Beneteau Inombordare Swift Trawler 50

Generös volym : Med sina 15 meter erbjuder Swift Trawler 50 en rymlig layout som känns som ett flytande hem. Tre eleganta kabiner, två badrum och ett salongskök med panoramavyer – här finns plats för både familj och vänner. Design med själ : Fransk ingenjörskonst i sin mest förfinade form. Mjuka linjer, robust skrov och en flybridge som bjuder in till solnedgångar med champagne i handen. Effektiv prestanda : Dubbelmotorer som levererar kraft med låg bränsleförbrukning. Den är byggd för långa resor – från skärgårdens stillhet till Medelhavets glans. Smart teknologi : Navigationssystem i toppklass, joystickstyrning och autopilot gör varje färd trygg och njutbar.   Swift Trawler 50 är för den som inte nöjer sig med att ligga vid kaj. Den är för upptäckaren, livsnjutaren, den som vill vakna till havets rytm och som vet att de bästa historierna börjar med en kurs mot horisonten. Finns för visning - redo att bli din Välvårdad, fullt utrustad och redo för nya äventyr. Kontakta oss för en privat visning och låt dig förföras av känslan av att äga havet. Vattenskoter på badbryggan ingår ej men kan köpas till objektet.

Generous Volume: At 15 meters, the Swift Trawler 50 offers a spacious layout that feels like a floating home. Three elegant cabins, two bathrooms, and a salon galley with panoramic views – there’s plenty of room for both family and friends. Design with Soul: French engineering at its most refined. Soft lines, a robust hull, and a flybridge that invites you to enjoy sunsets with champagne in hand. Efficient Performance: Twin engines deliver power with low fuel consumption. It’s built for long journeys – from the tranquility of the archipelago to the brilliance of the Mediterranean. Smart Technology: Top-of-the-line navigation system, joystick control, and autopilot make every journey safe and enjoyable. The Swift Trawler 50 is for those who won’t settle for staying at the dock. It’s for the explorer, the bon vivant, those who want to wake to the rhythm of the sea and know that the best stories begin with a course towards the horizon. Available for viewing - ready to be yours. Well-maintained, fully equipped, and ready for new adventures. Contact us for a private showing and let yourself be enchanted by the feeling of owning the sea. Personal watercraft on the swim platform is not included but can be purchased with the vessel.

Generøs volumen: Med sine 15 meter tilbyder Swift Trawler 50 en rummelig layout, der føles som et flydende hjem. Tre elegante kabiner, to badeværelser og et salonkøkken med panoramaudsigt – her er der plads til både familie og venner. Design med sjæl: Fransk ingeniørkunst i sin mest forfinede form. Bløde linjer, robust skrog og en flybridge, der inviterer til solnedgange med champagne i hånden. Effektiv ydeevne: Dobbeltmotorer, der leverer kraft med lav brændstofforbrug. Den er bygget til lange rejser – fra skærgårdens stilhed til Middelhavets glans. Smart teknologi: Navigationssystem i topklasse, joystickstyring og autopilot gør hver rejse sikker og fornøjelig. Swift Trawler 50 er for den, der ikke nøjes med at ligge ved kaj. Den er for opdagelsesrejsende, livsnydere, dem der ønsker at vågne til havets rytme og som ved, at de bedste historier begynder med en kurs mod horisonten. Findes til fremvisning - klar til at blive din Velholdt, fuldt udstyret og klar til nye eventyr. Kontakt os for en privat fremvisning og lad dig forføre af følelsen af at eje havet. Vandscooter på badebroen er ikke inkluderet men kan købes til objektet.

Generieuze ruimte: Met zijn 15 meter biedt de Swift Trawler 50 een ruime indeling die aanvoelt als een drijvend huis. Drie elegante cabines, twee badkamers en een salonkeuken met panoramisch uitzicht – hier is plaats voor zowel familie als vrienden. Ontwerp met ziel: Franse ingenieurskunst in zijn meest verfijnde vorm. Zachte lijnen, robuuste romp en een flybridge die uitnodigt tot zonsondergangen met champagne in de hand. Efficiënte prestaties: Dubbele motoren die kracht leveren met een laag brandstofverbruik. Hij is gebouwd voor lange reizen – van de stilte van de archipel tot de glans van de Middellandse Zee. Slimme technologie: Navigatiesysteem van topklasse, joystickbesturing en autopilot maken elke vaart veilig en aangenaam. Swift Trawler 50 is voor degene die zich niet tevreden stelt met aan de kade liggen. Hij is voor de ontdekkingsreiziger, levensgenieter, degene die wil ontwaken met het ritme van de zee en die weet dat de beste verhalen beginnen met een koers naar de horizon. Beschikbaar voor bezichtiging - klaar om uw eigendom te worden Zorgvuldig onderhouden, volledig uitgerust en klaar voor nieuwe avonturen. Neem contact met ons op voor een privébezichtiging en laat u verleiden door het gevoel eigenaar van de zee te zijn. Een jetski op het zwemplatform is niet inbegrepen maar kan bij het object worden aangeschaft.

Generöser Volumen: Mit ihren 15 Metern bietet der Swift Trawler 50 eine geräumige Aufteilung, die sich wie ein schwimmendes Zuhause anfühlt. Drei elegante Kabinen, zwei Badezimmer und eine Kombüse mit Panoramablick – hier ist Platz für Familie und Freunde. Design mit Seele: Französische Ingenieurskunst in ihrer raffiniertesten Form. Sanfte Linien, robusten Rumpf und eine Flybridge, die zu Sonnenuntergängen mit einem Glas Champagner in der Hand einlädt. Effiziente Leistung: Doppelmotoren, die Leistung bei niedrigem Kraftstoffverbrauch liefern. Sie ist für lange Reisen gebaut – von der Stille des Schärengartens bis zum Glanz des Mittelmeers. Intelligente Technologie: Navigationssystem der Spitzenklasse, Joysticksteuerung und Autopilot machen jede Fahrt sicher und angenehm. Swift Trawler 50 ist für denjenigen, der sich nicht damit zufrieden gibt, am Kai zu liegen. Sie ist für den Entdecker, den Genussmenschen, denjenigen, der im Rhythmus des Meeres aufwachen möchte und weiß, dass die besten Geschichten mit einem Kurs in Richtung Horizont beginnen. Ist zur Besichtigung verfügbar - bereit, Ihr zu werden. Gepflegt, voll ausgestattet und bereit für neue Abenteuer. Kontaktieren Sie uns für eine private Besichtigung und lassen Sie sich von dem Gefühl verführen, das Meer zu besitzen. Das Wasserfahrzeug auf dem Badebalkon ist nicht im Preis enthalten, kann jedoch zum Objekt hinzugefügt werden.