Anmärkningar:
Boende: Rymmer sex personer i tre hytter, inklusive salongen. Förhytt: Stor V-dubbelsäng Akterhytt (styrbord): Rymlig dubbelsäng Salong: Två enkelsängar Salongens matplats: Belägen på styrbordssidan, rymmer en hel besättning bekvämt Navigationsstation: Framåtriktad, integrerad i salongen på babordsidan Ytterligare funktioner: Webasto varmluftcentralvärme Ljust teakinteriör med krämfärgad läderimitationsklädsel Toalett: Toaletten är akter om salongen och har en stor duschtoalett, handfat, tryckvarmt och kallt färskvatten, en tankkapacitet på 50 liter Pentry: Det L-formade pentryt är på styrbordssidan och i aktern av salongen. Deluxe tvåbrännare gasugn och ugn, kylskåp med frysfack, rostfria diskbänkar med blandare, förvaringsutrymmen, tryckvarmt och kallt färskvatten via en blandare, varmvatten via en värmepanna och elvärmare. Navigation och elektronik: Huvudkompass vid styrpulpeten, full motorinstrumentering, Raymarine D.S.C. V.H.F. radiotelefon, Standard Horizon G.P.S. och plotter, Raymarine logg, ekolod och vind/hastighet/riktning.
Inventering: Blå dukcockpitdodgers, blå duksprayhood, mörkblå duksegelöverdrag, rattöverdrag, styrpulpetöverdrag, bordduk för sittbrunnen. Säkerhet ombord: Echomax radarreflektor, manuell länspump, elektrisk länspump, rostfri badstege, livboj, repklippare på propellern. Motor och batterier: Enkel 29 Hk Yanmar dieselmotor, fällbar propeller, Ambassador repklippare på axeln. Fartygets elektriska system är 12 volt med ström till två 12 volts tunga batterier och ett motorbatteri via en motorstyrd generator. 240 volt landström installerad. Segel och rigg: Två segel från 2007, en Genua (rullreffad) utbytt 2024, ett storsegel (slab reefed), lazy jacks installerade. All löpande rigg är i gott skick och leder akterut till sittbrunnen via organisatörer till jammers och självskotande Harken-kontrollvinschar. Fartyget är slopriggat och alla master och bommar är av aluminium från Seldon. Sittbrunn: Hjulstyrning, tillgång till badplattform i aktern, teakdäck och sittplatser i sittbrunnen, sittbrunnsförvaringslådor, specialbyggt sittbrunnsbord. Däckutrustning: Rostfri pulpit och pushpit, fullständiga rostfria räcken, Bruce-ankare med 3/8 tums kedja, dubbla bogrullar, elektrisk ankarspel, navigationsbelysning enligt M.C.A.-standard, däckflödesljus, segelöverdrag, två självskotande Harken-kontrollvinschar, två självskotande Harken primära vinschar, justerbara genuabilar, tio jammers, alla linor ledda akterut, Seldon bomvang, vindflöjel, tampar och 8 fendrar. Euroyachts ansvarsfriskrivning: Företaget erbjuder information om detta fartyg i god tro men kan inte garantera eller intyga informationens noggrannhet eller fartygets skick. En köpare bör instruera sina agenter eller besiktningsmän att undersöka sådana detaljer som köparen önskar validerade. Detta fartyg erbjuds med försäljning i befintligt skick, prisändring eller återkallelse utan förvarning.
Mekaniskt: Motor och batterier: Enkel 29 Hk Yanmar dieselmotor, fällbar propeller, Ambassador repklippare på axeln. Fartygets elektriska system är 12 volt med ström till två 12 volts tunga batterier via en motorstyrd generator. 240 volt landström installerad. Segel och rigg: Två segel, en Genua (rullreffad) 2024, ett storsegel (slab reefed), lazy jacks installerade. All löpande rigg är i gott skick och leder akterut till sittbrunnen via organisatörer till jammers och självskotande Harken-kontrollvinschar. Fartyget är slopriggat och alla master och bommar är av aluminium från Seldon. Sittbrunn: Hjulstyrning, tillgång till badplattform i aktern, teakdäck och sittplatser i sittbrunnen, sittbrunnsförvaringslådor, specialbyggt sittbrunnsbord. Däckutrustning: Rostfri pulpit och pushpit, fullständiga rostfria räcken, Bruce-ankare med 3/8 tums kedja, dubbla bogrullar, elektrisk ankarspel, navigationsbelysning enligt M.C.A.-standard, däckflödesljus, segelöverdrag, två självskotande Harken-kontrollvinschar, två självskotande Harken primära vinschar, justerbara genuabilar, tio jammers, alla linor ledda akterut, Seldon bomvang, vindflöjel.
Remarks :
Accommodation :Sleeps six across three cabins, including the saloon. Forward Cabin: Large V-berth double Aft Cabin (Starboard): Spacious double Saloon: Two single settee berths Saloon Dining Area: Located to starboard, seats a full crew comfortably Navigation Station: Forward-facing, integrated into the saloon on the port side Additional Features: Webasto warm air central heating Light teak interior with cream leather-effect upholstery Heads: The head is aft of the saloon and has a large shower areaSea toilet.Wash hand basinPressurised hot and cold fresh waterHolding tank capacity - 50l Galley: The 'L' shaped galley is to starboard and at the after end of the saloonDelux two ring gas cooker and ovenFridge with freezer compartmentStainless steel sinks with mixer tapStorage spacesPressurised hot and cold fresh water via a mixer tap Hot water via a calorifier and immersion heater Navigation and Electronics:Main steering compass at binnacleFull engine instrumentationRaymarine D.S.C. V.H.F. radio telephone Standard Horizon G.P.S. and plotterRaymarine LogRaymarine echo sounder. Raymarine wind/speed/direction
Inventory :Canvas Blue fabric cockpit dodgersBlue fabric SprayhoodDark blue fabric sail coverSteering wheel coverBinnacle coverCockpit table cover Safety on BoardEchomax Radar reflector. Manual bilge pum. Electric bilge pumpStainless steel boarding ladderLifebuoyRope cutter on propNavigation and Electronics:Main steering compass at binnacleFull engine instrumentationRaymarine D.S.C. V.H.F. radio telephoneStandard Horizon G.P.S. and plotterRaymarine LogRaymarine echo sounder. Raymarine wind/speed/direction Engine and Batteries Single 29 H.P. Yanmar Diesel engineFolding propellerAmbassador rope cutter on shaft.The ships electrical system is 12 volts throughout with power being supplied to two domestic 12 volt heavy duty batteries and one engine battery via an engine driven alternator240 Volt shore power fitted Sails and riggingTwo sails are listed both 2007One Genoa (roller reefed) replaced 2024 One Mainsail (slab reefed)Lazy jacks fittedAl running rigging is in good order and is led aft to the cockpit via organisers to jammers and self tailing Harken control winches.The vessel is sloop rigged and all masts and spars are aloy by SeldonCockpit Wheel steeringAccess to stern bathing platformTeak deck and seating in cockpitCockpit storage lockersCustom built cockpit tableFull cockpit enclosure Deck EquipmentStainless steel pulpit and pushpitFull stainless steel guard railsBruce anchor with 3/8ths chainDouble bow rollersElectric anchor windlassNavigational lighting to M.C.A. standardDeck floodlightSail coverTwo self tailing Harken control winchesTwo self tailing Harken Primary winchesTowable genoa carsTen jammersAll lines led aftSeldon boom vangWind vaneWarps and 8 fenders Euroyachts Disclaimer The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. Abuyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject ot prior sale, price change, or withdrawal without notice.
Mechanical :Engine and Batteries Single 29 H.P. Yanmar Diesel engineFolding propellerAmbassador rope cutter on shaft.The ships electrical system is 12 volts throughout with power being supplied to two 12 volt heavy duty batteries via an engine driven alternator240 Volt shore power fitted Sails and riggingTwo sails One Genoa (roller reefed) 2024 One Mainsail (slab reefed)Lazy jacks fittedAl running rigging is in good order and is led aft to the cockpit via organisers to jammers and self tailing Harken control winches.The vessel is sloop rigged and all masts and spars are aloy by SeldonCockpit Wheel steeringAccess to stern bathing platformTeak deck and seating in cockpitCockpit storage lockersCustom built cockpit table Deck EquipmentStainless steel pulpit and pushpitFull stainless steel guard railsBruce anchor with 3/8ths chainDouble bow rollersElectric anchor windlassNavigational lighting to M.C.A. standardDeck floodlightSail coverTwo self tailing Harken control winchesTwo self tailing Harken Primary winchesTowable genoa carsTen jammersAll lines led aftSeldon boom vang Wind vane
Bemærkninger:
Indkvartering: Plads til seks personer fordelt på tre kahytter, herunder salonen. Forreste kahyt: Stor V-køje dobbeltseng. Agterkahyt (styrbord): Rummelig dobbeltseng. Salon: To enkelte sovesofaer. Spiseområde i salonen: Beliggende til styrbord, plads til hele besætningen. Navigationsstation: Fremadvendt, integreret i salonen på bagbordssiden. Yderligere funktioner: Webasto varm luft centralvarme. Lyst teakinteriør med creme læder lignende betræk. Toilet: Toilettet er agter for salonen og har et stort bruseområde, havetoilet, håndvask, trykvand med varmt og koldt ferskvand, kapacitet på 50 liter. Pantry: Den 'L'-formede pantry er til styrbord og i den bageste ende af salonen. Luksus to-ring gasblus og ovn. Køleskab med fryseboks. Rustfrie stålvask med blandingsbatteri. Opbevaringspladser. Trykvand med varmt og koldt ferskvand via blandingsbatteri. Varmt vand via en varmeveksler og elvarmer. Navigation og elektronik: Hovedkompas ved styrekonsol. Fuld motorinstrumentering. Raymarine D.S.C. V.H.F. radiotelefon. Standard Horizon G.P.S. og kortplotter. Raymarine log. Raymarine ekkolod. Raymarine vind/hastighed/retning.
Inventar: Blå stof cockpit dodgers. Blå stof sprayhood. Mørkeblå stof sejlcover. Ratcover. Styrekonsolcover. Cockpittabelcover. Sikkerhed om bord: Echomax radarreflektor. Manuel lænsepumpe. Elektrisk lænsepumpe. Rustfri stål badeplatform. Redningskrans. Rebklipper på propel. Navigation og elektronik: Hovedkompas ved styrekonsol. Fuld motorinstrumentering. Raymarine D.S.C. V.H.F. radiotelefon. Standard Horizon G.P.S. og kortplotter. Raymarine log. Raymarine ekkolod. Raymarine vind/hastighed/retning. Motor og batterier: Enkelt 29 H.K. Yanmar dieselmotor. Foldbar propel. Ambassador rebklipper på aksel. Skibets elektriske system er 12 volt overalt med strøm, der leveres til to husbatterier og et motorbatteri via en motor-drevet generator. 240 volt landstrøm monteret. Sejl og rigging: To sejl er opført, begge fra 2007. En genua (rullefok) udskiftet i 2024. Et storsejl (slab reefed). Lazy jacks monteret. Alt løbende tovværk er i god stand og føres agterud til cockpittet via organisatorer til jammere og selvskærende Harken kontrolvinsjer. Skibet er toprevet og alle master og spær er af aluminium fra Seldon. Cockpit: Ratstyring. Adgang til agterbadeplatform. Teakdæk og siddepladser i cockpittet. Cockpitopbevaringsrum. Specialbygget cockpittabel. Dækudstyr: Rustfri stål bov- og agterpulpit. Fuld rustfri stål rækværk. Bruce anker med 3/8 kæde. Dobbelt bovvals. Elektrisk ankerspil. Navigationslys til M.C.A. standard. Dækflomlys. Sejlcover. To selvskærende Harken kontrolvinsjer. To selvskærende Harken primære vinsjer. Justerbare genuaskinner. Ti jammere. Alle liner ført agterud. Seldon bomvang. Vindfløj. Fortøjninger og 8 fendere. Euroyachts ansvarsfraskrivelse: Firmaet tilbyder oplysningerne om dette fartøj i god tro, men kan ikke garantere eller garantere nøjagtigheden af disse oplysninger eller fartøjets tilstand. En køber bør instruere sine agenter eller sine inspektører til at undersøge sådanne detaljer, som køberen ønsker valideret. Dette fartøj tilbydes under forbehold for tidligere salg, prisændring eller tilbagetrækning uden varsel.
Mekanisk: Motor og batterier: Enkelt 29 H.K. Yanmar dieselmotor. Foldbar propel. Ambassador rebklipper på aksel. Skibets elektriske system er 12 volt overalt med strøm, der leveres til to 12 volt kraftige batterier via en motor-drevet generator. 240 volt landstrøm monteret. Sejl og rigging: To sejl: En genua (rullefok) fra 2024. Et storsejl (slab reefed). Lazy jacks monteret. Alt løbende tovværk er i god stand og føres agterud til cockpittet via organisatorer til jammere og selvskærende Harken kontrolvinsjer. Skibet er toprevet og alle master og spær er af aluminium fra Seldon. Cockpit: Ratstyring. Adgang til agterbadeplatform. Teakdæk og siddepladser i cockpittet. Cockpitopbevaringsrum. Specialbygget cockpittabel. Dækudstyr: Rustfri stål bov- og agterpulpit. Fuld rustfri stål rækværk. Bruce anker med 3/8 kæde. Dobbelt bovvals. Elektrisk ankerspil. Navigationslys til M.C.A. standard. Dækflomlys. Sejlcover. To selvskærende Harken kontrolvinsjer. To selvskærende Harken primære vinsjer. Justerbare genuaskinner. Ti jammere. Alle liner ført agterud. Seldon bomvang. Vindfløj.
Opmerkingen:
Accommodatie: Slaapplaatsen voor zes personen verdeeld over drie hutten, inclusief de salon. Voorhut: Groot V-vormig tweepersoonsbed. Achterhut (stuurboord): Ruim tweepersoonsbed. Salon: Twee eenpersoons slaapbanken. Eethoek in de salon: Gelegen aan stuurboord, biedt comfortabele zitplaatsen voor de volledige bemanning. Navigatiestation: Voorwaarts gericht, geïntegreerd in de salon aan bakboord. Extra kenmerken: Webasto warme lucht centrale verwarming. Licht teakhouten interieur met crèmekleurige lederen bekleding. Toilet: Het toilet bevindt zich achter de salon en heeft een ruime doucheruimte, zee toilet, wastafel, warm en koud stromend water, en een vuilwatertank van 50 liter. Kombuis: De 'L'-vormige kombuis bevindt zich aan stuurboord en aan het achtereinde van de salon. Luxe tweepits gasfornuis en oven, koelkast met vriesvak, roestvrijstalen spoelbakken met mengkraan, opbergruimtes, warm en koud stromend water via een mengkraan, warm water via een boiler en elektrische verwarming. Navigatie en Elektronica: Hoofdstuurkompas bij de stuurstand, volledige motorinstrumentatie, Raymarine D.S.C. V.H.F. radio, Standard Horizon G.P.S. en plotter, Raymarine Log, Raymarine dieptemeter, Raymarine wind/snelheid/richting.
Inventaris: Blauwe canvas kuipdodgers, blauwe canvas spatscherm, donkerblauwe canvas zeilhoes, stuurwielhoes, kompashoes, tafelhoes in de kuip. Veiligheid aan boord: Echomax radarreflector, handmatige bilgepomp, elektrische bilgepomp, roestvrijstalen zwemtrap, reddingsboei, touwsnijder op schroef, navigatie en elektronica zoals eerder beschreven. Motor en Batterijen: Enkele 29 pk Yanmar dieselmotor, inklapbare schroef, Ambassador touwsnijder op de schacht, elektrisch systeem van 12 volt met twee zware 12 volt huishoudaccu's en één startaccu via een motor aangedreven dynamo, 240 volt walstroom. Zeilen en tuigage: Zoals eerder beschreven. Cockpit: Zoals eerder beschreven. Dekuitrusting: Zoals eerder beschreven. Euroyachts Disclaimer: Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen. Een koper moet zijn agenten of zijn surveyors instrueren om dergelijke details te onderzoeken zoals de koper wenst bevestigd te zien. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking zonder kennisgeving.
Anmerkungen:
Unterkunft: Schlafmöglichkeiten für sechs Personen in drei Kabinen, einschließlich des Salons. Vordere Kabine: Großes V-förmiges Doppelbett. Achterkabine (Steuerbord): Geräumiges Doppelbett. Salon: Zwei Einzel-Sitzkojen. Essbereich im Salon: Befindet sich Steuerbord und bietet Platz für die gesamte Crew. Navigationsecke: Nach vorne gerichtet, integriert in den Salon auf der Backbordseite. Zusätzliche Merkmale: Webasto Warmluftheizung. Helle Teakholz-Inneneinrichtung mit creme-weißem Lederimitat-Bezügen. Toilettenraum: Das WC befindet sich achtern des Salons und verfügt über eine große Dusche, Seetoilette, Waschbecken, Druckwasseranlage mit Warm- und Kaltwasser, Fäkalientankkapazität - 50l. Pantry: Die 'L'-förmige Pantry befindet sich Steuerbord und am hinteren Ende des Salons. Deluxe-Zweiflammiger Gasherd und Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Edelstahlspülen mit Mischbatterie, Stauräume, Druckwasseranlage mit Warm- und Kaltwasser über Mischbatterie, Warmwasser über Warmwasserbereiter und Tauchheizkörper. Navigation und Elektronik: Hauptkompass am Steuerstand, volle Motorinstrumentierung, Raymarine D.S.C. V.H.F. Funktelefon, Standard Horizon G.P.S. und Plotter, Raymarine Log, Raymarine Echolot, Raymarine Wind-/Geschwindigkeits-/Richtungsanzeige.
Inventar: Blaue Stoff-Cockpit-Spritzschutzplanen, dunkelblaue Stoffsegelabdeckung, Steuerradabdeckung, Steuerstandabdeckung, Cockpittischabdeckung. Sicherheit an Bord: Echomax-Radarreflektor, manuelle Bilgenpumpe, elektrische Bilgenpumpe, Edelstahl-Badeleiter, Rettungsring, Propellerschneidvorrichtung, Hauptkompass am Steuerstand, volle Motorinstrumentierung, Raymarine D.S.C. V.H.F. Funktelefon, Standard Horizon G.P.S. und Plotter, Raymarine Log, Raymarine Echolot, Raymarine Wind-/Geschwindigkeits-/Richtungsanzeige. Motor und Batterien: Einzelner 29 PS Yanmar-Dieselmotor, klappbarer Propeller, Ambassador-Seilschneider an der Welle. Das elektrische System des Schiffes ist durchgehend 12 Volt, mit Stromversorgung für zwei Bord-12-Volt-Hochleistungsbatterien und eine Motorbatterie über einen motorgetriebenen Generator, 240-Volt-Landstromanschluss. Segel und Takelage: Zwei Segel aus dem Jahr 2007, eine Genua (Rollreffung) ersetzt 2024, ein Großsegel (Lattenreffung), Lazy Jacks installiert, alle laufenden Leinen sind in gutem Zustand und führen über Organisatoren zu Stoppern und selbstholenden Harken-Steuerwinden ins Cockpit. Das Schiff ist als Slup getakelt, alle Masten und Spieren sind aus Aluminium von Seldon. Cockpit: Radsteuerung, Zugang zur Badeplattform am Heck, Teakdeck und Sitzgelegenheiten im Cockpit, Cockpit-Stauräume, maßgefertigter Cockpittisch. Deckausstattung: Edelstahl-Plicht- und Heckkorb, vollständige Edelstahl-Reling, Bruce-Anker mit 3/8-Kette, doppelte Bugrollen, elektrische Ankerwinde, Navigationsbeleuchtung nach M.C.A.-Standard, Deckstrahler, Segelabdeckung, zwei selbstholende Harken-Steuerwinden, zwei selbstholende Harken-Primärwinden, verstellbare Genuawagen, zehn Stopper, alle Leinen ins Cockpit geführt, Seldon-Baumvang, Windfahne, Festmacher und 8 Fender. Euroyachts Haftungsausschluss: Die Firma gibt die Details dieses Schiffes in gutem Glauben weiter, kann jedoch weder die Genauigkeit dieser Informationen garantieren noch den Zustand des Schiffes. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter beauftragen, solche Details zu prüfen, wie es der Käufer wünscht. Dieses Schiff wird vorbehaltlich vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rückzugs ohne vorherige Ankündigung angeboten.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
