och bad, vilket ger hög komfort och privatliv för både ägare och gäster. Från salongen är det direkt tillgång till akterdäck via stora panoramaglasdörrar som kan skjutas helt åt sidan. Det skapar en naturlig förlängning av salongen och ger perfekta förutsättningar för sociala sammankomster. Akterdäcket kan dessutom stängas av med ett nytt kapell från 2024, så att vistelsen förblir behaglig oavsett väder. (se beskrivning av båtens omfattande utrustning på försäljningslistans sida 2)

The Sealine F42 impresses with a comfort and spaciousness typically found only in much larger boats. Here, you get elegant design, high quality, and beautiful lines combined with excellent sailing characteristics. The boat is equipped with two powerful Volvo Penta engines with IPS and joystick, ensuring exceptional maneuverability even in tight harbors. At the same time, diesel consumption is reduced by up to approximately 35%, providing both economical and worry-free cruising. The salon is bright, spacious, and inviting, with ample room for cozy moments around the elegant salon table. The helm is located on the same level and is fully equipped for safe navigation with a compass, depth sounder, GPS chart plotter, radar, VHF radio, and autopilot. A few steps down, you will find a well-appointed galley with everything the discerning chef needs: refrigerator, freezer, stove with oven, microwave, and a dishwasher from 2024. This creates optimal conditions for cooking on board. The boat offers two separate cabins: one midship and one in the bow—both with their own toilet and shower—providing high comfort and privacy for both owner and guests. From the salon, there is direct access to the aft deck via large panoramic glass doors that can be fully opened. This creates a natural extension of the salon and provides perfect settings for social gatherings. Additionally, the aft deck can be enclosed with a new canopy from 2024, ensuring comfort regardless of the weather. (See description of the boat's extensive equipment on page 2 of the sales listing.)

Sealine F42 imponerer med en komfort og rummelighed, der normalt kun findes i langt større både. Her får du elegant design, høj kvalitet og smukke linjer kombineret med fremragende sejlegenskaber. Båden er udstyret med 2 kraftfulde Volvo Penta motorer med IPS og joystick, som sikrer enestående manøvredygtighed selv i snævre havne. Samtidig reduceres diesel forbruget med op til ca. 35 %, hvilket giver både økonomisk og bekymringsfri sejlads. Salonen er lys, rummelig og indbydende med god plads til hyggelige stunder omkring det elegante salonbord. Styrepladsen er placeret i samme niveau og er fuldt udstyret til sikker navigation med bl.a. kompas, ekkolod, GPS-kortplotter, radar, VHF-radio og autopilot. Få trin ned finder du et velindrettet pantry med alt, hvad den kræsne kok behøver: køleskab, fryser, komfur med ovn, mikroovn samt opvaskemaskine fra 2024. Her er optimale rammer for madlavning ombord. Båden byder på to separate kahytter en midtskibs og en i forskibet ? begge med eget toilet og bad, hvilket giver høj komfort og privatliv for både ejer og gæster. Fra salonen er der direkte adgang til agterdækket via store panoramaglasdøre, som kan skydes helt til side. Det skaber en naturlig forlængelse af salonen og giver perfekte rammer til sociale sammenkomster. Agterdækket kan desuden lukkes af med en ny kaleche fra 2024, så opholdet forbliver behageligt uanset vejret. (se beskrivelse af bådens omfangsrige udstyr på salgsopstillingens side 2)

Sealine F42 imponiert met een comfort en ruimte die normaal gesproken alleen in veel grotere boten te vinden zijn. Hier krijgt u elegant design, hoge kwaliteit en mooie lijnen gecombineerd met uitstekende vaareigenschappen. De boot is uitgerust met 2 krachtige Volvo Penta motoren met IPS en joystick, wat uitzonderlijke manoeuvreerbaarheid garandeert, zelfs in smalle havens. Tegelijkertijd wordt het dieselverbruik met tot ongeveer 35% verminderd, wat zorgt voor zowel economische als zorgeloze vaart. De salon is licht, ruim en uitnodigend met voldoende ruimte voor gezellige momenten rond de elegante salontafel. De stuurpositie bevindt zich op hetzelfde niveau en is volledig uitgerust voor veilige navigatie met onder andere kompas, echolood, GPS-kaartplotter, radar, VHF-radio en autopilot. Enkele treden naar beneden vindt u een goed ingedeelde pantry met alles wat de veeleisende kok nodig heeft: koelkast, vriezer, kookplaat met oven, magnetron en vaatwasser van 2024. Hier zijn optimale omstandigheden voor koken aan boord. De boot biedt twee aparte hutten: een midships hut en een in de boeg - beide met eigen toilet en douche, wat zorgt voor hoog comfort en privacy voor zowel eigenaar als gasten. Vanuit de salon is er directe toegang tot het achterdek via grote panoramische glazen deuren die volledig kunnen worden open geschoven. Dit creëert een natuurlijke verlenging van de salon en biedt perfecte omstandigheden voor sociale bijeenkomsten. Het achterdek kan bovendien worden afgesloten met een nieuwe kuipzeil van 2024, zodat het verblijf aangenaam blijft ongeacht het weer. (bekijk de beschrijving van de uitgebreide uitrusting van de boot op pagina 2 van de verkoopopstelling)

Sealine F42 beeindruckt mit einem Komfort und Raumangebot, die normalerweise nur bei deutlich größeren Booten zu finden sind. Hier erhalten Sie elegantes Design, hohe Qualität und schöne Linien kombiniert mit hervorragenden Segeleigenschaften. Das Boot ist mit 2 leistungsstarken Volvo Penta Motoren mit IPS und Joystick ausgestattet, die außergewöhnliche Manövrierfähigkeit selbst in engen Häfen gewährleisten. Gleichzeitig wird der Dieselverbrauch um bis zu ca. 35 % reduziert, was sowohl wirtschaftliches als auch sorgenfreies Segeln ermöglicht. Der Salon ist hell, geräumig und einladend mit ausreichend Platz für gemütliche Stunden rund um den eleganten Salontisch. Der Steuerstand befindet sich auf derselben Ebene und ist vollständig ausgestattet für eine sichere Navigation mit unter anderem Kompass, Echolot, GPS-Kartenplotter, Radar, VHF-Funkgerät und Autopilot. Ein paar Stufen hinunter finden Sie eine gut ausgestattete Pantry mit allem, was der anspruchsvolle Koch benötigt: Kühlschrank, Gefrierschrank, Herd mit Ofen, Mikrowelle sowie Geschirrspüler aus dem Jahr 2024. Hier sind optimale Bedingungen für das Kochen an Bord gegeben. Das Boot bietet zwei separate Kabinen – eine in der Mitte und eine im Bug – beide mit eigenem WC und Bad, was hohen Komfort und Privatsphäre für sowohl den Eigentümer als auch die Gäste gewährleistet. Vom Salon aus haben Sie direkten Zugang zum Achterdeck über große Panoramaverglasungstüren, die komplett zur Seite geschoben werden können. Dies schafft eine natürliche Verlängerung des Salons und bietet perfekte Rahmenbedingungen für gesellige Zusammenkünfte. Das Achterdeck kann zudem mit einem neuen Verdeck aus dem Jahr 2024 abgedeckt werden, sodass der Aufenthalt unabhängig vom Wetter angenehm bleibt. (Beschreibung der umfangreichen Ausstattung des Bootes auf Seite 2 des Verkaufsangebots)