Motorvlet 14.30 OK

Tidigare fraktfartyg för inre vattenvägar som är specialbyggt för att transportera stål (Iron Trade 1) och sedan har omvandlats till ett flytande bostadsfartyg och fritidsbåt efter några omvägar. Vid ombyggnaden har höjden hållits låg för att möjliggöra segling i ett mycket stort område. Interiören är snygg, enkel och funktionell. Fartyget har varit i säljarens ägo sedan 1983, men på grund av sin ålder kommer säljaren nu att sluta segla efter alla dessa år.

Former inland cargo ship that was specially built to transport steel (IJzerhandel 1) and was subsequently converted into a cruising Dutch Barge / Live Aboard boat and recreational vessel. During the conversion, the air draft was kept low so that a very large sailing area could be navigated. The interior is neat, simple and functional. This Dutch Barge has been in the possession of the seller since 1983, who is saying goodbye to sailing / barging after all these years due to his age.

Tidligere fragtskib, der oprindeligt blev bygget til at transportere stål (Jernhandel 1) og efter nogle omveje er blevet ombygget til et sejlende bolig- og fritidsfartøj. Ved ombygningen blev gennemsejlingshøjden holdt lav for at muliggøre sejlads i et meget stort område. Interiøret er pænt, enkelt og funktionelt. Skibet har været i sælgerens besiddelse siden 1983, men på grund af sin alder vil han nu sige farvel til sejladsen.

Voormalig binnenvaart vrachtschip dat speciaal is gebouwd om staal mee te vervoeren (IJzerhandel 1) en vervolgens na wat omzwervingen is omgebouwd tot een varend woonschip annex recreatievaartuig. Bij het ombouwen is de doorvaarthoogte laag gehouden om daardoor een zeer groot vaargebied te kunnen bevaren. Het interieur is netjes, eenvoudig en functioneel. Het schip is al sinds 1983 in het bezit van de verkoper die na al die jaren wegens zijn leeftijd afscheid van het varen gaat nemen.

Ehemaliges Binnenfahrt Frachtschiff, das speziell für den Transport von Stahl gebaut wurde (IJzerhandel 1) und anschließend zum Fahrendes Wohnschiff und Freizeitschiff umgebaut wurde. Beim Umbau wurde die Durchfahrtshöhe gering gehalten, so dass ein sehr großes Fahrgebiet befahren werden konnte. Der Innenraum ist ordentlich, einfach und funktional. Das Schiff befindet sich seit Jahr 1983 im Besitz des Verkäufers, der sich aus Altersgründen nach all den Jahren vom Fahren verabschiedet.