Botnia Marin Targa 25.1

Motorbåten - Targa 25.1 - från den finska varvet Botnia Marin är till salu på uppdrag av kunden. Denna båt erbjuder utmärkta egenskaper i grov sjö tack vare den uttalade V-skrovet, en utmärkt byggkvalitet, en walkaround-cockpit och en rymlig styrhytt med en lutande vindruta. Allmänna specifikationer: Total längd: ca 8,38 m Skrovlängd: ca 7,68 m Bredd: ca 2,88 m Djupgående: ca 1,05 m Motor: 1x Volvo-Penta D4 EVC med 260 hk Driftstimmar: 1113 per augusti 2023 Denna motorbåt imponerar inte bara med sina utmärkta köregenskaper, utan också med en genomtänkt layout som gör det möjligt att tillbringa flera veckor ombord trots den kompakta storleken. Totalt finns det två kojer i akterdelen. Kojerna är ca 0,80 m breda och ca 4,00 m långa vardera. Det finns sovplatser för totalt 4 personer (huvud-till-huvud-lösning), men i praktiken kommer båten att fungera bättre för två personer, den bakre delen av kojerna är utmärkt för förvaring. Kojen på babordssidan kan breddas med en kil. I sittbrunnen finns sittplatser, ett sittbord och en två-brännare gasolspis med diskho. En Isotherm-kylskåp (nytt 2022) finns under passagerarsätet. Akterut finns en rymlig sittbrunn som erbjuder individuell nytta och gott om plats på däck. I fören finns stuvfack och sittbänkar. Tillgång till toalettrummet sker från fören genom en separat dörr. Toalettrummet är mycket rymligt och kan även användas som dusch. Utekontrollen är upphöjd och nås från akterdäcket via två steg. En förar- och passagerarstol finns här. Följande teknisk utrustning ingår: Raymarine C 80 Multifunktionsdisplay (radar och plotter) inomhus Raymarine C 70 Multifunktionsdisplay (radar och plotter) utomhus Raystar GPS-mottagare Bogpropeller Autopilot (Raymarine) Raymarine VHF-radio med DSC (nytt 2021) Tridata-display (Raymarine ST 60) Elektrisk aktervinsch (Lewmar) Dieselvärmare (Eberspächer Airtronic) Varmvattenberedare Övrigt: Teakdäck Badplattform med passage Achterdusch Designkategori: B Max antal personer: 6 Max lastvikt: 1140 kg Presenningar: Nya 2022 Kojklädsel: Nytt 2021 Räddningsutrustning, linor och fendrar: Nya 2021 Om du letar efter en båt med bra egenskaper i grov sjö, en genomtänkt layout och utmärkt byggkvalitet och dessutom värdesätter individualism kan detta erbjudande vara precis rätt för dig. Det finns många fler detaljer och finesser ombord att upptäcka som inte kan beskrivas i detalj här utan måste upplevas. Vid seriöst köpintresse visar vi gärna båten personligen vid en visning. För närvarande är båten i vinterförvaring (hall) i LK Cuxhaven. Juridiskt: Försäljningen sker på uppdrag av kunden från ägarens privata ägo med uteslutande av garanti och ansvar (uteslutande av felansvar) och förmedlas av André Dannenberg -Boating- som yachtmäklare. Alla uppgifter baseras på ägarens uppgifter eller tredje parts uppgifter. Dessa har jag tagit emot utan att ha kontrollerat dem och jag tar inget ansvar för fullständigheten och riktigheten av uppgifterna. Denna beskrivning är endast avsedd för allmän identifiering av båten. Alla köpavtalsvillkor omfattas av överenskommelser mellan parterna (ägare och köpare). Fel, ändringar, inmatningsfel och försäljning förekommer. Kontakt: André Dannenberg -Båt- och yachtmäklare- Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Mobil: 0174 6582148 / Telefon: 04751 9998649 Momsidentifikationsnummer enligt §27 a moms lagen: DE313223310 Europeiska kommissionen tillhandahåller en plattform för onlinetvistlösning (ODR): http://ec.europa.eu/consumers/odr Du hittar min e-postadress ovan. Jag är inte beredd eller skyldig att delta i tvistlösningsförfaranden vid en konsumenttvistnämnd.

For sale on behalf of the customer is this motorboat - Targa 25.1 - from the Finnish shipyard Botnia Marin. This boat offers excellent rough water characteristics due to its pronounced V-shaped hull, excellent build quality, a walkaround cockpit, and a spacious wheelhouse with an inward-sloping windshield. General specifications: Overall length: approx. 8.38 m Hull length: approx. 7.68 m Width: approx. 2.88 m Draft: approx. 1.05 m Engine: 1x Volvo-Penta D4 EVC with 260 hp Operating hours: 1113 as of August 2023 This motorboat impresses not only with its outstanding driving characteristics but also with a sophisticated spatial concept, allowing for a multi-week vacation on board despite its compact size. There are two berths in the aft area, each approximately 0.80 m wide and 4.00 m long. This provides sleeping space for a total of 4 people (head-to-head solution), although in practice, the boat will likely be more comfortable for two people, with the rear area of the berths serving as excellent storage space. The berth on the port side can be widened with a wedge. The cockpit features seating, a cockpit table, and a two-burner gas stove with a sink. An Isotherm refrigerator (new in 2022) is located under the passenger seat. A spacious cockpit is located aft, offering individual utility and ample deck space. In the bow area, there are storage boxes and benches. Access to the toilet room is through a separate door from the bow area. The toilet room is very spacious and can also be used as a shower. The exterior steering position is elevated and accessible from the aft deck via two steps, with driver and passenger seats present. The following technical equipment is available: Raymarine C 80 multifunction display (radar and plotter) inside Raymarine C 70 multifunction display (radar and plotter) outside Raystar GPS receiver Bow thruster Autopilot (Raymarine) Raymarine VHF radio with DSC (new in 2021) Tridata display (Raymarine ST 60) Electric aft winch (Lewmar) Diesel heater (Eberspächer Airtronic) Hot water boiler Other features: Teak deck Swim platform with passage Stern shower Design category: B Max. persons: 6 Max. payload: 1140 kg Covers: New in 2022 Berth cushions: New in 2021 Safety equipment, lines, and fenders: New in 2021 If you are looking for a boat with good rough water qualities, a sophisticated concept, excellent build quality, and value individualism, then this offer could be just right for you. There are many more details and refinements to discover on board that cannot be fully described here but must be experienced. If you are seriously interested in purchasing, we would be happy to show you the boat in person during a viewing. The boat is currently in winter storage (hall) in LK Cuxhaven. Legal information: The sale is on behalf of the customer from the private ownership of the owner, excluding warranty and liability (exclusion of liability for defects), and is brokered by André Dannenberg -Boating- as a yacht broker. All information is based on the statements of the owner or third parties. I have taken these over unchecked and assume no liability for the completeness and accuracy of the information. This description is for general identification of the boat. All purchase contract modalities are subject to the agreements of the parties (owner and buyer). Errors, changes, input errors, and prior sale reserved. Contact: André Dannenberg -Boat and Yacht Broker- Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Mobile: 0174 6582148 / Phone: 04751 9998649 VAT identification number according to §27 a Value Added Tax Act: DE313223310 The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): http://ec.europa.eu/consumers/odr You can find my email address above. I am not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Til salg på vegne af kunden er denne motorbåd - Targa 25.1 - fra den finske værft Botnia Marin. Denne båd tilbyder fremragende egenskaber i ru vand på grund af den markante V-skrog, en fremragende byggekvalitet, et walkaround-cockpit samt en rummelig styrehus med en indadtil hældende vinduesrude. Generelle specifikationer: Længde overalt: ca. 8,38 m Skroglængde: ca. 7,68 m Bredde: ca. 2,88 m Dybgang: ca. 1,05 m Motorisering: 1x Volvo-Penta D4 EVC med 260 hk Driftstimer: 1113 pr. august 2023 Denne motorbåd imponerer ikke kun med sine fremragende sejlegenskaber, men også med et veludtænkt rumkoncept, så der trods den kompakte størrelse ikke er noget til hinder for en flerugers ferie om bord. Der er i alt to køjer i agterområdet. Køjerne er ca. 0,80 m brede og hver ca. 4,00 m lange. Der er derfor sovepladser til i alt 4 personer (hoved-til-hoved-løsning), men i praksis vil båden sandsynligvis fungere bedst for to personer, da det bageste område af køjerne er velegnet som opbevaringsplads. Køjen på bagbordssiden kan udvides med en kil. I cockpittet er der siddepladser, et cockpitbord samt et to-flammende gasblus med vask. En Isotherm-køleskab (ny i 2022) er placeret under passagersædet. Agter er der en rummelig agterkahyt, som tilbyder individuel nytte og masser af plads på dækket. I bovområdet er der stuverum og bænke. Adgangen til toiletrummet sker fra bovområdet gennem en separat dør. Toiletrummet er meget rummeligt og kan også bruges som bruser. Udvendigt styrestand er hævet og tilgængelig fra agterdækket via to trin. Der er en fører- og passagersæde her. Følgende tekniske udstyr er til stede: Raymarine C 80 Multifunktionsdisplay (radar og plotter) indvendigt Raymarine C 70 Multifunktionsdisplay (radar og plotter) udvendigt Raystar GPS-modtager Boegthruster Autopilot (Raymarine) Raymarine VHF-radio med DSC (ny i 2021) Tridata-display (Raymarine ST 60) Elektrisk agtervinsj (Lewmar) Dieselvarme (Eberspächer Airtronic) Varmtvandsbeholder Diverse: Teakdæk Badeplatform med passage Hækbruser Designkategori: B Maks. personer: 6 Maks. lasteevne: 1140 kg Presenninger: Nye i 2022 Køjebetræk: Nyt i 2021 Redningsudstyr, liner og fendere: Nyt i 2021 Hvis du leder efter en båd med gode egenskaber i ru vand, et veludtænkt koncept og en fremragende byggekvalitet, og desuden værdsætter individualisme, så kunne dette tilbud være det rigtige for dig. Der er mange flere detaljer og finesser om bord, som man ikke kan beskrive i detaljer her, men som man skal opleve. Ved seriøs købsinteresse viser vi dig gerne båden personligt under en besigtigelse. I øjeblikket er båden i vinteropbevaring (hal) i LK Cuxhaven. Juridisk: Salget sker på vegne af kunden fra ejerens private ejendom med udelukkelse af garanti og ansvar (udelukkelse af mangelsansvar) og formidles af André Dannenberg -Boating- som bådmægler. Alle oplysninger er baseret på ejerens udsagn eller tredjepartsoplysninger. Disse er overtaget ukontrolleret, og jeg påtager mig intet ansvar for fuldstændigheden og nøjagtigheden af oplysningerne. Denne beskrivelse tjener kun til generel identifikation af båden. Alle købsaftaleforhold er underlagt parternes (ejers og købers) aftaler. Fejl, ændringer, indtastningsfejl og mellemsalg forbeholdes. Kontakt: André Dannenberg - Båd- og yachtmægler - Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Mobil: 0174 6582148 / Telefon: 04751 9998649 Momsidentifikationsnummer i henhold til §27 a momsloven: DE313223310 Europa-Kommissionen stiller en platform til online tvistbilæggelse (ODR) til rådighed: http://ec.europa.eu/consumers/odr Du finder min e-mail-adresse ovenfor. Jeg er ikke villig eller forpligtet til at deltage i tvistbilæggelsesprocedurer foran en forbrugerklagenævn.

Te koop namens de klant: deze motorboot - Targa 25.1 - van de Finse werf Botnia Marin. Deze boot biedt uitstekende eigenschappen voor ruw water vanwege de uitgesproken V-romp, een uitstekende afwerkingskwaliteit, een walkaround-cockpit en een ruime stuurhut met naar binnen hellende voorruit. Algemene specificaties: Lengte over alles: ca. 8,38 m Romplengte: ca. 7,68 m Breedte: ca. 2,88 m Diepgang: ca. 1,05 m Motorisatie: 1x Volvo-Penta D4 EVC met 260 pk Bedrijfsuren: 1113 per augustus 2023 Deze motorboot overtuigt niet alleen door zijn uitstekende vaareigenschappen, maar ook door een doordacht ruimteconcept, zodat een meerweekse vakantie aan boord ondanks de compacte afmetingen mogelijk is. Er zijn in totaal twee kooien in het achterschip. De kooien zijn ongeveer 0,80 m breed en elk ongeveer 4,00 m lang. Hierdoor zijn er slaapplaatsen voor in totaal 4 personen (kop-aan-kop-opstelling), maar in de praktijk zal de boot eerder geschikt zijn voor twee personen, het achterste deel van de kooien is ideaal als bergruimte. De kooi aan de bakboordzijde kan worden verbreed met een wigstuk. In de cockpit zijn zitplaatsen, een cockpittafel en een tweepits gasfornuis met gootsteen. Een Isotherm-koelkast (nieuw in 2022) bevindt zich onder de passagiersstoel. Achterin is een ruime kuip, die individueel gebruik en veel ruimte op het dek biedt. In het voorschip zijn bakskisten en banken aanwezig. De toegang tot de toiletruimte is vanuit het voorschip via een aparte deur. De toiletruimte is zeer ruim en kan ook als douche worden gebruikt. Het buitenstuurstation is verhoogd en bereikbaar vanaf het achterdek via twee treden. Hier zijn een bestuurders- en passagiersstoel aanwezig. De volgende technische uitrusting is aanwezig: Raymarine C 80 multifunctioneel display (radar en plotter) binnen Raymarine C 70 multifunctioneel display (radar en plotter) buiten Raystar GPS-ontvanger Boegschroef Autopiloot (Raymarine) Raymarine marifoon met DSC (nieuw in 2021) Tridata-display (Raymarine ST 60) Elektrische ankerlier achter (Lewmar) Dieselverwarming (Eberspächer Airtronic) Warmwaterboiler Overig: Teakdek Zwemplateau met doorgang Achterdouche Ontwerpcategorie: B Max. personen: 6 Max. belasting: 1140 kg Afdekzeilen: Nieuw in 2022 Kooikussens: Nieuw in 2021 Reddingsmiddelen, lijnen en stootkussens: Nieuw in 2021 Als u op zoek bent naar een boot met goede ruwe waterkwaliteiten, een doordacht concept en uitstekende afwerkingskwaliteit en ook waarde hecht aan individualisme, dan zou dit aanbod precies goed voor u kunnen zijn. Aan boord zijn er veel meer details en verfijningen te ontdekken die hier niet in detail kunnen worden beschreven, maar die u moet ervaren. Bij serieuze koopintentie laten we u graag persoonlijk de boot zien tijdens een bezichtiging. Op dit moment bevindt de boot zich in de winterstalling (hal) in LK Cuxhaven. Juridisch: De verkoop vindt namens de klant plaats vanuit het privébezit van de eigenaar, met uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid (uitsluiting van materiële gebreken) en wordt bemiddeld door André Dannenberg -Boating- als jachtmakelaar. Alle informatie is gebaseerd op verklaringen van de eigenaar of derden. Ik heb deze ongecontroleerd overgenomen en aanvaard geen aansprakelijkheid voor de volledigheid en juistheid van de informatie. Deze beschrijving dient alleen ter algemene identificatie van de boot. Alle koopcontractmodaliteiten zijn onderworpen aan de overeenkomsten van de partijen (eigenaar en koper). Onder voorbehoud van vergissingen, wijzigingen, invoerfouten en tussentijdse verkoop. Contact: André Dannenberg -Boot- en jachtmakelaar- Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Mobiel: 0174 6582148 / Telefoon: 04751 9998649 BTW-identificatienummer volgens §27 a omzetbelastingwet: DE313223310 De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (ODR): http://ec.europa.eu/consumers/odr Mijn e-mailadres vindt u hierboven. Ik ben niet bereid of verplicht deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentengeschillencommissie.

Zum Verkauf im Kundenauftrag steht dieses Motorboot -Targa 25.1- der finnischen Bauwerft Botnia Marin. Dieses Boot bietet aufgrund des ausgeprägten V-Rumpfes hervorragende Rauwassereigenschaften, eine exzellente Verarbeitungsqualität, ein Walkaround-Cockpit sowie ein geräumiges Steuerhaus mit nach innen geneigter Windschutzscheibe. Allgemeine Spezifikationen: Länge über Alles: ca. 8,38 m Rumpflänge: ca. 7,68 m Breite: ca. 2,88 m Tiefgang: ca. 1,05 m Motorisierung: 1x Volvo-Penta D4 EVC mit 260 PS Betriebsstunden: 1113 Stand August 2023 Dieses Motorboot überzeugt nicht nur mit seinen herausragenden Fahreigenschaften, sondern auch mit einem ausgeklügelten Raumkonzept, sodass trotz der kompakten Größe einem mehrwöchigen Urlaub an Bord nichts im Wege steht. Insgesamt sind zwei Kojen im achterlichen Bereich vorhanden. Die Kojen sind ca. 0,80 m breit und jeweils ca. 4,00 m lang. Somit sind Schlafplätze für insgesamt 4 Personen (Kopf-an Kopf-Lösung) vorhanden, in der Praxis wird sich das Boot jedoch eher für zwei Personen bewähren, der hintere Bereich der Kojen eignet sich hervorragend als Stauraum. Die Koje auf der Backbordseite kann durch ein Keilstück verbreitert werden. Im Cockpit befinden sich Sitzgelegenheiten, ein Cockpittisch sowie ein zwei-Flammen-Gasherd mit Spülbecken. Ein Isotherm-Kühlschrank (neu im Jahr 2022) befindet sich unter dem Beifahrersitz. Achtern befindet sich eine geräumige Plicht, welchen individuellen Nutzen und viel Platz an Deck bietet. Im Bugbereich sind Backskisten und Sitzbänke vorhanden. Der Zugang zum WC-Raum erfolgt vom Bugbereich durch eine separate Tür. Der WC-Raum ist sehr geräumig und kann auch als Dusche verwendet werden. Der Außenfahrtstand befindet sich erhöht und ist vom Achterdeck über zwei Stufen zugänglich. Ein Fahrer- und Beifahrersitz sind hier vorhanden. Folgende technische Ausstattung ist vorhanden: Raymarine C 80 Multifunktionsdisplay (Radar und Plotter) innen Raymarine C 70 Multifunktionsdisplay (Radar und Plotter) außen Raystar GPS-Empfänger Bugstrahlruder Autopilot (Raymarine) Raymarine UKW-Funkgerät mit DSC (neu im Jahr 2021) Tridata-Anzeige (Raymarine ST 60) Akterwinsch elektrisch (Lewmar) Dieselheizung (Eberspächer Airtronic) Warmwaserboiler Sonstiges: Teakdeck Badeplattform mit Durchgang Heckdusche Design-Kategorie: B Max. Personen: 6 Max. Zuladung: 1140 kg Persenninge: Neu in 2022 Kojenpolster: Neu 2021 Rettungsmittel, Leinen und Fender: Neu 2021 Wenn Sie auf der Suche nach einem Boot mit guten Rauwasserqualitäten, einem ausgeklügelten Konzept und ausgezeichneter Verarbeitungsqualität sind und zudem Wert auf Individualismus legen dann könnte dieses Angebot genau das Richtige für Sie sein. An Bord gibt es viele weitere Details und Raffinessen zu entdecken, die man an dieser Stelle nicht im Detail weidergeben kann, sondern erleben muss. Bei ernsthafter Kaufabsicht zeigen wir Ihnen das Boot gern persönlich im Rahmen einer Besichtigung. Aktuell befindet sich das Boot im Winterlagen (Halle) im LK Cuxhaven. Rechtliches: Der Verkauf erfolgt im Kundenauftrag aus dem Privatbesitz des Eigners unter Ausschluss von Garantie und Gewährleistung (Ausschluss der Sachmängelhaftung) und wird von André Dannenberg -Boating- als Yachtmakler vermittelt. Alle Angaben beruhen auf den Aussagen des Eigners bzw. sind Angaben Dritter. Diese habe ich ungeprüft übernommen und übernehme keine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Diese Beschreibung dient lediglich der allgemeinen Identifizierung des Bootes. Alle Kaufvertragsmodalitäten unterliegen den Vereinbarungen der Parteien (Eigner und Käufer). Irrtum, Änderungen, Eingabefehler und Zwischenverkauf vorbehalten. Kontakt: André Dannenberg -Boots- und Yachtmakler- Johann-Heinrich-Voß Straße 2 21762 Otterndorf Mobil: 0174 6582148 / Telefon: 04751 9998649 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz: DE313223310 Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: http://ec.europa.eu/consumers/odr Meine E-Mail-Adresse finden Sie oben. Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.