Nauticat Nauticat 321

En mycket trevlig och väldisponerad segelbåt med däcksalong. Detaljarbete utöver det vanliga och styrplats både inne och ute utmärker denna båt. Med Nauticat 321 får du en underbar bobåt med en detaljkvalitet utöver det vanliga. Interiören är ett verkligt gott exempel på vad Nauticats skickliga båtbyggare kunde åstadkomma. Båten har två stora kabiner, en i fören och en i aktern. Midskepps finns den stora däcksalongen med full panoramutsikt, även när man sitter ner. En halvtrappa ner förut finns en rymlig toalett om babord och ett välutrustat pentry om styrbord. Utöver rattstyrning i sittbrunnen kan båten även styras inifrån däcksalongen. Båten är byggd och utrustad för att ha mycket stor räckvidd. Kategori A-klassad, detta innebär att båten är godkänd och ritad för längre seglatser,under vilken väderförhållanden kan överstiga Beufort 10, och en våghöjd vara över 7 meter. Det skall vara möjligt att operera båten självständigt under dess förhållanden. Båten finns tillgänglig för visning vid sin vinterplats, på land.

A very pleasant and well-designed sailing boat with a deck salon. Exceptional craftsmanship and helm stations both inside and outside distinguish this vessel. With the Nauticat 321, you get a wonderful cruising yacht with an unparalleled level of detail quality. The interior is a true testament to what Nauticat's skilled boat builders could achieve. The boat features two spacious cabins, one in the bow and one in the stern. Amidships, there is a large deck salon with full panoramic views, even when seated. A half-step down forward, there is a roomy head to port and a well-equipped galley to starboard. In addition to wheel steering in the cockpit, the boat can also be steered from inside the deck salon. The vessel is built and equipped for extensive range. Category A certified, this means that the boat is approved and designed for longer voyages, during which weather conditions may exceed Beaufort 10, and wave heights may surpass 7 meters. It should be possible to operate the boat independently under such conditions. The boat is available for viewing at its winter location, on land.

En meget dejlig og velindrettet sejlbåd med dækstue. Detaljearbejde ud over det sædvanlige og styrplads både inde og ude kendetegner denne båd. Med Nauticat 321 får du en vidunderlig bobåd med en detaljekvalitet ud over det sædvanlige. Interiøret er et virkelig godt eksempel på, hvad Nauticats dygtige bådbyggere kunne opnå. Båden har to store kahytter, en i stævnen og en i agterenden. Midtskibs findes den store dækstue med fuld panoramaview, selv når man sidder ned. En halvmeter ned forude findes et rummeligt toilet på babord og et veludstyret pantry på styrbord. Udover ratstyring i cockpit kan båden også styres indefra dækstuen. Båden er bygget og udstyret til at have meget stor rækkevidde. Kategori A-klassificeret, dette betyder, at båden er godkendt og tegnet til længere sejlads, under hvilke vejrforhold kan overstige Beaufort 10, og en bølgehøjde kan være over 7 meter. Det skal være muligt at operere båden selvstændigt under disse forhold. Båden er tilgængelig for fremvisning ved sin vinterplads, på land.

Een zeer aangename en goed ingedeelde zeilboot met een dek salon. Het detailwerk is boven het gewone en de stuurplek zowel binnen als buiten onderscheidt deze boot. Met de Nauticat 321 krijgt u een prachtige boot voor op de kust met een detailkwaliteit die boven het gewone uitstijgt. Het interieur is een echt goed voorbeeld van wat de bekwame bootbouwers van Nauticat konden bereiken. De boot heeft twee grote hutten, één in de boeg en één in de achtersteven. Midden in de boot bevindt zich de grote dek salon met een volledig panoramisch uitzicht, zelfs wanneer men zit. Een halve trap naar beneden bevindt zich aan de voorkant een ruime toiletruimte aan bakboord en een goed uitgeruste pantry aan stuurboord. Naast de stuurwielbesturing in de kuip kan de boot ook vanuit de dek salon worden gestuurd. De boot is gebouwd en uitgerust om een zeer groot bereik te hebben. Categorie A-geclassificeerd, dit betekent dat de boot is goedgekeurd en ontworpen voor langere zeiltochten, waarbij de weersomstandigheden Beaufort 10 kunnen overschrijden, en een golfhoogte boven 7 meter kan zijn. Het moet mogelijk zijn om de boot zelfstandig onder deze omstandigheden te bedienen. De boot is beschikbaar voor bezichtiging op zijn winterlocatie, op het land.

Eine sehr angenehme und gut gestaltete Segelyacht mit Decksalon. Die Detailarbeit ist außergewöhnlich, und es gibt sowohl innen als auch außen einen Steuerstand, der dieses Boot auszeichnet. Mit der Nauticat 321 erhalten Sie ein wunderbares Wohnboot mit einer Detailqualität, die ihresgleichen sucht. Das Interieur ist ein echtes Beispiel dafür, was die geschickten Bootsbauer von Nauticat erreichen konnten. Das Boot verfügt über zwei große Kabinen, eine im Bug und eine im Heck. In der Mitte befindet sich der große Decksalon mit vollständiger Panoramasicht, selbst im Sitzen. Eine halbe Treppe nach unten befindet sich zur Steuerbordseite eine geräumige Toilette und zur Backbordseite eine gut ausgestattete Pantry. Neben der Steuerung mit dem Rad im Cockpit kann das Boot auch von innen im Decksalon gesteuert werden. Das Boot ist gebaut und ausgestattet, um eine sehr große Reichweite zu haben. Es ist in Kategorie A klassifiziert, was bedeutet, dass das Boot für längere Fahrten zugelassen und entworfen wurde, während der Wetterbedingungen über Beaufort 10 liegen können und die Wellenhöhe über 7 Meter betragen kann. Es sollte möglich sein, das Boot unter diesen Bedingungen eigenständig zu bedienen. Das Boot ist zur Besichtigung an seinem Winterliegeplatz an Land verfügbar.