Sturiër 500 CS

Denna Sturiër 500 CS är en tuff, robust och bekväm stålmotorjakt från den nederländska varvet Volharding Staveren. Fartyget har en robust, tidlös design och är utformat för ett bekvämt liv ombord, pålitliga sjöegenskaper och längre resor både på insjöar och i mer öppet vatten. Med sin praktiska layout, solida byggkvalitet och kompletta utrustning är denna Sturiër ett verkligt fartyg för alla säsonger. Det dubbelglasade fönstren i rostfria ramar, centralvärme via Kabola och luftkonditionering genom hela fartyget säkerställer en behaglig vistelse ombord, oavsett säsong. Detta gör att fartyget inte bara är lämpligt för sommarseglatser, utan också för bekväm användning under vår- och höstsäsongen. Salongen och styrhytten ligger på däcksnivå och erbjuder mycket ljus, bra sikt runtomkring och ett trevligt vardagsrum. Interiören är varm och välskött med teakfanér och beige läderklädsel. Under däck finns kök, dinett, gästrum fram och den centralt placerade ägarhytten. Gästrummet är utrustat med en rymlig dubbelsäng i V-form och eget toalett. Ägarhytten har en fristående dubbelsäng, eget toalett och en separat dusch, vilket ger mycket komfort och privatliv ombord. Köket är fullt utrustat med alla moderna bekvämligheter, inklusive en 4-hälls keramisk Bosch spis med fläkt, en Bosch mikrovågsugn/ugn-kombination, en Isotherm kylskåp i köket, ett extra Isotherm kylskåp i salongen och en Liebherr frys med fyra lådor. Även för längre vistelser ombord är fartyget mycket praktiskt utrustat. Framdrivningen tillhandahålls av två Iveco NEF 150 dieselmotorer på vardera 150 hk, kopplade till ZF backväxlar och V-drive propelleraxelinstallationer med fyrbladiga bronspropellrar. För enkel manövrering har fartyget hydraulisk bog- och akterpropeller, proportionellt styrd med Hydronautica fjärrkontroll. Dessutom är fartyget utrustat med stabilisatorer som bidrar till extra komfort under segling. Även när det gäller elektrisk utrustning och navigering är utrustningen komplett. Ombord finns bland annat en Mastervolt Whisper 10 Ultra-generator, Victron omvandlare/batteriladdare, rymlig batterikapacitet samt omfattande Raymarine navigationsutrustning med kartplotter, radar, AIS, autopilot, VHF-radio och kameror. Detta gör att fartyget är redo för bekväm och bekymmersfri segling. Utvändigt har Sturiër breda gångbord, teakdäck, rostfri reling runtom med skjutbara steg, en rymlig akterdäck med bimini-top, sittdynor i aktern, lackad teak akterbord samt passande överdrag. Den integrerade badplattformen med rostfri utfällbar badstege och den elektriskt strykbara masten kompletterar utrustningen. Ett komplett och bekvämt utrustat motorjakt som erbjuder alla moderna bekvämligheter och passar för den som vill njuta av segling och vistelse ombord året runt.

This Sturiër 500 CS is a robust, solid, and comfortable steel motor yacht from the Dutch yard Volharding Staveren. The vessel boasts a rugged, timeless appearance and is designed for comfortable living on board, reliable sailing characteristics, and longer journeys on both inland waters and larger bodies of water. With its practical layout, solid build quality, and comprehensive equipment, this Sturiër is truly a ship for all seasons. The double-glazed windows in stainless steel frames, central heating via Kabola, and air conditioning throughout the ship ensure a pleasant stay on board, regardless of the season. This makes the vessel suitable not only for summer cruises but also for comfortable use in the spring and autumn. The salon and wheelhouse are located at deck level, offering plenty of light, good visibility all around, and a pleasant living space. The interior is warmly finished with teak veneer and beige leather upholstery. Below deck are the galley, dinette, guest accommodation at the front, and the centrally located owner's cabin. The guest accommodation features a spacious double V-bed and its own toilet. The owner's cabin boasts a freestanding double bed, private toilet, and separate shower, providing ample comfort and privacy on board. The galley is fully equipped with all modern conveniences, including a 4-burner Bosch ceramic cooktop with hood, a Bosch microwave/oven combination, an Isotherm refrigerator in the galley, an additional Isotherm refrigerator in the salon, and a Liebherr freezer with four drawers. This makes the ship very practical for longer stays on board. Propulsion is provided by two Iveco NEF 150 diesel engines of 150 horsepower each, coupled to ZF gearboxes and V-drive shaft installations with four-blade bronze propellers. For easy maneuvering, the vessel is equipped with hydraulic bow and stern thrusters, proportionally controlled via Hydronautica remote control. Additionally, the ship features stabilizers that enhance comfort while sailing. The electrical and navigation equipment is also comprehensive. Onboard you will find a Mastervolt Whisper 10 Ultra generator, Victron inverter/battery chargers, ample battery capacity, and extensive Raymarine navigation equipment including chartplotter, radar, AIS, autopilot, VHF radio, and cameras. This makes the vessel ready for comfortable and carefree cruising. On the exterior, the Sturiër features wide side decks, a teak deck, stainless steel railings all around with sliding boarding steps, a spacious aft cockpit with bimini top, cockpit cushions, lacquered teak cockpit table, and matching covers. The integrated swim platform with stainless steel fold-out swim ladder and electrically retractable mast complete the equipment. A fully equipped and comfortable motor yacht that offers all modern conveniences and is perfect for those who want to enjoy boating and living aboard year-round.

Denne Sturiër 500 CS er en robust, solid og komfortabel stål motorjacht fra den hollandske værft Volharding Staveren. Skibet har et robust, tidløst udseende og er designet til komfortabel ophold om bord, pålidelige sejlegenskaber og længere rejser både på indre vand og større farvande. Med sin praktiske indretning, solide byggekvalitet og komplette udstyr er denne Sturiër et ægte skib til alle sæsoner. Det dobbelte glas i rustfri stål vinduesrammer, den centrale opvarmning via Kabola og aircondition i hele skibet sikrer et behageligt ophold om bord, uanset sæsonen. Dette gør skibet velegnet til både sommersejladser og komfortabel brug i for- og eftersæsonen. Salon og styrehus ligger på dæk niveau og tilbyder masser af lys, godt udsyn rundt omkring og et behageligt opholdsområde. Interiøret er varmt og pænt færdiggjort med teakfiner og beige læderbetræk. Nedenunder findes køkkenet, dinette, gæsteværelset foran og den centralt placerede ejerkahyt. Gæsteværelset er udstyret med en rummelig dobbeltseng i V-form og eget toilet. Ejerkahytten har en fritstående dobbeltseng, eget toilet og en separat bruser, hvilket giver meget komfort og privatliv om bord. Køkkenet er fuldt udstyret med alle moderne bekvemmeligheder, herunder en 4-blus keramisk Bosch kogeplade med emhætte, en Bosch mikroovn/ovn-kombination, et Isotherm køleskab i køkkenet, et ekstra Isotherm køleskab i salonen samt en Liebherr fryser med fire skuffer. Også til længere ophold om bord er skibet derfor meget praktisk udstyret. Fremdriften leveres af to Iveco NEF 150 dieselmotorer på hver 150 hk, koblet til ZF gearkasser og V-drive skrueaksler med firebladede bronze propeller. For nem manøvrering har skibet hydraulisk bug- og hækskrue, proportionalt betjent med Hydronautica fjernbetjening. Derudover er skibet udstyret med stabilisatorer, hvilket bidrager til ekstra komfort under sejlads. Også inden for elektrisk udstyr og navigation er udstyret komplet. Ombord findes blandt andet en Mastervolt Whisper 10 Ultra generator, Victron inverter/batteriopladere, rummelig batterikapacitet samt omfattende Raymarine navigationsudstyr med kortplotter, radar, AIS, autopilot, VHF-radio og kameraer. Dette gør skibet klar til komfortabelt og bekymringsfrit sejlads. Udenfor har Sturiër brede gangbroer, teakdæk, rustfri stål ræling rundt om med skydedøre for nem adgang, en rummelig bagbords cockpit med bimini-top, cockpitpuder, lakeret teak cockpitbord og passende afdækningspresenninger. Det integrerede svømmeplatform med rustfri stål foldbar svømmetrappe og den elektrisk stryge mast fuldender udstyret. Et komplet og komfortabelt motorjacht udstyret med alle moderne bekvemmeligheder og velegnet til dem der ønsker at nyde sejlads og ophold om bord hele året rundt.

Deze Sturiër 500 CS is een stoer, degelijk en comfortabel stalen motorjacht van Nederlandse werf Volharding Staveren. Het schip heeft een robuuste, tijdloze uitstraling en is ontworpen voor comfortabel verblijf aan boord, betrouwbare vaareigenschappen en langere reizen op zowel binnenwater als ruimer vaarwater.Met haar praktische indeling, solide bouwkwaliteit en complete uitrusting is deze Sturiër een echt schip voor alle seizoenen. Het dubbel glas in RVS raamlijsten, de centrale verwarming via Kabola en de airconditioning door het gehele schip zorgen voor een aangenaam verblijf aan boord, ongeacht het seizoen. Hierdoor is het schip niet alleen geschikt voor zomerse vaartochten, maar ook voor comfortabel gebruik in het voor- en naseizoen.De salon en het stuurhuis bevinden zich op deksniveau en bieden veel licht, goed zicht rondom en een prettige leefruimte. Het interieur is warm en verzorgd afgewerkt met teakfineer en beige lederen bekleding. Benedendeks bevinden zich de kombuis, dinette, het gastenverblijf voorin en de centraal geplaatste eigenaarskajuit. Het gastenverblijf is voorzien van een ruim tweepersoons V-bed en eigen toilet. De eigenaarskajuit beschikt over een vrijstaand tweepersoonsbed, eigen toilet en een separate douche, wat zorgt voor veel comfort en privacy aan boord.De kombuis is compleet ingericht en voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een 4-pits keramische Bosch kookplaat met afzuigkap, een Bosch magnetron/oven-combinatie, een Isotherm koelkast in de kombuis, een extra Isotherm koelkast in de salon en een Liebherr vriezer met vier lades. Ook voor langere verblijven aan boord is het schip hiermee zeer praktisch uitgerust.De voortstuwing wordt verzorgd door twee Iveco NEF 150 dieselmotoren van elk 150 pk, gekoppeld aan ZF keerkoppelingen en V-drive schroefasinstallaties met vierblads bronzen schroeven. Voor eenvoudig manoeuvreren beschikt het schip over hydraulische boeg- en hekschroef, proportioneel bedienbaar met Hydronautica afstandsbediening. Daarnaast is het schip uitgerust met stabilisatoren, wat bijdraagt aan extra comfort tijdens het varen.Ook op elektrisch en navigatiegebied is de uitrusting compleet. Aan boord bevinden zich onder andere een Mastervolt Whisper 10 Ultra generator, Victron omvormer/acculaders, ruime accucapaciteit en uitgebreide Raymarine navigatieapparatuur met kaartplotter, radar, AIS, autopilot, marifoon en camera’s. Dit maakt het schip klaar voor comfortabel en zorgeloos varen.Buitenom beschikt de Sturiër over brede gangboorden, een teakdek, RVS zeerailing rondom met schuifbare instappen, een ruime achterkuip met bimini, kuipkussens, gelakte teak kuiptafel en passende afdekzeilen. Het geïntegreerde zwemplatform met RVS uitklapbare zwemtrap en de elektrisch strijkbare mast maken de uitrusting compleet.Een compleet en comfortabel uitgerust motorjacht, voorzien van alle moderne gemakken en geschikt voor wie het hele jaar door wil genieten van varen en verblijven aan boord.

Dieses Sturiër 500 CS ist ein robustes, solides und komfortables Stahlyacht von der niederländischen Werft Volharding Staveren. Das Schiff hat eine zeitlose, robuste Ausstrahlung und wurde für einen komfortablen Aufenthalt an Bord, zuverlässige Segeleigenschaften und längere Reisen sowohl auf Binnengewässern als auch auf größeren Gewässern entworfen. Mit ihrer praktischen Aufteilung, soliden Bauqualität und vollständigen Ausstattung ist diese Sturiër ein echtes Schiff für alle Jahreszeiten. Die Doppelverglasung in Edelstahlfensterrahmen, die Zentralheizung über Kabola und die Klimaanlage im gesamten Schiff sorgen für einen angenehmen Aufenthalt an Bord, unabhängig von der Saison. Dadurch ist das Schiff nicht nur für sommerliche Fahrten geeignet, sondern auch für einen komfortablen Gebrauch in der Vor- und Nachsaison. Der Salon und das Steuerhaus befinden sich auf Decksniveau und bieten viel Licht, gute Sicht rundum und einen angenehmen Wohnraum. Das Interieur ist warm und gepflegt mit Teakfurnier und beiger Lederpolsterung ausgestattet. Unter Deck befinden sich die Kombüse, die Dinette, der Gästeaufenthalt vorne und die zentral gelegene Eignerkabine. Der Gästeaufenthalt ist mit einem geräumigen Doppel-V-Bett und eigenem WC ausgestattet. Die Eignerkabine verfügt über ein freistehendes Doppelbett, ein eigenes WC und eine separate Dusche, was für viel Komfort und Privatsphäre an Bord sorgt. Die Kombüse ist komplett eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter ein 4-flammiger keramischer Bosch-Kochfeld mit Dunstabzugshaube, eine Bosch Mikrowelle/Backofen-Kombination, ein Isotherm Kühlschrank in der Kombüse, ein zusätzlicher Isotherm Kühlschrank im Salon und ein Liebherr Gefrierschrank mit vier Schubladen. Auch für längere Aufenthalte an Bord ist das Schiff damit sehr praktisch ausgestattet. Die Antriebseinheit wird von zwei Iveco NEF 150 Dieselmotoren mit jeweils 150 PS bereitgestellt, gekoppelt an ZF Wendegetriebe und V-Drive Wellenanlagen mit vierblatt Bronzepropellern. Für einfaches Manövrieren verfügt das Schiff über hydraulische Bug- und Heckstrahler, proportional steuerbar mit einer Hydronautica Fernbedienung. Darüber hinaus ist das Schiff mit Stabilisatoren ausgestattet, was zu zusätzlichem Komfort während der Fahrt beiträgt. Auch im elektrischen Bereich und in Bezug auf die Navigation ist die Ausstattung komplett. An Bord befinden sich unter anderem ein Mastervolt Whisper 10 Ultra Generator, Victron Wechselrichter/Batterieladegeräte, großzügige Batteriekapazität sowie umfangreiche Raymarine Navigationsgeräte mit Kartenplotter, Radar, AIS, Autopilot, Funkgerät und Kameras. Dies macht das Schiff bereit für komfortables und sorgenfreies Fahren. Außen verfügt die Sturiër über breite Gangborde, ein Teakdeck, Edelstahlreling rundum mit schiebbaren Einstiegen, eine geräumige Achtercockpit mit Bimini, Cockpitkissen, lackiertem Teak-Cockpittisch und passenden Abdeckplanen. Die integrierte Badeplattform mit RVS ausklappbarer Badeleiter und der elektrisch strichbare Mast runden die Ausstattung ab. Ein komplett ausgestattetes Motorjacht mit allen modernen Annehmlichkeiten – ideal für diejenigen, die das ganze Jahr über das Fahren und Verweilen an Bord genießen möchten.