Jetten Bully 9.60 AK

Jetten Bully 9.60 'Jenny' är en vackert linjerad och väl underhållen stålbakre kajutkryssare från Jetten Jachtbouw. Detta högkvalitativa fartyg kombinerar tidlös elegans med genomtänkt layout och pålitlig teknik. Båten har perfekt underhållits av sin nuvarande ägare och ligger i en båthall i Heeg, vilket har skyddat den optimalt mot väderpåverkan och den är i mycket gott skick. En viktig fördel är teakdäcket på fördäck, akterdäck och gångbryggor (2021), vilket ger båten inte bara en lyxig look utan också mycket grepp och komfort. År 2021 har hela skrovet och överbyggnaden dessutom professionellt spraymålats med ett 2-komponents lacksystem. Detta ger båten en fräsch, stram och modern look utan synliga användningsspår. Interiören andas värme och kvalitet med massivt körsbärsträ, teakgolv med askkant och beige läderklädsel. Salongen är ljus och rymlig, med gott om förvaringsutrymme och en elektriskt utdragbar TV samt dubbelglas i salongen. Den rymliga masterkabinen med halvfransk säng och generös sittgrupp erbjuder totalt fyra sovplatser med full ståhöjd. Tekniskt sett är allt i toppskick med en pålitlig Yanmar 75 hk turbodiesel, hydraulisk styrning, bog- och akterpropeller, Mastervolt Combi, solpaneler och komplett Raymarine-navigering inklusive autopilot. Pentryt är fullt utrustat och det våta utrymmet har en elektrisk toalett och dusch. Jenny är en stilfull, komplett och perfekt underhållen kryssare, redo för bekväm och bekymmersfri båtglädje.

The Jetten Bully 9.60 'Jenny' is a beautifully lined and excellently maintained steel aft cabin cruiser from Jetten Yachtbuilding. This high-quality vessel combines timeless elegance with a well-thought-out layout and reliable technology. The yacht has been perfectly maintained by its current owner and is moored in a boathouse in Heeg, ensuring optimal protection against weather conditions and keeping it in exceptionally neat condition. An important asset is the teak deck on the foredeck, aft deck, and side decks (2021), providing the vessel not only with a luxurious appearance but also offering plenty of grip and comfort. In 2021, the entire hull and superstructure were professionally sprayed with a 2-component paint system, giving the yacht a fresh, sleek, and modern look without visible signs of wear. The interior exudes warmth and quality with its solid cherry wood finishing, teak floors with ash inlay, and beige leather upholstery. The salon is light and spacious, with ample storage space, an electrically retractable TV, and double glazing in the salon. The spacious master cabin with a semi French bed and generous seating area offers a total of four berths with full standing height. Technically, everything is in great condition with a reliable Yanmar 75 HP turbo diesel engine, hydraulic steering, bow and stern thrusters, Mastervolt Combi, solar panels, and complete Raymarine navigation including autopilot. The galley is fully equipped, and the wet room features an electric toilet and shower. Jenny is a stylish, complete, and perfectly maintained cruiser, ready for comfortable and carefree cruising pleasure.

Jetten Bully 9.60 'Jenny' er en smukt designet og velholdt stålhækakselkrydser fra Jetten Jachtbouw. Dette førsteklasses skib kombinerer tidløs elegance med gennemtænkt layout og pålidelig teknologi. Yachten er blevet perfekt vedligeholdt af dens nuværende ejer og ligger i en bådhal i Heeg, hvilket har beskyttet skibet optimalt mod vejrforhold og resulteret i en særdeles velholdt tilstand. En vigtig fordel er det teakdæk på for-, agterdæk og gangbroer (2021), som ikke kun giver skibet et luksuriøst udseende, men også tilbyder god greb og komfort. I 2021 blev hele skroget og opbygningen desuden professionelt sprøjtet med et 2-komponent lakeringssystem. Dette giver yachten et friskt, stramt og moderne udseende uden synlige brugsspor. Interiøret udstråler varme og kvalitet med massivt kirsebærtræsfinish, teaktræsgulve med askelister og beige læderbetræk. Salonen er lys og rummelig med masser af skabsplads, en elektrisk udkørende TV og dobbelt glas i salonen. Den rummelige masterkabine med halvt fransk seng og generøs rundsiddegruppe tilbyder i alt fire sovepladser med fuld ståhøjde. Teknisk er alt i orden med en pålidelig Yanmar 75 HK turbodiesel, hydraulisk styring, bov- og hækthruster, Mastervolt Combi, solpaneler og komplet Raymarine-navigation inklusive autopilot. Køkkenet er fuldt udstyret, og badeværelset har et elektrisk toilet og bruser. Jenny er en stilfuld, komplet og perfekt vedligeholdt krydser, klar til komfortabel og bekymringsfri sejlads.

De Jetten Bully 9.60 ‘Jenny’ is een prachtig gelijnd en uitstekend onderhouden stalen achterkajuitkruiser van Jetten Jachtbouw. Dit hoogwaardige schip combineert tijdloze elegantie met doordachte indeling en betrouwbare techniek. Het jacht is door haar huidige eigenaar perfect onderhouden en ligt in een schiphuis in Heeg, hierdoor is het schip altijd optimaal beschermd geweest tegen weersinvloeden en verkeert ze in een bijzonder nette staat. Een belangrijk pluspunt is het teakdek op voor-, achterdek en gangboorden (2021), dat het schip niet alleen een luxe uitstraling geeft, maar ook veel grip en comfort biedt. In 2021 is de volledige romp en opbouw bovendien professioneel gespoten in een 2-componenten laksysteem. Dit maakt het jacht fris, strak en modern oogt zonder zichtbare gebruikssporen. Het interieur ademt warmte en kwaliteit door de massief kersenhouten afwerking, teakhouten vloeren met essen bies en beige lederen bekleding. De salon is licht en ruim, met veel kastruimte en een elektrisch uitrijdbare TV en dubbel glas in de salon. De ruime mastercabin met semi Frans bed en royale rondzit bieden in totaal vier slaapplaatsen met volwaardige stahoogte. Technisch is alles dik in orde met een betrouwbare Yanmar 75 PK turbodiesel, hydraulische besturing, boeg- én hekschroef, Mastervolt Combi, zonnepanelen en complete Raymarine-navigatie inclusief autopilot. De kombuis is volledig uitgerust en de natte cel beschikt over een elektrisch toilet en douche. Jenny is een stijlvolle, complete en perfect onderhouden kruiser, direct klaar voor comfortabel en zorgeloos vaarplezier.

Die Jetten Bully 9.60 'Jenny' ist ein wunderschön geformter und hervorragend gepflegter stählerner Heckkabinenkreuzer von Jetten Jachtbouw. Dieses hochwertige Schiff vereint zeitlose Eleganz mit durchdachtem Layout und zuverlässiger Technik. Das Boot wurde von seinem aktuellen Besitzer perfekt gepflegt und liegt in einer Bootshalle in Heeg, wodurch es immer optimal vor Witterungseinflüssen geschützt war und sich in einem besonders gepflegten Zustand befindet. Ein wichtiger Pluspunkt ist das Teakdeck auf dem Vordeck, Achterdeck und den Gangborden (2021), das dem Schiff nicht nur ein luxuriöses Aussehen verleiht, sondern auch viel Halt und Komfort bietet. Im Jahr 2021 wurde der gesamte Rumpf und Aufbau zudem professionell in einem 2-Komponenten-Lacksystem lackiert. Dies verleiht der Yacht ein frisches, sauberes und modernes Aussehen ohne sichtbare Gebrauchsspuren. Das Interieur strahlt Wärme und Qualität durch die massiven Kirschholzverkleidungen, Teakholzböden mit Eschenrand und beigefarbenen Ledersitzen aus. Der Salon ist hell und geräumig, mit viel Stauraum, einem elektrisch ausfahrbaren Fernseher und Doppelverglasung im Salon. Die geräumige Eignerkabine mit halbem französischem Bett und großzügiger Rundsitz bieten insgesamt vier Schlafplätze bei voller Stehhöhe. Technisch ist alles in bester Ordnung mit einem zuverlässigen Yanmar 75 PS Turbodiesel, hydraulischer Lenkung, Bug- und Heckstrahlruder, Mastervolt Combi, Solarpanelen und kompletter Raymarine-Navigation inklusive Autopilot. Die Küche ist voll ausgestattet und das Badezimmer verfügt über eine elektrische Toilette und Dusche. Jenny ist ein stilvoller, vollständiger und perfekt gepflegter Kreuzer, sofort einsatzbereit für komfortablen und sorgenfreien Fahrspaß.