Franskbyggd och snyggt designad day- och weekendkryssare, som också erbjuder bra utrymme och komfort för mindre semesterturer. Den öppna fördäcket är inredd med en stor U-soffa med bord som kan omvandlas till en dubbelsäng. Det finns en bra pentrysektion med skåp, diskho, vatten, kylskåp och dubbla gasbrännare. Achterut på styrbordssidan finns en separat toalett med handfat, vatten och bra ståhöjd. På babordssidan akterut finns en separat akterhytt med dubbelsäng, garderob och en liten bänk att sitta på. Stor vikt har lagts vid bekvämligheten i sittbrunnen och akterut finns en stor rund soffa runt ett bord där många personer kan sitta och koppla av, och den kan också omvandlas till en stor solsäng. Achterut finns en bred badplattform med badstege och handdusch. Vid styrsätet finns en dubbelstol för två personer. Sittbrunnen kan täckas med en äldre kapell eller hamnkapell. Det är enkelt att komma till fördäcket via det breda sittbrunnsdäcket.

French-built and beautifully designed day and weekend cruiser, which also offers ample space and comfort for shorter holiday trips. The open fore cabin is furnished with a large U-shaped sofa with a table that can be converted into a double bed. There is a good pantry section with cabinets, sink, water, refrigerator, and double gas burner. Aft on the starboard side, there is a separate toilet room with sink, water, and good headroom. Aft on the port side, there is a separate aft cabin with a double bed, wardrobe, and a small bench for seating. Great emphasis has been placed on convenience in the cockpit, where there is a large circular sofa around a table where many people can sit and relax, which can also be converted into a large sunbed. Aft, there is access to a wide bathing platform with a ladder and a hand shower. At the helm, there is a double seat for two people. The cockpit can be covered with an older canopy or harbor cover. There is good and easy access to the foredeck via the wide side deck.

Fransk bygget og flot designet day og weekend cruiser, som også har fin plads og komfort om læ til mindre ferieture. Den åbne forkahyt er indrettet med en stor u-sofa med bord som kan omdannes til dobbeltkøje. Der er god pantry sektion med skabe, vask, vand, køleskab og dobbelt gasblus. Agter i styrbords side er der separat toiletrum med vask, vand og fin ståhøjde. I bagbords side agter er der separat agter kahyt med dobbeltkøje, garderobeskab og lille bænk til at sidde på. Der lagt stor vægt på bekvemmelighed i cockpittet og agter er der stor rund sofa omkring bord hvor mange personer kan sidde og slappe af og den kan også omdannes til stor solseng. Agter er der udgang til bred badeplatform med badestige og håndbruser. Ved styrepladsen er der dobbelt sæde til to personer. Cockpittet kan overdækkes med ældre kaleche, eller havnecover. Der er god og nem adgang til fordækket via det brede siddedæk.

Een Frans gebouwde en prachtig ontworpen dag- en weekendcruiser, die ook ruimte en comfort biedt voor kleinere vakantietrips. De open boegcabine is voorzien van een grote U-vormige bank met tafel die kan worden omgebouwd tot tweepersoonsbed. Er is een goede pantry met kasten, gootsteen, water, koelkast en dubbele gaspitten. Aan stuurboordzijde achterin is er een apart toilet met wastafel, water en voldoende stahoogte. Aan bakboordzijde achterin is er een aparte achterkajuit met tweepersoonsbed, kledingkast en een kleine bank om op te zitten. Er is veel aandacht besteed aan comfort in de cockpit en achterin is er een grote ronde bank rond een tafel waar veel mensen kunnen zitten en ontspannen, en die ook kan worden omgebouwd tot een groot zonnedek. Achterin is er toegang tot een brede zwemplateau met zwemtrap en buitendouche. Bij het stuurwiel is er een dubbele stoel voor twee personen. De cockpit kan worden overdekt met een oude kap of havenhoes. Er is een goede en gemakkelijke toegang tot het voordek via het brede gangboord.

Französisch gebauter und schön gestalteter Tages- und Wochenendkreuzer, der auch über ausreichend Platz und Komfort für kleinere Urlaubstouren verfügt. Das offene Bugabteil ist mit einem großen U-Sofa mit Tisch ausgestattet, das zu einem Doppelbett umgewandelt werden kann. Es gibt einen guten Pantry-Bereich mit Schränken, Spüle, Wasser, Kühlschrank und Doppelgaskocher. Achterbord auf der Steuerbordseite befindet sich ein separates Toilettenraum mit Waschbecken, Wasser und angenehmer Stehhöhe. Auf der Backbordseite achtern befindet sich eine separate Achterkabine mit Doppelbett, Kleiderschrank und kleiner Bank zum Sitzen. Besonderer Wert wurde auf Komfort im Cockpit gelegt, und achtern gibt es ein großes rundes Sofa um einen Tisch, an dem viele Personen sitzen und entspannen können, das auch zu einer großen Sonnenliege umgewandelt werden kann. Achterbord gibt es einen breiten Badeplattform mit Badeleiter und Handbrause. Am Steuerstand gibt es einen Doppelsitz für zwei Personen. Das Cockpit kann mit einem älteren Verdeck oder einem Hafenabdeckung überdacht werden. Es gibt einen guten und einfachen Zugang zum Vorschiff über das breite Seitendeck.