Båten är en bra familjebåt med 4 (5) bra sovplatser, rimlig ekonomisk om man seglar ca 7 knop vid 1500 varv. Den förbrukar ca 1 liter per sjömil. Perfekt att vistas i om vädret inte tillåter segling, med en effektiv oljepanna som håller värmen i båten. Eluttag för exempelvis laddning av mobiltelefoner vid alla kojer. Utrustad med allt man behöver, enkel GPS-navigator som kan skapa rutt till önskad destination.
Trådlösa fjärrstyrda bog- och akterthrusters, i en fjärrkontroll, flybridge med 3 nya fällbara stolar. GPS-kartplotter, fjärrstyrning för autopilot och ekolod på flybridge. Inne finns en Garmin 922 kartplotter med automatiska rutter, ekolod, autopilot, VHF och naturligtvis ratt- och motorstyrning med olika motorinstrument. Motorn totalrenoverades 2019 för 110 000 kr enbart i reservdelar + arbetskostnader, och har därför bara gått 500 timmar.
Motorn är elektroniskt styrd både inifrån och från flybridge, och kan enkelt övertas från båda platserna utan att behöva återställas först. Pilotstolen kan fällas ned för mer utrymme i köket. Lätt åtkomst över stäven till land med öppen pulpit och steg om det är en flytbrygga.
Härlig stor aktercockpit med lösa bord, stolar, fast kistbänk, reling som kan öppnas för enkel ombord- och ilandstigning, trappa till flybridge och skjutdörr direkt in i salongen där det finns gott om förvaringsutrymme. Toalett med handfat, varmt och kallt vatten samt möjlighet till dusch. Massor av bilder på båten, inklusive motorrenoveringen finns tillgängliga.
The boat is a great family boat, with 4 (5) good sleeping places, reasonably economical if sailing at around 7 knots. At 1500 rpm, it uses approximately 1 liter per nautical mile. Ideal for staying in when the weather isn't suitable for sailing, with a good oil heater that keeps the boat warm. Power outlets for charging mobile phones at each berth. Comes equipped with everything you need, including an easy-to-use GPS navigator that can plot the route to your desired destination.
Wireless remote-controlled bow and stern thrusters, all in one remote, flybridge with 3 new folding seats. GPS Chartplotter, remote control for autopilot, and echo sounder on the flybridge. Inside, there's a Garmin 922 Chartplotter with autorouting capabilities, echo sounder, autopilot, VHF, and of course, steering of rudder and engine with various engine instruments. The engine underwent a total overhaul in 2019, costing 110,000 DKK in parts + labor hours, hence only 500 hours of operation since then.
The engine is electronically controlled from both inside and the flybridge, easily switchable between the two without needing to reset. The pilot seat can be lowered for more space in the kitchen. Easy access over the bow, open pulpit to land with a ladder for floating docks. Lovely spacious aft cockpit with removable table, chairs, fixed bench, lifelines that can be opened for easy boarding and disembarking, stairs to the flybridge, and a sliding door directly into the salon, which offers plenty of storage space. Toilet with sink, hot and cold water, and the option for a shower. Plenty of pictures of the boat, including the engine overhaul, available.
Båden er en god familie båd, 4 (5) gode sove pladser, rimelig økonomisk, hvis man sejler ca 7 kn. 1500 omdr. Bruger den ca 1 l pr sømil. God til at opholde sig i, hvis vejeret ikke lige er til at sejle i, godt oliefyr som holder en god varme i båden. Stikkontakter til fks. opladning af mobiltelefoner ved alle køjer. Og med alt det udstyr man har brug for, nem GPS navigator, som selv kan lave ruten til ønsket destination.
Trådløs fjernbetjente for og agter trostere, i en fjernbetjening, flybrige med 3 nye klap sæder. GPS Kortplotter, fjernbetjening til selvstyre og Eckolod på flybrige.
Inde, er der Garmin 922 Kortplotter, med autoruter, så den selv kan lave ruten til den ønskede destination, Eckolod, Selvstyre, VHF og selvfølgelig styring af ror og motor, med div motor instrumenter. Motoren er total Hoverenoveret i 2019, for 110000 kr kun i reservedele + arbejdstimer, derfor kun kørt 500 timer.
Motoren er elektronisk styret både inde fra og fra flybrige, og kan hurtig overtages fra begge steder, uden at man behøver at nulstille først. Pilot sædet kan lægges ned, for mere plads i køkkenet.
Let adgang over stævn, til land åben forpulpit, med en stige, hvis det er en flydebro.
Dejlig stort agter cockpit, m/ løse bord, stole, fast kistebænk, søgelænder kan åbnes, for let ind og udstigning til landgang, trappe til flybrige og skydedør direkte ind i salon, hvor der er massere af stuve plads. Toilet med vask, varm og kold vand og mulighed for bruse bad. Massere af billeder af båden, + motorrenoveringen haves.
De boot is een goede familieboot, met 4 (5) comfortabele slaapplaatsen, redelijk zuinig als je ongeveer 7 knopen vaart bij 1500 toeren. Verbruikt ongeveer 1 liter per zeemijl. Ideaal om in te verblijven als het weer niet geschikt is om te varen, met een goede oliegestookte kachel die de boot lekker warm houdt. Stopcontacten bij alle bedden voor bijvoorbeeld het opladen van mobiele telefoons. En met alle benodigde uitrusting, zoals een eenvoudige GPS-navigator die zelf de route naar de gewenste bestemming kan maken.
Draadloze afstandsbediening voor en achter ankerlieren, in één afstandsbediening, vliegende brug met 3 nieuwe klapstoelen. GPS-kaartplotter, zelfstuurafstandsbediening en dieptemeter op de vliegende brug. Binnen is er een Garmin 922 kaartplotter met automatische routes, zodat hij zelf de route naar de gewenste bestemming kan maken, dieptemeter, zelfsturing, marifoon en natuurlijk stuurinrichting en motorbediening met diverse motorinstrumenten. De motor is volledig gereviseerd in 2019 voor 110.000 DKK alleen aan reserveonderdelen + arbeidsuren, daarom slechts 500 uur gelopen.
De motor wordt elektronisch bediend vanuit zowel de binnenkant als de vliegende brug en kan snel worden overgenomen vanaf beide locaties zonder dat er eerst gereset hoeft te worden. De pilootstoel kan worden neergeklapt voor meer ruimte in de keuken. Gemakkelijke toegang over de boeg naar de wal met een open boegspriet met een ladder voor als er een drijvende steiger is. Heerlijk ruime achterkuip met losse tafel, stoelen, vaste bank, reling die kan worden geopend voor gemakkelijke instap en uitstap naar de wal, trap naar de vliegende brug en schuifdeur rechtstreeks naar de salon, waar veel opbergruimte is. Toilet met wastafel, warm en koud water en mogelijkheid tot douchen. Veel foto's van de boot en de motorrevisie beschikbaar.
Das Boot ist ein gutes Familienboot mit 4 (5) guten Schlafplätzen, relativ wirtschaftlich, wenn man mit ca. 7 Knoten fährt. Bei 1500 Umdrehungen verbraucht es ca. 1 Liter pro Seemeile. Ideal zum Verweilen, wenn das Wetter nicht zum Segeln geeignet ist, mit einer guten Heizung durch ein Ölfeuer. Steckdosen zum Aufladen von Mobiltelefonen an allen Kojen. Ausgestattet mit allem, was man braucht, einschließlich einer einfachen GPS-Navigation, die die Route zum gewünschten Ziel automatisch erstellt.
Kabellose Fernbedienung für Bug- und Heckstrahlruder, in einer Fernbedienung, Flybridge mit 3 neuen Klappsitzen. GPS-Kartenplotter, Fernbedienung für die Autopilotsteuerung und Echolot auf der Flybridge. Innen befindet sich ein Garmin 922 Kartenplotter mit automatischer Routenerstellung zum gewünschten Ziel, Echolot, Autopilot, VHF und natürlich Steuerung von Ruder und Motor mit verschiedenen Motorinstrumenten. Der Motor wurde 2019 komplett überholt, für 110.000 DKK nur in Ersatzteilen + Arbeitsstunden, daher nur 500 Stunden gelaufen.
Der Motor wird elektronisch sowohl von innen als auch von der Flybridge aus gesteuert und kann schnell von beiden Standorten übernommen werden, ohne dass er zuerst zurückgesetzt werden muss. Der Pilotensitz kann für mehr Platz in der Küche heruntergeklappt werden. Leichter Zugang über den Bug zum offenen Bugkorb mit Leiter für den Fall einer Schwimmplattform. Ein schönes großes Achtercockpit mit klappbarem Tisch, Stühlen, fester Sitzbank, das Seegeländer kann geöffnet werden, um das Ein- und Aussteigen zum Landgang zu erleichtern, Treppe zur Flybridge und Schiebetür direkt in den Salon, wo es viel Stauraum gibt. Toilette mit Waschbecken, warmem und kaltem Wasser und Duschmöglichkeit. Viele Bilder des Bootes sowie der Motorüberholung sind vorhanden.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
