NYTT 2 års garanti NYTT INKOMMET!!! Mimi Gozzo Libeccio 6.50 CC 80 hk Yanmar Diesel Bogpropeller Kylskåp Bord + Kuddar Teaköverdrag 2 sovplatser Leveranskostnadsspecifikation Mimi 650CC inkl. 80 hk Yanmar diesel 44.000 euro Bogtruster 3300 euro Kylskåp med stor 2 personers sittplats 1850 euro Bord plus kuddar 1760 euro Teak i akterområdet 3680 euro Transportkostnader 1500 euro Underdäckskuddar 500 euro Totalpris som visas exklusive moms 57.768 euro 21% moms över 57.768 euro 12.132 euro Totalpris inklusive 21% moms 69.900 euro För mer information, kontakta oss per telefon eller besök vår showroom WATERSPORTPARADISE **EXKLUSIV ÅTERFÖRSÄLJARE AV CANTIERE MIMI** Vikt: 1500 KG Beskrivning på engelska NÄSTAN NY Segelbåt libeccio 7.50 öppen Yanmar-motor common rail diesel 115 hk ca. 150 timmar 7.50 (6.90 skrov) längd och 2.50 bredd 2000 kg Polyester (vakuum) med insida i hytt Segelbåt kommer i plan Specifikationer 2 sovplatser Inomhusbelysning Möjlighet till toalett Städskåp Elektrisk ankarspel med fjärrkontroll (från konsolen och/eller spiraltråd) Ankare i rostfritt stål med kedja 6 mm och rostfri bogrulle Rostfri flyktlucka som kan öppnas inifrån såväl som utifrån Elektrisk bogpropeller Trimssystem intercepter 450 zipwake GPS Roderpositionspil i rostfritt stål Djupmätare i rostfritt stål Lyxpanel Yanmar Kolstyrd ratt Centaflex-koppling Hydrauliskt styrsystem seastar Landanslutning i rostfritt stål med 15 meters kabel CE Laddningsenhet 15 ampere vattentät Kylskåp i rostfritt stål Ovalt räcke i rostfritt stål med räckeskuddar Radio med högtalare Presenning över hela båten grå Bimini-tak fram och bak med överdrag Rostfri rullbåge med belysning fällbar Fendrar och förtöjningslinor Kuddar helt fram och bak (Sandfärgad) Teak från fören till aktern på golvet Teakband på och längs båten (oljad, ej lackad) Bordstunna Finnskydd för propeller i rostfritt stål som häl på USB-anslutningar Vattentank och dusch utomhus Dubbla batterier Hempel bottenfärg Båten är utrustad med alla tillbehör, mer är nästan inte möjligt Stor badplattform med en teleskopisk badstege under plattan. På akterspegeln finns en svängdörr för att komma till den stora badplattformen. Speciell metallisk lack. (se foto) Båten är som ny (nytt skick) och står alltid inomhus Interiör Antal sovplatser: antal toaletter: Ljudsystem: Motor MotorTyp: Common Rail 80HK Effekt: 80 hk Antal motorer: 1 Säkerhet ESP: 69900 Specifikationer
NEW 2 years warranty NEW IN!!! Mimi Gozzo Libeccio 6.50 CC 80 hp Yanmar Diesel Bow thruster Fridge Table + Cushions Teak Cover 2 sleeping places Delivery cost specification Mimi 650CC incl 80HP Yanmar diesel €44,000 Bow thruster €3300 Fridge with big 2 pers seat €1850 Table plus cushions €1760 Teak in back area €3680 Transport costs €1500 Underdeck cushions €500 Total price as shown excluding VAT €57,768 21% VAT over €57,768 €12,132 Total price including 21% VAT €69,900 For more information, please contact us by phone or visit our showroom WATERSPORTPARADISE **EXCLUSIVE DEALER OF CANTIERE MIMI** Weight: 1500KG Description in English: Like New Sloop libeccio 7.50 open Yanmar engine common rail diesel 115 hp approx. 150 hours 7.50 (6.90 hull) length and 2.50 width 2000 kg Polyester (vacuum) with inside shell in cabin Sloop comes in plane Specifications 2 sleeping places Indoor lighting Possibility for toilet Cleanup cupboard Electric anchor windlass with remote control (from console and or spiral cord) Stainless steel anchor with chain 6 mm and stainless steel bow roll Stainless steel escape hatch can be opened from the inside as well as from the outside Electric Thruster Trim system intercepter 450 zipwake GPS Rudder position pointer stainless steel Depth gauge stainless steel Luxury panel Yanmar Carbon steering wheel Centaflex coupling Hydraulic steering system seastar Shore connection stainless steel with 15-meter cable CE Charge device 15 amp waterproof Refrigerator stainless steel Stainless steel oval railing with railing cushions Radio with speakers Tarpaulin all over the boat grey Bimini awning front and rear with cover Stainless steel rollbar with lighting foldable Fenders and mooring lines Cushions fully front and rear (Sand color) Teak from front to back on the floor Teak band on and along the boat (oil no lacquer) Table tub Fin protection for propeller stainless steel as heel on USB connections Water tank and shower outside Double battery Hempel antifouling The boat is equipped with all accessories more is almost not possible Large swimming platform with a telescopic bathing ladder underneath the plateau. At the back of the transom a swing door to get to the large swimming platform. Special metallic lacquer. (see photo) Boat is as new (new condition) and in the winter always indoors Description in German: Like New Schaluppe libeccio 7.50 offen Yanmar engine common rail diesel 115 hp approx. 150 hours 7.50 (6.90 hull) length and 2.50 width 2000 kg Polyester (vacuum) with inside shell in cabin Sloop comes in plane Specifications 2 sleeping places Indoor lighting Possibility for toilet Cleanup cupboard Electric anchor windlass with remote control (from console and or spiral cord) Stainless steel anchor with chain 6 mm and stainless steel bow roll Stainless steel escape hatch can be opened from the inside as well as from the outside Electric Thruster Trim system intercepter 450 zipwake GPS Rudder position pointer stainless steel Depth gauge stainless steel Luxury panel Yanmar Carbon steering wheel Centaflex coupling Hydraulic steering system seastar Shore connection stainless steel with 15-meter cable CE Charge device 15 amp waterproof Refrigerator stainless steel Stainless steel oval railing with railing cushions Radio with speakers Tarpaulin all over the boat grey Bimini awning front and rear with cover Stainless steel rollbar with lighting foldable Fenders and mooring lines Cushions fully front and rear (Sand color) Teak from front to back on the floor Teak band on and along the boat (oil no lacquer) Table tub Fin protection for propeller stainless steel as heel on USB connections Water tank and shower outside Double battery Hempel antifouling The boat is equipped with all accessories more is almost not possible Large swimming platform with a telescopic bathing ladder underneath the plateau. At the back of the transom a swing door to get to the large swimming platform. Special metallic lacquer. (see photo) Boat is as new (new condition) and in the winter always indoors Interior Number of sleeping places: Number of toilets: Sound system: Engine Motor Type: Common Rail 80HP Power: 80hp Number of engines: 1 Safety ESP: 69900 Specifications
NYHED 2 års garanti NYHED INDENFOR!!! Mimi Gozzo Libeccio 6.50 CC 80 hk Yanmar Diesel Boegschroef Køleskab Bord + Puder Teak Cover 2 sovepladser Leveringsomkostningsspecifikation Mimi 650CC inkl. 80HK Yanmar diesel 44.000,- Boegtruster 3300,- Køleskab med stor 2 pers. sæde 1850,- Bord plus puder 1760,- Teak i bagområdet 3680,- Transportomkostninger 1500,- Underdækspuder 500,- Samlet pris som vist ekskl. moms 57.768,- 21% moms over 57.768,- 12.132,- Samlet pris inklusive 21% moms 69.900,- For mere information, kontakt os telefonisk eller kom forbi vores showroom WATERSPORTPARADISE **EKSKLUSIV FORHANDLER AF CANTIERE MIMI** Vægt: 1500 KG Beskrivelse på engelsk Næsten ny Sloep libeccio 7.50 åben Yanmar-motor common rail diesel 115 hk ca. 150 timer 7.50 (6.90 skrog) længde og 2.50 bredde 2000 kg Polyester (vakuum) med inderskal i kahyt Sloep kommer i plan Specifikationer 2 sovepladser Indendørs belysning Mulighed for toilet Rengøringskabine Elektrisk ankerspil med fjernbetjening (fra konsol og/eller spiral ledning) Anker af rustfrit stål med kæde 6 mm og rustfrit stål bovvals Rustfrit stål flugtluke kan åbnes indefra såvel som udefra Elektrisk Thruster Trim system intercepter 450 zipwake GPS Rorpositionspil i rustfrit stål Dybdemåler i rustfrit stål Luksuspanel Yanmar Carbon rat Centaflex kobling Hydraulisk styresystem seastar Landtilslutning i rustfrit stål med 15 meter kabel CE Opladningsenhed 15 amp vandtæt Køleskab i rustfrit stål Ovalt gelænder af rustfrit stål med gelænderpuder Radio med højttalere Presenning over hele båden grå Bimini tag foran og bagpå med cover Rustfrit stål rullebøjle med belysning foldbar Fendere og fortøjningsliner Puder fuldt foran og bagpå (sandfarve) Teak fra for til bag på gulvet Teakbånd på og langs båden (olie ingen lak) Bordkar Fin beskyttelse til propel i rustfrit stål som hæl på USB-forbindelser Vandtank og bruser udendørs Dobbelt batteri Hempel bundmaling Båden er udstyret med alt tilbehør mere er næsten ikke muligt Stor badeplatform med en teleskopisk badelejder under platformen. På bagsiden af agterspejlet en svingdør for at komme til den store badeplatform. Speciel metallak. (se foto) Båden er som ny (ny stand) og om vinteren altid indendørs Beskrivelse på tysk Næsten ny Sloep libeccio 7,50 åben Yanmar-motor common rail diesel 115 hk ca. 150 timer 7,50 (6,90 skrog) længde og 2,50 bredde 2000 kg Polyester (vakuum) med inderskal i kahyt Sloep kommer i plan Specifikationer 2 sovepladser Indendørs belysning Mulighed for toilet Rengøringskabine Elektrisk ankerspil med fjernbetjening (fra konsol og/eller spiral ledning) Anker af rustfrit stål med kæde 6 mm og rustfrit stål bovvals Rustfrit stål flugtluke kan åbnes indefra såvel som udefra Elektrisk Thruster Trim system intercepter 450 zipwake GPS Rorpositionspil i rustfrit stål Dybdemåler i rustfrit stål Luksuspanel Yanmar Carbon rat Centaflex kobling Hydraulisk styresystem seastar Landtilslutning i rustfrit stål med 15 meter kabel CE Opladningsenhed 15 amp vandtæt Køleskab i rustfrit stål Ovalt gelænder af rustfrit stål med gelænderpuder Radio med højttalere Presenning over hele båden grå Bimini tag foran og bagpå med cover Rustfrit stål rullebøjle med belysning foldbar Fendere og fortøjningsliner Puder fuldt foran og bagpå (sandfarve) Teak fra for til bag på gulvet Teakbånd på og langs båden (olie ingen lak) Bordkar Fin beskyttelse til propel i rustfrit stål som hæl på USB-forbindelser Vandtank og bruser udendørs Dobbelt batteri Hempel bundmaling Båden er udstyret med alt tilbehør mere er næsten ikke muligt Stor badeplatform med en teleskopisk badelejder under platformen. På bagsiden af agterspejlet en svingdør for at komme til den store badeplatform. Speciel metallak. (se foto) Båden er som ny (ny stand) og om vinteren altid indendørs Interiør Antal sovepladser: antal toiletter: Lydinstallation: Motor MotorType: Common Rail 80HK Effekt: 80 hk Antal motorer: 1 Sikkerhed ESP: 69900 Specifikationer
NIEUW 2 jaar garantie NIEUW BINNEN!!!Mimi Gozzo Libeccio 6.50 CC 80 pk Yanmar DieselBoegschroefKoelkastTafen + KussensTeakCover2 slaapplaatsenAflever kostenspecificatieMimi 650CC incl 80PK Yanmar diesel ?44.000,-Bow truster ?3300,-Fridge with big 2 pers seat ?1850,-Table plus cushions ?1760,-Teak in back area ?3680,-Transport costs ?1500,-underdek cusions ?500,-Total price ass show excluding VAT ?57.768,-21% VAT over ?57.768,- ?12.132,-total price including 21% VAT ?69.900,- voor meer info neem telefonich contact op of kom langs in onze showroomWATERSPORTPARADISE **EXCLUSIVE DEALER VAN CANTIERE MIMI**Gewicht: 1500KGOmschrijving EngelsZ.G.A.N. Sloop libeccio 7.50 openYanmar engine common rail diesel 115 hp approx. 150 hours7.50 ( 6.90 hull ) length and 2.50 width 2000 kgPolyester ( vacuum ) with inside shell in cabinSloop comes in planeSpecifications2 sleeping placesIndoor lightingPossibility for toiletCleanup cupboardElectric anchor windlass with remote control (from console and or spiral cord)Stainless steel anchor with chain 6 mm and stainless steel bow rollStainless steel escape hatch can be opened from the inside as well as from the outsideElectric ThrusterTrim system intercepter 450 zipwake GPSRudder position pointer stainless steelDepth gauge stainless steelLuxury panel YanmarCarbon steering wheelCentaflex couplingHydraulic steering system seastarShore connection stainless steel with 15 meter cable CECharge device 15 amp waterproofRefrigerator stainless steelStainless steel oval railing with railing cushionsRadio with speakersTarpaulin all over the boat greyBimini awning front and rear with coverStainless steel rollbar with lighting foldableFenders and mooring linesCushions fully front and rear ( Sand color )Teak from front to back on the floorTeak band on and along boat ( oil no lacquer )Table tubFin protection for propeller stainless steel as heel onUsb connectionsWater tank and shower outsideDouble batteryHempel antifoulingThe boat is equipped with all accessories more is almost not possibleLarge swimming platform with a telescopic bathing ladder underneath the plateau.At the back of the transom a swing door to get to the large swimming platform.Special metallic lacquer . ( see photo )Boat is as new ( new condition ) and in the winter always indoorsOmschrijving DuitsZ.G.A.N. Schaluppe libeccio 7,50 offenYanmar-Motor Common-Rail-Diesel 115 PS ca. 150 Stunden7,50 ( 6,90 Rumpf ) Länge und 2,50 Breite 2000 kgPolyester ( Vakuum ) mit Innenschale in der KabineSchaluppe kommt im FlugzeugSpezifikationen2 SchlafplätzeInnenraum-BeleuchtungMöglichkeit zur ToiletteAufräumschrankElektrische Ankerwinde mit Fernbedienung (von der Konsole und oder Spiralkabel)Anker aus Edelstahl mit Kette 6 mm und Bugrolle aus EdelstahlFluchtluke aus Edelstahl kann sowohl von innen als auch von außen geöffnet werdenElektrische SchubdüseTrimmsystem-Abfangvorrichtung 450 Zipwake-GPSRuderlagenzeiger aus EdelstahlTiefenmesser aus EdelstahlLuxus-Panel YanmarCarbon-LenkradCentaflex-KupplungHydraulisches Lenksystem SeastarLandanschluss aus Edelstahl mit 15 m Kabel CELadegerät 15 Amp wasserdichtEdelstahl-KühlschrankOvales Geländer aus Edelstahl mit RelingkissenRadio mit LautsprechernPersenning auf dem ganzen Boot grauBimini-Markise vorne und hinten mit AbdeckungÜberrollbügel aus Edelstahl mit Beleuchtung klappbarFender und FestmacherleinenKissen ganz vorne und hinten ( Sandfarbe )Teakholz von vorne nach hinten auf dem BodenTeakband auf und am Boot ( Öl ohne Lack )TischwanneFlossenschutz für Propeller aus Edelstahl als FersenschutzUsb-VerbindungenWassertank und Dusche im FreienDoppelte BatterieHempel-AntifoulingDas Boot ist mit allem Zubehör ausgestattet mehr ist fast nicht möglichGroße Badeplattform mit einer ausziehbaren Badeleiter unterhalb des Plateaus.An der Rückseite des Heckspiegels eine Schwingtür, um auf die große Schwimmplattform zu gelangen.Spezieller Metallic-Lack . ( siehe Foto )Boot ist neuwertig ( Neuzustand ) und im Winter immer drinnenInterieur Aantalslaapplaatsen:aantaltoiletten:Geluidsinstallatie:Motor MotorType: Common Rail 80PKVermogen: 80hpAantalmotoren: 1Veiligheid ESP: 69900Specificaties
NEU 2 Jahre Garantie NEU EINGETROFFEN!!! Mimi Gozzo Libeccio 6.50 CC 80 PS Yanmar Diesel Bugstrahlruder Kühlschrank Tisch + Kissen Teakabdeckung 2 Schlafplätze Lieferkostenspezifikation Mimi 650CC inkl. 80PS Yanmar Diesel €44.000,- Bugstrahlruder €3300,- Kühlschrank mit großem 2-Personen-Sitz €1850,- Tisch plus Kissen €1760,- Teak im Heckbereich €3680,- Transportkosten €1500,- Unterdeckkissen €500,- Gesamtpreis wie gezeigt ohne MwSt. €57.768,- 21% MwSt. über €57.768,- €12.132,- Gesamtpreis inklusive 21% MwSt. €69.900,- Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns telefonisch oder besuchen Sie unseren Showroom WATERSPORTPARADISE **EXKLUSIVER HÄNDLER VON CANTIERE MIMI** Gewicht: 1500 kg Beschreibung auf Englisch Wie neu Slope libeccio 7.50 offen Yanmar-Motor Common Rail Diesel 115 PS ca. 150 Stunden 7.50 (6.90 Rumpf) Länge und 2.50 Breite 2000 kg Polyester (Vakuum) mit Innenschale in der Kabine Slope kommt im Flugzeug Spezifikationen 2 Schlafplätze Innenbeleuchtung Möglichkeit für Toilette Aufräumschrank Elektrische Ankerwinde mit Fernbedienung (von Konsole und/oder Spiralkabel) Anker aus Edelstahl mit Kette 6 mm und Bugrolle aus Edelstahl Fluchtluke aus Edelstahl kann von innen und außen geöffnet werden Elektrische Schubdüse Trimmsystem-Intercepter 450 Zipwake GPS Ruderlagenanzeiger aus Edelstahl Tiefenmesser aus Edelstahl Luxus-Panel Yanmar Carbon-Lenkrad Centaflex-Kupplung Hydraulisches Lenksystem Seastar Landanschluss aus Edelstahl mit 15 m Kabel CE Ladegerät 15 Amp wasserdicht Kühlschrank aus Edelstahl Ovales Geländer aus Edelstahl mit Geländerkissen Radio mit Lautsprechern Persenning über das gesamte Boot grau Bimini-Markise vorne und hinten mit Abdeckung Edelstahl-Überrollbügel mit klappbarer Beleuchtung Fender und Festmacherleinen Kissen vollständig vorne und hinten (Sandfarbe) Teakholz von vorne nach hinten auf dem Boden Teakband auf und entlang des Bootes (Öl ohne Lack) Tischwanne Flossen-Propellerschutz aus Edelstahl als Fersenschutz USB-Anschlüsse Wassertank und Dusche im Freien Doppelte Batterie Hempel-Antifouling Das Boot ist mit allem Zubehör ausgestattet, mehr ist fast nicht möglich Große Badeplattform mit einer ausziehbaren Badeleiter unter dem Plateau. Am Heckspiegel befindet sich eine Schwingtür, um zur großen Badeplattform zu gelangen. Spezieller Metallic-Lack. (siehe Foto) Das Boot ist wie neu (Neuzustand) und im Winter immer drinnen Beschreibung auf Deutsch Wie neu Slope libeccio 7,50 offen Yanmar-Motor Common-Rail-Diesel 115 PS ca. 150 Stunden 7,50 (6,90 Rumpf) Länge und 2,50 Breite 2000 kg Polyester (Vakuum) mit Innenschale in der Kabine Slope kommt im Flugzeug Spezifikationen 2 Schlafplätze Innenraumbeleuchtung Möglichkeit für Toilette Aufräumschrank Elektrische Ankerwinde mit Fernbedienung (von Konsole und/oder Spiralkabel) Anker aus Edelstahl mit Kette 6 mm und Bugrolle aus Edelstahl Fluchtluke aus Edelstahl kann sowohl von innen als auch von außen geöffnet werden Elektrische Schubdüse Trimmsystem-Abfangvorrichtung 450 Zipwake-GPS Ruderlagenzeiger aus Edelstahl Tiefenmesser aus Edelstahl Luxus-Panel Yanmar Carbon-Lenkrad Centaflex-Kupplung Hydraulisches Lenksystem Seastar Landanschluss aus Edelstahl mit 15 m Kabel CE Ladegerät 15 Amp wasserdicht Edelstahl-Kühlschrank Ovales Geländer aus Edelstahl mit Relingkissen Radio mit Lautsprechern Persenning auf dem ganzen Boot grau Bimini-Markise vorne und hinten mit Abdeckung Überrollbügel aus Edelstahl mit Beleuchtung klappbar Fender und Festmacherleinen Kissen ganz vorne und hinten (Sandfarbe) Teakholz von vorne nach hinten auf dem Boden Teakband auf und am Boot (Öl ohne Lack) Tischwanne Flossenschutz für Propeller aus Edelstahl als Fersenschutz Usb-Verbindungen Wassertank und Dusche im Freien Doppelte Batterie Hempel-Antifouling Das Boot ist mit allem Zubehör ausgestattet, mehr ist fast nicht möglich Große Badeplattform mit einer ausziehbaren Badeleiter unterhalb des Plateaus. An der Rückseite des Heckspiegels eine Schwingtür, um auf die große Schwimmplattform zu gelangen. Spezieller Metallic-Lack. (siehe Foto) Boot ist neuwertig (Neuzustand) und im Winter immer drinnen Interieur Anzahl Schlafplätze: Anzahl Toiletten: Soundsystem: Motor Motor Typ: Common Rail 80 PS Leistung: 80 PS Anzahl Motoren: 1 Sicherheit ESP: 69900 Spezifikationen
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
