Comfortina 32

Nu finns möjlighet att förvärva en välskött Comfortina 32, en klassisk segelbåt känd för sina fina seglingsegenskaper och gedigna byggkvalitet. Båten är i gott skick för sin ålder och har löpande underhållits samt uppdaterats genom åren. Självklart finns det vissa åldersrelaterade skavanker, men helhetsintrycket är en väl omhändertagen båt som är redo för nya äventyr. Vi är båtens tredje ägare, och större delen av dess liv har den seglats i Vänerns sötvatten, vilket bidragit till att bevara båtens skick. En omfattande reparation av kölens infästning genomfördes 2021, där kölen togs av och kölfickan plastades om. Reparationen är väl dokumenterad med bilder. Båten finns på Orust.

Now is your chance to acquire a well-maintained Comfortina 32, a classic sailing boat known for its excellent sailing characteristics and solid build quality. The boat is in good condition for its age and has been continuously maintained and updated over the years. Naturally, there are some age-related imperfections, but the overall impression is of a well-cared-for vessel that is ready for new adventures. We are the third owners of the boat, and for most of its life, it has been sailed in the fresh waters of Vänern, which has helped preserve its condition. A comprehensive repair of the keel attachment was carried out in 2021, where the keel was removed and the keel pocket was re-glassed. The repair is well-documented with photos. The boat is located in Orust.

Nu er der mulighed for at erhverve en velholdt Comfortina 32, en klassisk sejlbåd kendt for sine fine sejlegenskaber og solide byggekvalitet. Båden er i god stand for sin alder og har løbende været vedligeholdt samt opdateret gennem årene. Selvfølgelig er der visse aldersrelaterede skavanker, men helhedsindtrykket er en velplejet båd, der er klar til nye eventyr. Vi er båtens tredje ejer, og størstedelen af dens liv har den været sejlet i Vänerns ferskvand, hvilket har bidraget til at bevare båtens stand. En omfattende reparation af kølens fastgørelse blev gennemført i 2021, hvor kølen blev taget af, og kølfickan blev plastret om. Reparationen er godt dokumenteret med billeder. Båden befinder sig på Orust.

Nu heeft u de kans om een goed onderhouden Comfortina 32 te verwerven, een klassieke zeilboot die bekend staat om zijn uitstekende zeileigenschappen en degelijke bouwkwaliteit. De boot verkeert in goede staat voor zijn leeftijd en is door de jaren heen regelmatig onderhouden en geüpdatet. Natuurlijk zijn er enkele ouderdomsgerelateerde gebruikssporen, maar de algehele indruk is een goed verzorgde boot die klaar is voor nieuwe avonturen. Wij zijn de derde eigenaar van de boot, en het grootste deel van zijn leven is hij gezeild in het zoete water van Vänern, wat heeft bijgedragen aan het behoud van de staat van de boot. In 2021 is er een uitgebreide reparatie aan de bevestiging van de kiel uitgevoerd, waarbij de kiel is verwijderd en de kielzak opnieuw is gelamineerd. De reparatie is goed gedocumenteerd met foto's. De boot bevindt zich op Orust.

Jetzt haben Sie die Möglichkeit, eine gut gepflegte Comfortina 32 zu erwerben, eine klassische Segelyacht, die für ihre hervorragenden Segeleigenschaften und die solide Bauqualität bekannt ist. Das Boot ist in gutem Zustand für sein Alter und wurde im Laufe der Jahre regelmäßig gewartet und aktualisiert. Natürlich gibt es einige altersbedingte Gebrauchsspuren, aber der Gesamteindruck ist ein gut behandeltes Boot, das bereit für neue Abenteuer ist. Wir sind die dritten Eigentümer des Bootes, und den Großteil seiner Lebensdauer wurde es im Süßwasser des Vänern gesegelt, was zur Erhaltung des Zustands des Bootes beigetragen hat. Eine umfassende Reparatur der Kielbefestigung wurde 2021 durchgeführt, bei der der Kiel abgenommen und das Kielbett neu laminiert wurde. Die Reparatur ist gut dokumentiert mit Bildern. Das Boot befindet sich auf Orust.