Klassiek motorjacht - Directievaartuig

Båten byggdes för 100 år sedan av Hatecke i Tyskland. På 50-talet inreddes båten med en stämningsfull och mysig interiör. De nuvarande ägarna har bott ombord i över 15 år och gjort många långa resor. För cirka 10 år sedan blästrades båten. I juli 2025 fick båten ny bottenfärg. Båten är bekväm med bland annat centralvärme och en separat dusch. Den är lämplig för att segla på floder och franska kanaler, men även Tyskland och Belgien har varit en del av dess seglingsområde. Båten ligger i vår försäljningshamn i Baarn. Du är välkommen att komma och besöka den.

The vessel was built 100 years ago at Hatecke in Germany. In the 1950s, it was beautifully crafted with a cozy and atmospheric interior. The current owners have lived on board for over 15 years and have embarked on many long journeys. The ship was sandblasted approximately 10 years ago. In July 2025, new antifouling was applied to the ship. It offers comfort with features such as central heating and a separate shower. Suitable for navigating rivers and the French canals, as well as Germany and Belgium being part of its sailing area. The ship is currently moored in our sales harbor in Baarn. You are welcome to come for a viewing.

Båden blev bygget for 100 år siden hos Hatecke i Tyskland. I 50'erne blev båden indrettet med en stemningsfuld og hyggelig indretning. De nuværende ejere har boet om bord i over 15 år og har foretaget mange lange rejser. Båden blev sandblæst for cirka 10 år siden. I juli 2025 fik båden ny bundmaling. Båden er komfortabel med blandt andet centralvarme og et separat brusebad. Den er egnet til sejlads på floder og de franske kanaler, men også Tyskland og Belgien har været en del af sejlområdet. Båden ligger i vores salgshavn i Baarn. Du er velkommen til at komme og besigtige den.

Het schip is 100 jaar geleden gebouwd bij Hatecke in Duitsland.In de jaren 50 is het schip in getimmerd, sfeervol en gezellig interieur.De huidige eigenaren hebben ruim 15 jaar aan boord gewoond en vele lange reizen gemaakt.Het schip is circa 10 jaar geleden gestraald.In juli 2025 is het schip voorzien van nieuwe antifouling.Het schip is comfortabel door aanwezigheid van onder andere centrale verwarming en een aparte douche.Het schip is geschikt om te varen op rivieren en de Franse kanalen, maar ook Duitsland en België zijn onderdeel geweest van het vaargebied.Het schip ligt in onze verkoophaven te Baarn. U bent van harte welkom voor een bezichtiging.

Das Boot wurde vor 100 Jahren bei Hatecke in Deutschland gebaut. In den 50er Jahren wurde das Schiff ausgebaut, mit einer stimmungsvollen und gemütlichen Einrichtung. Die aktuellen Besitzer haben über 15 Jahre an Bord gelebt und viele lange Reisen unternommen. Das Schiff wurde vor etwa 10 Jahren gestrahlt. Im Juli 2025 wurde dem Schiff ein neuer Antifouling-Anstrich verpasst. Es bietet Komfort durch eine Zentralheizung und eine separate Dusche. Das Schiff eignet sich für Fahrten auf Flüssen und französischen Kanälen, aber auch Deutschland und Belgien waren Teil des Fahrtgebietes. Das Schiff liegt in unserem Verkaufshafen in Baarn. Wir laden Sie herzlich zu einer Besichtigung ein.