PARSUN utombordsmotorer erbjuder dig den senaste 4-takts tekniken med perfekt utförande. Våra motorer uppfyller samtliga krav enligt direktiv 2013/53/EU och genomgår stränga kontroller. De är starka, rena och tysta. PARSUN-motorer utmärker sig genom sin driftsäkerhet och är mycket lättskötta. Reservdelarna är identiska med Yamaha. Tekniska specifikationer: - Motortyp: 4-takts bensinmotor SOHC med EFI-insprutning - Volym: 996 cc - Cylinder: 4 - Effekt: 60 hk / 44,1 kW - Vikt: 113 kg - Tändsystem: CDI - Styrning: Elektrisk start med fjärrkontroll och powertrim - Bränsletank: 25 liter (extern) med nivåindikator *** Första påfyllningen och provkörningen ingår i priset vid leverans *** *** Observera! Ingen frakt! ***

PARSUN outboard motors offer you state-of-the-art 4-stroke technology with perfect craftsmanship. Our motors fully comply with Directive 2013/53/EU and undergo strict controls. They are powerful, clean, and quiet. PARSUN motors are known for their reliability and are extremely easy to maintain. The spare parts are identical to Yamaha. Technical specifications: - Engine type: 4-stroke gasoline SOHC with EFI injection - Displacement: 996 cc - Cylinders: 4 - Power: 60 HP / 44.1 kW - Weight: 113 kg - Ignition system: CDI - Control: Electric start with remote control and power trim - Fuel tank capacity: 25 liters (external) with fuel level indicator *** Initial filling and test run included in the price upon delivery *** *** Attention! No shipping! ***

PARSUN påhængsmotorer tilbyder dig den mest moderne 4-takts teknologi med perfekt forarbejdning. Vores motorer opfylder alle kravene i direktiv 2013/53/EU og er underlagt strenge kontrolforanstaltninger. De er stærke, rene og støjsvage. PARSUN-motorer er kendt for deres driftssikkerhed og er meget vedligeholdelsesvenlige. Reservedelene er identiske med Yamaha. Tekniske specifikationer: - Motortype: 4-takts benzinmotor SOHC med EFI indsprøjtning - Slagvolumen: 996 ccm - Cylinder: 4 - Effekt: 60 hk / 44,1 kW - Vægt: 113 kg - Tændingssystem: CDI - Styring: Elektrisk start med fjernbetjening og powertrim - Tankkapacitet: 25 liter (ekstern) med indikator for tankniveau *** Første påfyldning og testkørsel inkluderet i prisen ved levering *** *** Bemærk! Ingen forsendelse! ***

PARSUN buitenboordmotoren bieden u geavanceerde 4-takt technologie met perfecte afwerking. Onze motoren voldoen zonder uitzondering aan de richtlijn 2013/53/EU en worden onderworpen aan strenge controles. Ze zijn krachtig, schoon en stil. PARSUN motoren staan bekend om hun betrouwbaarheid en zijn zeer onderhoudsvriendelijk. De reserveonderdelen zijn identiek aan die van Yamaha. Technische gegevens: - Motortype: 4-takt benzine SOHC met EFI-injectie - Cilinderinhoud: 996 cc - Cilinders: 4 - Vermogen: 60 pk / 44,1 kW - Gewicht: 113 kg - Ontstekingssysteem: CDI - Bediening: Elektrische start met afstandsbediening en powertrim - Brandstoftankinhoud: 25 liter (extern) met brandstofmeter *** Eerste vulling en proefdraaien bij aflevering inbegrepen in de prijs *** *** Let op! Geen verzending mogelijk! ***

PARSUN Außenbordmotoren bieten Ihnen mordernste 4-Takt-Technik bei perfekter Verarbeitung. Unsere Motoren erfüllen ausnahmslos die Richtlinie 2013/53/EU und unterliegen strengsten Kontrollen. Sie sind stark, sauber und leise. PARSUN-Motoren zeichnen sich durch Ihre Betriebssicherheit aus und sind äußerst wartungsfreundlich. Die Ersatzteile sind baugleich mit Yamaha. Technische Daten: - Motortyp: 4-Takt-Benziner SOHC mit Einspritzung EFI - Hubraum: 996 ccm - Zylinder: 4 - Leistung 60 PS / 44,1 Kw - Gewicht: 113 kg - Zündsystem: CDI - Steuerung: E-Start mit Fernbedienung und Powertrimm - Tankinhalt: 25 Liter (extern) mit Füllstandsanzeige *** Erstbefüllung und Probelauf bei Auslieferung im Preis enthalten *** *** Achtung! Kein Versand! ****