Storebro Royal Cruiser Biscay, 31 Fod

Båten har bra seglingsegenskaper. Den är rymlig både i sittbrunnen, kabinen och akterdäcket. Den har i flera år använts som flytande sommarstuga under helger, fisketurer och semestrar runt i Danmark. Akterdäcket är rymligt med plats för bord och stolar. Det finns en fast monterad bänk som kan fällas upp för att ge mer utrymme. Från akterdäcket finns tillgång till en stor och rymlig källare. Baktill på akterdäcket finns en badplattform. Det finns teakdäck på däck och akterdäck. I den slutna sittbrunnen finns en bänk på styrbordssidan som kan göras om till en 1½-sängs sovplats. På babordssidan finns en bred styrsits från vilken båten kan styras med bra utsikt. Det finns också möjlighet att fälla upp ett bord så att fler personer kan sitta. Dessutom kan taket skjutas bort när vädret är fint. Det finns tillgång till dubbla motorrum. I kabinen finns en minibar, kylskåp och en mindre garderob för kläder och liknande på babordssidan. Det finns ett fast bord och en soffa som kan göras om till 2 sovande personer. På styrbordssidan finns en separat toalett samt kök med 2 gasbrännare över gasugn. Längst fram i kabinen finns en fin stor sovplats. Om det finns många gäster kan mittenavsnittet av sovplatsen fällas upp så att det blir en soffa och tillsammans med soffan på babordssidan kan 7 vuxna sitta och äta. Utrustning som medföljer inkluderar bland annat kompass, radar, plotter, ekolod, navigation, oljevärmare med utblåsning till sittbrunnen och kabinen, VHF, radio, autopilot, fendrar, fendrar, räddningsvästar, brandsläckare, tampar, ankare och ankarkätting, ankarspel, TV, vindrutetorkare, oljevärmare, två tankar, vattentank, septiktank, köksutrustning, kokkärl, gasbrännare, kylskåp, ugn, köksservice, varmvatten, uttag för 230 V landström, sladd för landström, olika reservdelar, batterier, mattor och kuddar, bord för akterdäck eller sittbrunn och stolar som kan fällas ihop, badstege, soltak, lästak, solskydd för sittbrunnen. Båten säljs på grund av dödsfall. Den är för närvarande på land. Möjlighet att köpa båtstativ.

The boat has excellent sailing characteristics. It is spacious in both the cockpit, cabin, and aft deck. For several years, it has been used as a floating summer house on weekends, fishing trips, and holiday trips around Denmark. The aft deck is spacious with room for a table and chairs. There is a fixed bench that can be flipped up to provide more space. Access to a large and spacious cellar is available from the aft deck. At the back of the aft deck, there is a bathing platform. Teak deck on the foredeck and aft deck. In the enclosed cockpit, there is a bench on the starboard side that can be converted into a 1½ person sleeping area. On the port side, there is a wide helm chair from which the boat can be steered with a good view. There is also the option to set up a table for more seating. Additionally, the roof can be pushed back in fine weather. Access to the double engine room is provided. In the cabin, there is a bar cabinet, refrigerator, and a small wardrobe for clothes and similar items on the port side. There is a fixed table and a sofa that can be converted into sleeping space for 2 people. On the starboard side, there is a separate toilet and a kitchen with 2 gas burners over a gas oven. At the front of the cabin, there is a nice large sleeping area. If there are many guests, the middle section of the sleeping area can be flipped up to create a sofa, and together with the sofa on the port side, 7 adults can sit and dine. Equipment included consists of a compass, radar, chart plotter, fishfinder, navigation, oil heater with outlets to the cockpit and cabin, VHF, radio, autopilot, fender holder, fenders, life jackets, fire extinguisher, ropes, anchor and anchor chain, windlass, television, wiper, oil heater, two tanks, water tank, holding tank, kitchen utensils, cookware, gas burners, refrigerator, oven, kitchenware, hot water, 230V shore power connection, shore power cable, various spare parts, batteries, carpets and cushions, table for aft deck or cockpit and foldable chairs, safety railing, bathing ladder, sunshade, sprayhood, cockpit sun cover. The boat is being sold due to a death in the family. It is currently on land. Option to purchase a boat stand separately.

Båden har gode sejleegenskaber. Den er rummelig i såvel cockpit, kahyt som agterdækket. Den har i flere år været brugt som flydende sommerhus i weekender, på fisketure og ferieture rundt i Danmark. Agterdækket er rummeligt med plads til bord og stole. Der er en fastmonteret bænk, der kan vippes op, for at give mere plads. Fra agterdækket er der adgang til stor og rummelig kælder. Bagerst på agterdækket er der en badeplatform. Der er teakdæk på ringdæk og agterdæk. I det lukkede cockpit er der i styrbordsside en bænk, der kan laves til er 1½ mands soveplads. I bagbordsside er der en bred styrestol, hvorfra båden med godt udsyn kan styres. Der er også mulighed for at slå et bord op, så der kan sidde flere personer. Derudover kan taget skubbes væk, når det er fint vejr. Der er adgang til det dobbelte motorrum. I kahytten er der barskab, køleskab og et mindre skab til tøj og lignende i bagbordside. Der er et fast bord samt sofa, der kan laves til 2 sovende personer. I styrbordsside er der separat toilet, samt køkken med 2 gasblus over gasovn. Forrest i kahytten er der en fin stor soveplads. Hvis der er mange gæster, kan midtersektionen af sovepladsen vippes op, så der bliver en sofa og sammen med sofaen i bagbordsside, kan der sidde 7 voksne og spise. Udstyr der medfølger er bl.a. kompas, radar, kortplotter, fiskeekkolod, navigation, oliefyr med udblæsning til cockpit og kahyt, VHF, radio, autopilot, fenderholder, fendere, redningsveste, brandslukker, tovværk, anker og ankerkæde, ankerspil, fjernsyn, vinduesvisker, oliefyr, to tanke, vandtank, holdingtank, køkkenudstyr, kogegrej, gasblus, køleskab, ovn, køkkenservice, varmt vand, udtag til 230 v landstik, ledning til landstik, forskellige reservedele, batterier, tæpper og puder, bord til agterdæk eller cockpit og stole, der kan klappes sammen søgelænder, badestige, solsejl, læsejl, solafdækning til cockpittet Båden sælges pga dødsfald. Den ligger pt på land. Mulighed for at tilkøbe bådstativ

De boot heeft goede zeileigenschappen. Het is ruim in zowel de cockpit, de hut als het achterdek. Het is al jaren gebruikt als een drijvend zomerhuis voor weekendjes weg, visreizen en vakanties in heel Denemarken. Het achterdek is ruim met ruimte voor een tafel en stoelen. Er is een vaste bank die kan worden opgeklapt om meer ruimte te geven. Vanaf het achterdek is er toegang tot een grote en ruime kelder. Achteraan het achterdek is er een zwemplateau. Er is teakdek op het gangboord en het achterdek. In de gesloten cockpit is er aan stuurboordszijde een bank die kan worden omgebouwd tot een slaapplaats voor 1½ persoon. Aan bakboordszijde is er een brede stuurstoel van waaruit de boot met goed zicht kan worden bestuurd. Er is ook de mogelijkheid om een tafel uit te klappen zodat er meer mensen kunnen zitten. Bovendien kan het dak worden weggeschoven bij mooi weer. Er is toegang tot de dubbele machinekamer. In de hut is er een minibar, koelkast en een kleine kast voor kleding en dergelijke aan bakboordszijde. Er is een vaste tafel en een bank die kan worden omgebouwd tot een slaapplaats voor 2 personen. Aan stuurboordszijde is er een apart toilet en een keuken met 2 gaspitten boven een gasoven. Voorin de hut is er een mooie grote slaapplaats. Als er veel gasten zijn, kan het middengedeelte van het slaapgedeelte worden opgeklapt, zodat er een bank ontstaat en samen met de bank aan bakboordszijde kunnen er 7 volwassenen zitten en eten. Inbegrepen uitrusting omvat onder andere een kompas, radar, kaartplotter, visdieptemeter, navigatie, oliekachel met uitlaat naar de cockpit en hut, VHF, radio, automatische piloot, fenderhouder, stootkussens, reddingsvesten, brandblusser, touwen, anker en ankerketting, ankerlier, televisie, ruitenwisser, oliekachel, twee tanks, watertank, vuilwatertank, keukengerei, kookgerei, gaspitten, koelkast, oven, keukenservies, warm water, aansluiting voor 230 V walstroom, kabel voor walstroom, diverse reserveonderdelen, batterijen, tapijten en kussens, tafel voor achterdek of cockpit en stoelen die kunnen worden ingeklapt, reling, zwemtrap, zonnescherm, windscherm, zonnekap voor de cockpit. De boot wordt verkocht vanwege een sterfgeval. Het ligt momenteel op het land. Mogelijkheid om een boottrailer bij te kopen.

Das Boot hat gute Segeleigenschaften. Es ist geräumig im Cockpit, in der Kabine und auf dem Achterdeck. Es wurde seit mehreren Jahren als schwimmendes Wochenendhaus, für Angelausflüge und Urlaubsreisen in Dänemark genutzt. Das Achterdeck ist geräumig mit Platz für Tisch und Stühle. Es gibt eine fest installierte Bank, die hochgeklappt werden kann, um mehr Platz zu schaffen. Vom Achterdeck aus gelangt man zu einem großen und geräumigen Keller. Am Ende des Achterdecks befindet sich eine Badeplattform. Es gibt Teakholzdeck auf dem Ringdeck und dem Achterdeck. Im geschlossenen Cockpit befindet sich auf der Steuerbordseite eine Bank, die zu einem 1½-Personen-Bett umgebaut werden kann. Auf der Backbordseite befindet sich ein breiter Steuerstuhl, von dem aus das Boot mit guter Sicht gesteuert werden kann. Es gibt auch die Möglichkeit, einen Tisch aufzuklappen, damit mehr Personen Platz finden. Darüber hinaus kann das Dach bei schönem Wetter zurückgeschoben werden. Es gibt Zugang zum doppelten Maschinenraum. In der Kabine gibt es eine Minibar, einen Kühlschrank und einen kleinen Schrank für Kleidung und ähnliches auf der Backbordseite. Es gibt einen festen Tisch und ein Sofa, das zu einem Bett für 2 Personen umgebaut werden kann. Auf der Steuerbordseite befinden sich eine separate Toilette und eine Küche mit 2 Gasbrennern über einem Gasherd. Vorne in der Kabine gibt es einen schönen großen Schlafplatz. Wenn viele Gäste an Bord sind, kann der Mittelteil des Schlafplatzes hochgeklappt werden, um ein Sofa zu schaffen. Zusammen mit dem Sofa auf der Backbordseite können 7 Erwachsene sitzen und essen. Zum mitgelieferten Zubehör gehören unter anderem Kompass, Radar, Kartenplotter, Fischfinder, Navigation, Ölheizung mit Auslass ins Cockpit und in die Kabine, UKW-Funk, Radio, Autopilot, Fenderhalter, Fender, Rettungswesten, Feuerlöscher, Tauwerk, Anker und Ankerkette, Ankerwinde, Fernseher, Scheibenwischer, Ölheizung, zwei Tanks, Wassertank, Fäkaltank, Küchenausstattung, Kochgeschirr, Gasherd, Kühlschrank, Backofen, Küchenservice, Warmwasser, Steckdose für 230 V Landanschluss, Landanschlusskabel, verschiedene Ersatzteile, Batterien, Teppiche und Kissen, Tisch für das Achterdeck oder das Cockpit und Stühle, die zusammengeklappt werden können, Reling, Badeleiter, Sonnensegel, Bimini-Top, Sonnenschutz für das Cockpit. Das Boot wird aufgrund eines Todesfalls verkauft. Es liegt derzeit an Land. Möglichkeit, einen Bootsständer dazu zu kaufen.