Nimbus 365 Coupe

NIMBUS 365 Coupe är en svenskbyggd kvalitetsmotorbåt med slutet styrhyttssalong och akterdäck med sittplatser runt sittbordet och avtagbara dynor. Direkt tillgång till badplattformen. Båten är överallt i gott skick och är välutrustad med bland annat bogpropeller, akterpropeller, teakdäck, radar, värmesystem mm. Huvudsalongen är inredd med styrplats med bra överblick under segling, sidodörr för in- och utstigning vid förarsätet, pentrysektion med diskho, varmvatten, ugn, kylskåp och mittemot en stor U-soffa med bord. Akterut finns en sidokabin med två bra kojplatser, separat toalettrum med varmt och kallt vatten samt duschmöjlighet. Fördäck med stor dubbelsäng och gott om skåp- och förvaringsutrymme. Båtplats i Greve Marina kan köpas till.

NIMBUS 365 Coupe is a Swedish-built quality motorboat with a closed wheelhouse salon and aft deck with seating around the cockpit table and removable cushions. Direct access to the bathing platform. The boat appears to be in good condition throughout and is well-equipped with, among other things, bow thruster, stern thruster, teak deck, radar, heating system, etc. The main salon is furnished with a steering position providing a good overview during navigation, a side door for entry and exit near the driver's seat, a pantry section with sink, hot water, oven, refrigerator, and opposite a large U-shaped sofa with a table. Aft, there is a side cabin with two good bunk beds, a separate toilet room with hot and cold water, and shower facilities. Forward cabin with a large double bed and plenty of closet and storage space. Boat berth at Greve Marina can be purchased separately.

NIMBUS 365 Coupe er en svensk bygget kvalitets motorbåd med lukket styrehussalon og agterdæk med siddeplads omkring cockpitbordet og aftagelige hynder. Direkte udgang til badeplatform. Båden fremtræder overalt i god stand, og er godt udrustet med bl.a. bovpropel, agterpropel, teakdæk, radar, varmeanlæg mm. Hovedsalonen er indrettet med styreplads med godt overblik under sejlads, sidedør til ind og udstigning ved førersædet,pantry sektion med vask, varmt vand, ovn, køleskab og overfor stor U-sofa med bord. Om læ er der sidekahyt med to gode køjepladser, separat toiletrum med varmt og koldt vand, samt brusemulighed. Forkahyt med stor dobbelt seng og masser af skabs og stuveplads. Bådplads i Greve Marina kan tilkøbes.

De NIMBUS 365 Coupe is een kwaliteitsmotorboot van Zweedse makelij met een gesloten stuurhut en een achterdek met zitplaatsen rond de cockpittafel en afneembare kussens. Directe toegang tot het zwemplateau. De boot verkeert overal in goede staat en is goed uitgerust met onder andere een boegschroef, hekschroef, teakdek, radar, verwarmingssysteem en meer. De hoofdsalon is ingericht met een stuurpositie met goed zicht tijdens het varen, een zijdeur voor in- en uitstappen bij de bestuurdersstoel, een pantrysectie met gootsteen, warm water, oven, koelkast en aan de overkant een grote U-vormige bank met tafel. Aan stuurboordzijde bevindt zich een zijhut met twee comfortabele slaapplaatsen, een apart toilet met warm en koud water, en een douche. In de voorkajuit is een groot tweepersoonsbed en veel kastruimte en opbergmogelijkheden. Een ligplaats in Greve Marina kan worden bijgekocht.

Die NIMBUS 365 Coupe ist ein schwedisch gebautes Qualitätsmotorboot mit geschlossenem Steuerhaus-Salon und Achterdeck mit Sitzplätzen um den Cockpittisch und abnehmbaren Polstern. Direkter Zugang zur Badeplattform. Das Boot ist überall in gutem Zustand und ist gut ausgestattet mit z.B. Bugstrahlruder, Heckstrahlruder, Teakdeck, Radar, Heizung usw. Der Hauptsalon ist mit einem Steuerstand mit guter Sicht während der Fahrt, einer Seitentür zum Ein- und Aussteigen am Fahrersitz, einer Pantry-Sektion mit Spüle, Warmwasser, Ofen, Kühlschrank und gegenüber einem großen U-Sofa mit Tisch ausgestattet. Backbord befindet sich eine Seitenschlafkabine mit zwei guten Kojen, separates Toilettenraum mit warmem und kaltem Wasser sowie Duschmöglichkeit. Vorschiffskabine mit großem Doppelbett und viel Schrank- und Stauraum. Ein Liegeplatz im Greve Marina kann dazu erworben werden.