Bavaria 35 HT

BAVARIA 35 HT är en välseglande cruiser med gott om utrymme för familjen att segla på semestertripp. Det stora och rymliga cockpitet inbjuder till avkoppling både i hamn och under segling. Hardtoppen har elektriskt skjutbart tak så att sol och luft kan njutas. Akterut finns en stor U-soffa med teakbord mittemot en liten pantrysektion med vask, vatten, spisplatta och kylskåp. Från det bekväma förarsätet har man god översikt under segling och mittemot finns en stor chaiselong för avkoppling. Inombords är båten inredd med avskiljbar förkabinvagn med bred dubbelkoj och massor av skåp- och stuvutrymme. Salongen är ljus och öppen med U-soffa runt bordet på BB-sidan, mittemot finns en långsgående pantrysektion med kylskåp, vask, varmt vatten, spisplatta, ugn och gott om plats för köksutrustning mm. Akterut på BB-sidan hittar man båtens andra avskiljbara kabin med stor dubbelkoj, liten soffa och gott om skåputrymme. På SB-sidan finns ett separat toalettutrymme med elektrisk toalett, varmt vatten och duschmöjlighet. OBS: Båten är utrustad med de stora Volvo Penta D6 EVC sötvattenskylmotorerna på 2 X 310 HK, vilket ger båten ett fantastiskt kraftöverskott och en toppfart på cirka 38 knop.

BAVARIA 35 HT is a well-sailing cruiser with plenty of space for the family to enjoy a vacation on the water. The large and spacious cockpit invites relaxation both at the dock and while underway. The hardtop features an electric sunroof, allowing you to enjoy sunshine and fresh air. At the stern, there is a generous U-shaped sofa with a teak table opposite a small pantry section equipped with a sink, fresh water, a cooktop, and a refrigerator. From the comfortable helm seat, you have excellent visibility while underway, and opposite is a large chaise lounge for relaxation. Below deck, the boat is designed with an enclosed forward cabin featuring a wide double berth and ample storage space. The salon is bright and open, with a U-shaped sofa around a table on the port side, while opposite is a longitudinal pantry section with a refrigerator, sink, hot water, cooktop, oven, and plenty of room for kitchenware. At the stern on the port side, you will find the boat's second enclosed cabin with a large double berth, a small sofa, and plenty of storage space. On the starboard side is a separate toilet room with an electric toilet, hot water, and shower facilities. PLEASE NOTE: The boat is equipped with powerful Volvo Penta D6 EVC freshwater-cooled engines rated at 2 X 310 HP, providing exceptional power and a top speed of approximately 38 knots.

BAVARIA 35 HT er en velsejlende cruiser med god plads til familien kan sejle på ferietur. Det store og rummelige cockpit indbyder til afslapning både i havn og under sejlads. Hardtoppen har elektrisk skydetag så sol og luft kan nydes. Agter er der en stor u-sofa med teakbord overfor lille pantry sektion med, vask, vand, kogeplade, og køleskab. Fra det komfortable førersæde har man god oversigt under sejlads og overfor er der en stor chaiselong til afslapning. Om læ er båden indrettet med aflukkelig forkahyt med bred dobbeltkøje og masser af skabs og stuveplads. Salonen er lys og åben med u-sofa omkring bord i BB side, overfor er der langsgående pantry sektion med køleskab, vask, varmt vand, kogeplade, ovn og god plads til køkkenservice mm. Agter i BB side finder man bådens anden aflukkelige kahyt med stor dobbelkøje, lille sofa og rigeligt med skabsplads. I SB side er der separat toiletrum med elektrisk toilet, varmt vand og brusemulighed. BEMÆRK: Båden er monteret med de store Volvo Penta D6 EVC ferskvandskølede motorer på 2 X 310 HK, som giver båden et fantastisk kraftoverskud og en topfart på cirka 38 knob.

BAVARIA 35 HT is een uitstekend zeilende cruiser met voldoende ruimte voor het gezin om op vakantie te gaan. Het grote en ruime cockpit nodigt uit tot ontspanning, zowel in de haven als tijdens het varen. De hardtop heeft een elektrisch schuifdak zodat zon en lucht genoten kunnen worden. Achterin is er een grote U-sofa met teak tafel tegenover een kleine pantrysectie met wasbak, water, kookplaat en koelkast. Vanuit de comfortabele stuurstoel heeft u goed zicht tijdens het varen en tegenover is er een grote chaise longue voor ontspanning. Onderdeks is de boot ingericht met een afsluitbare voorkajuit met brede dubbele kooi en veel kastruimte en opbergruimte. De salon is licht en open met een U-sofa rondom de tafel aan de BB-zijde, tegenover is er een langwerpige pantrysectie met koelkast, wasbak, warm water, kookplaat, oven en voldoende ruimte voor keukenservies enzovoort. Achterin aan de BB-zijde vindt u de tweede afsluitbare kajuit van de boot met een grote dubbele kooi, kleine sofa en voldoende kastruimte. Aan de SB-zijde is er een aparte toiletruimte met elektrisch toilet, warm water en douche mogelijkheid. LET OP: De boot is uitgerust met de grote Volvo Penta D6 EVC zoetwatergekoelde motoren van 2 X 310 PK, wat de boot een fantastisch vermogen geeft en een topsnelheid van ongeveer 38 knopen.

BAVARIA 35 HT ist ein hervorragend segelndes Cruiser mit viel Platz für die Familie, um auf Reisen zu gehen. Das große und geräumige Cockpit lädt sowohl im Hafen als auch unter Segel zur Entspannung ein. Das Hardtop verfügt über ein elektrisches Schiebedach, sodass Sonne und Luft genossen werden können. Am Heck befindet sich eine große U-Sitzgruppe mit Teakholz-Tisch gegenüber einer kleinen Pantry-Ecke mit Spüle, Wasser, Kochplatte und Kühlschrank. Vom komfortablen Fahrersitz aus hat man einen guten Überblick während der Fahrt, und gegenüber befindet sich eine große Chaiselongue zur Entspannung. Im Inneren ist das Boot mit einer abschließbaren Vorschiffkabine mit breitem Doppelbett und viel Stauraum ausgestattet. Der Salon ist hell und offen gestaltet, mit einer U-Sitzgruppe um den Tisch auf der BB-Seite; gegenüber befindet sich eine längs angeordnete Pantry-Ecke mit Kühlschrank, Spüle, Warmwasser, Kochplatte, Ofen und ausreichend Platz für Geschirr usw. Am Heck auf der BB-Seite findet man die zweite abschließbare Kabine des Bootes mit großem Doppelbett, kleiner Sofa und reichlich Stauraum. Auf der SB-Seite gibt es ein separates Toilettenraum mit elektrischer Toilette, Warmwasser und Duschmöglichkeit. BITTE BEACHTEN: Das Boot ist mit den leistungsstarken Volvo Penta D6 EVC Frischwasser gekühlten Motoren mit 2 X 310 PS ausgestattet, die dem Boot ein fantastisches Kraftüberschuss und eine Höchstgeschwindigkeit von etwa 38 Knoten verleihen.