Fountaine Pajot Tobago 35

Tobago 35 är en lätt och kompakt krysskatamaran, med 95 enheter byggda mellan 1993 och 1996 av det välkända franska varvet Fountaine Pajot. Dess effektiva skrovform, pålitlig utrustning och inbjudande salong gör den till en mångsidig kryssare för seglare som vill ha avkopplande segling kombinerat med bekvämt boende ombord. På undanvindskurser är katamaranen snabb och når lätt 10 knop. Inuti hittar du en panoramisk salong med kök, navigeringshörna, tre dubbelkabiner och ett toalettutrymme med handdusch. Tobago 35 är idealisk för par eller små familjer som vill göra bekväma kustområden eller offshore-passager. En utmärkande funktion är den unika "solskyddet" ovanför salongsfönstren, som håller överflödig värme borta. “Lise” är nu till salu i norra Nederländerna på grund av ändrade planer, efter en beprövad investering på ca €40,000 i ett nytt elsystem, segel, stående och löpande rigg, navigationsinstrument och mycket mer.

The Tobago 35 is a light and compact cruising catamaran, with 95 units built between 1993 and 1996 by the renowned French yard Fountaine Pajot. Its efficient hull shape, reliable equipment and inviting saloon make it a versatile cruiser for sailors who want relaxed sailing combined with comfortable living space on board. On downwind courses the catamaran is quick, easily reaching 10 knots. Inside, you’ll find a panoramic saloon with galley, navigation corner, three double cabins and a heads compartment with hand shower. The Tobago 35 is ideal for couples or small families looking to make comfortable coastal or offshore passages. A distinctive feature is the unique “sun visor” above the saloon windows, which keeps excess heat at bay. “Lise” is now for sale in the north of the Netherlands due to a change of plans, after a proven investment of approx. €40,000 in a new electrical system, sails, standing and running rigging, navigation instruments, and much more.

Tobago 35 er en let og kompakt sejlcrosscatamaran, med 95 enheder bygget mellem 1993 og 1996 af det anerkendte franske værft Fountaine Pajot. Dens effektive skrogform, pålidelige udstyr og indbydende salon gør den til en alsidig cruiser for sejlere, der ønsker afslappet sejlads kombineret med komfortable opholdsområder om bord. På læns kurser er katamaranen hurtig og når nemt op på 10 knob. Indenfor finder du en panoramasalon med pantry, navigationshjørne, tre dobbelte kahytter og et toilet med håndbruser. Tobago 35 er ideel til par eller små familier, der ønsker at foretage komfortable kyst- eller offshore-passager. Et karakteristisk træk er den unikke “solskærm” over salonvinduerne, som holder overskydende varme væk. “Lise” er nu til salg i det nordlige Holland på grund af ændrede planer, efter en dokumenteret investering på ca. €40.000 i et nyt elektrisk system, sejl, stående og løbende rigg, navigationsinstrumenter og meget mere.

De Tobago 35 is een lichte en compacte cruising catamaran, met 95 eenheden gebouwd tussen 1993 en 1996 door de gerenommeerde Franse werf Fountaine Pajot. De efficiënte romp, betrouwbare uitrusting en uitnodigende salon maken het een veelzijdige cruiser voor zeilers die ontspannen zeilen willen combineren met comfortabele leefruimte aan boord. Bij wind van achteren is de catamaran snel en bereikt gemakkelijk 10 knopen. Binnen vindt u een panoramische salon met keuken, navigatiehoek, drie dubbele hutten en een toiletcompartiment met handdouche. De Tobago 35 is ideaal voor koppels of kleine gezinnen die comfortabele kust- of open zee passages willen maken. Een kenmerkende eigenschap is de unieke “zonnekap” boven de salonramen, die overtollige warmte buiten houdt. “Lise” staat nu te koop in het noorden van Nederland vanwege een wijziging van plannen, na een bewezen investering van ongeveer €40.000 in een nieuw elektrisch systeem, zeilen, staand en lopend want, navigatie-instrumenten en nog veel meer.

Die Tobago 35 ist ein leichter und kompakter Kreuzfahrtkatamaran, von dem zwischen 1993 und 1996 insgesamt 95 Einheiten von der renommierten französischen Werft Fountaine Pajot gebaut wurden. Ihre effiziente Rumpfform, zuverlässige Ausstattung und der einladende Salon machen sie zu einem vielseitigen Kreuzer für Segler, die entspanntes Segeln mit komfortablem Wohnraum an Bord kombinieren möchten. Auf achterlichen Kursen ist der Katamaran schnell und erreicht mühelos 10 Knoten. Innen finden Sie einen Panoramasalon mit Küche, Navigationsbereich, drei Doppelkabinen und ein Toilettenraum mit Handdusche. Die Tobago 35 ist ideal für Paare oder kleine Familien, die komfortable Küsten- oder Hochseepassagen unternehmen möchten. Ein markantes Merkmal ist die einzigartige „Sonnenblende“ über den Salonfenstern, die übermäßige Hitze fernhält. „Lise“ steht nun im Norden der Niederlande zum Verkauf aufgrund einer Planänderung, nach einer bewährten Investition von ca. 40.000 € in ein neues elektrisches System, Segel, stehendes und laufendes Gut, Navigationsinstrumente und vieles mehr.