'Sattva'. En tidigare fraktfartyg, en 27 meter lång lyxig motorbåt, som 20 år sedan byggdes upp som ett lyxigt bostadsfartyg med vackra linjer och en uppbyggnad som är perfekt balanserad när man betraktar förhållandet mellan styrhytt och kabin samt fördelningen av utrymmet på däck. Fartyget har en fantastiskt rymlig fördäck och akterdäck, breda gångvägar och ett promenadvänligt kabinhus. Interiören är modern med plats för 4 personer; framför två spegelvända hytter som kan inredas som barnrum, mittskepps en rymlig salong med ett modernt öppet kök och bakom det en rymlig dubbelkaptenhytt och ett badrum med alla bekvämligheter. Tekniskt sett är allt i ordning och delvis självförsörjande tack vare solcellerna på däck och ett omfattande batteripaket. Under akterdäck finns en DAF 615 med nästan 200 hk, en generator, en dieselfjärrvärme och mer. Rent och snyggt både invändigt och utvändigt och nyligen godkänt, så inget underhåll de första sju åren. Även när det gäller underhåll har de nuvarande ägarna gjort sitt bästa; inget arbete behövs för tillfället. Allt är nymålat. Perfekt fartyg även för en tur runt Frankrike, Tyskland eller Belgien! Styrhytten är avtagbar så att även de lägsta broarna kan passeras. Dessutom är fartyget utrustat med en Kalkman bogpropeller och en spudpåle vilket gör att det seglar som en yacht, man kan nästan säga ett superjakt. Planer på Frankrike? Eller att bo bekvämt på vattnet? Ring genast, för denna dam försvinner snabbt!
The 'Sattva'. A former cargo ship, a 27-meter luxury motorboat, which was built as a luxurious houseboat 20 years ago with beautiful lines and a superstructure that is perfectly balanced when you look at the proportions of the wheelhouse in relation to the cabin and the distribution of space on deck. The ship has a fantastic spacious fore and aft deck, wide side decks, and a walkable cabin roof. The interior is modern with space for 4; two mirrored cabins at the front that can be furnished as children's rooms, a spacious salon amidships with a modern open kitchen, and behind that a spacious double captain's cabin and a bathroom equipped with all conveniences. Technically everything is in order and partly self-sufficient thanks to the solar panels on deck and an extensive set of batteries. Below the aft deck, a DAF 615 with almost 200 hp of power, a generator, a diesel central heating, and more. Clean ship inside and out and recently inspected, so no worries for the first seven years. The current owners have also taken care of maintenance; no work to be done for the time being. Everything is well painted. An ideal ship for a trip around France, Germany, or Belgium! The wheelhouse is demountable, allowing it to pass under the lowest bridges. Furthermore, the ship is equipped with a Kalkman bow thruster and a spud pole, making it sail like a yacht, you could even say a super yacht. Planning a trip to France? Or comfortable living on the water? Call immediately, because this lady will be gone in no time!
'Sattva'. En tidligere fragtbåd, en 27 meter lang luksusmotorbåd, der for 20 år siden blev bygget som et luksuriøst husbåd med smukke linjer og en opbygning, der er perfekt afbalanceret, når man ser på forholdet mellem styrehuset og kahytten samt fordelingen af pladsen på dækket. Skibet har en fantastisk rummelig for- og agterdæk, brede gangbroer og et gangbart kahyttag. Interiøret er moderne med plads til 4 personer; forrest er der 2 spejlvendte kahytter, der kan indrettes som børneværelser, midtskibs en rummelig salon med et moderne åbent køkken og bagved en rummelig dobbeltkaptajnskabine og et badeværelse med alle bekvemmeligheder. Teknisk set er alt i orden og delvist selvforsynende takket være solcellerne på dækket og et omfattende sæt batterier. Under agterdækket er der en DAF 615 med næsten 200 hk, en generator, en dieselfyr og mere. Rent og velholdt både indvendigt og udvendigt og nyligt godkendt, så de næste syv år er der ikke behov for yderligere vedligeholdelse. De nuværende ejere har også gjort en indsats med hensyn til vedligeholdelse; der er ikke behov for arbejde lige foreløbig. Alt er godt malet. Ideel båd til en tur rundt i Frankrig, Tyskland eller Belgien! Styrehuset kan afmonteres, så selv de laveste broer kan passeres. Derudover er skibet udstyret med en Kalkman bovpropel og en spudpæl, hvilket gør det til en fornøjelse at sejle, man kan næsten kalde det et superjagt. Planer om Frankrig? Eller ønsker du at bo komfortabelt på vandet? Ring straks, for denne dame bliver ikke længe til salg!
De 'Sattva'. Een voormalige beurtvaarder, luxemotor van 27 meter, die 20 jaar geleden casco af is opgebouwd als een luxe woonschip met prachtige lijnen en een opbouw die perfect in balans is als je kijkt naar de verhoudingen van de stuurhut ten opzichte van de kajuit en de verdeling van de ruimte aan dek. Schip heeft een fantastisch ruim voor- en achterdek, brede gangboorden en een beloopbaar kajuitdak. Interieur is modern met plek voor 4; voorin 2 gespiegelde hutten die kunnen worden ingericht als kinderkamers, midscheeps een riante salon met een moderne open keuken en daarachter nog een ruime tweepersoons captain's cabin en een badkamer die van alle gemakken is voorzien. Qua techniek is alles op orde en deels zelfvoorzienend door de zonnecellen die op dek liggen en een uitgebreide set batterijen. Onder het achterdek een DAF 615 met bijna 200 pk aan vermogen, een generator, een diesel cv en meer. Schoon schip van binnen en van buiten en recentelijk gekeurd, dus de eerste zeven jaren geen omkijken meer naar. Ook wat onderhoud betreft hebben de huidige eigenaren hun best gedaan; voorlopig geen werk aan de winkel. Alles zit goed in de verf. Ideaal schip ook voor een rondje Frankrijk, Duitsland of Belgie! De stuurhut is demontabel waardoor de laagste bruggen nog genomen kunnen worden. verder is het schip uitgerust met een Kalkman boegschroef en een spudpaal waardoor het vaart als een jacht, een superjacht mag je wel zeggen. Frankrijk plannen? Of comfortabel wonen op het water? meteen bellen, want deze dame is zo weg!
Die 'Sattva'. Ein ehemaliger Frachtschiff, ein 27 Meter langer Luxusmotor, der vor 20 Jahren als Rohbau zu einem luxuriösen Wohnschiff mit wunderschönen Linien und einem Aufbau umgebaut wurde, der perfekt ausbalanciert ist, wenn man die Proportionen der Steuerkabine im Verhältnis zur Kajüte und der Aufteilung des Platzes an Deck betrachtet. Das Schiff verfügt über ein fantastisch geräumiges Vor- und Achterdeck, breite Seitendecks und ein begehbares Kajütdach. Das Interieur ist modern und bietet Platz für 4 Personen; vorne 2 spiegelverkehrte Kabinen, die als Kinderzimmer eingerichtet werden können, mittschiffs ein geräumiges Wohnzimmer mit einer modernen offenen Küche und dahinter eine geräumige Doppelkabine des Kapitäns und ein Badezimmer mit allen Annehmlichkeiten. Die Technik ist auf dem neuesten Stand und teilweise autark durch die Solarzellen auf dem Deck und einem umfangreichen Satz Batterien. Unter dem Achterdeck befindet sich ein DAF 615 mit fast 200 PS Leistung, ein Generator, eine Dieselheizung und mehr. Das Schiff ist innen und außen sauber und wurde kürzlich geprüft, sodass in den ersten sieben Jahren keine Probleme zu erwarten sind. Auch in Bezug auf die Wartung haben die aktuellen Besitzer ihr Bestes gegeben; vorerst keine Arbeit zu erledigen. Alles ist gut gestrichen. Ein ideales Schiff auch für eine Rundreise durch Frankreich, Deutschland oder Belgien! Die Steuerkabine ist abnehmbar, sodass auch die niedrigsten Brücken passiert werden können. Darüber hinaus ist das Schiff mit einem Kalkman-Bugstrahlruder und einem Spudpfahl ausgestattet, was es zu einem Yacht, man könnte fast sagen, zu einem Superyacht macht. Pläne für Frankreich? Oder komfortables Wohnen auf dem Wasser? Sofort anrufen, denn diese Dame wird schnell weg sein!
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
