Cruisers Yachts 330 Express

Här är en mycket välplanerad Cruiser, för både weekendutflykter och längre semestrar. En öppen båt med en mycket fin och inbjudande salong med ett längsgående pantry där det finns gott om arbetsyta, diskho, varmvatten, kylskåp med frontlucka, spis och kombinerad mikro/ugn/grill. Mittemot finns en läcker lädersoffa och bord. Ägarens dubbelsäng i fören med sängöverkast och bra ingång. Intill köket finns båtens toalett med nytt elektriskt toalett, dusch och holdingtank. Akterut finns ytterligare en bädd för dubbelsäng till gäster med egen 32 LG TV. Överallt i båten finns det massor av lådor, skåp och stuvutrymme. Cockpit är inredd med dubbel förarsäte med helt ny instrumentbräda och fint utsikt samt tillgång till fördäcket och solbädd. Alla dynor och madrasser har klätts om med Silvertex i år. Akterut finns wetbar och stor U-formad soffa med bord och sittplats för många personer. Kantsydda mattor på däck. Båten framstår MYCKET välskött och har underhållits och uppdaterats för ett större belopp under vintern 21/22, med fortsatt garanti på all teknisk utrustning osv. Båten är videoövervakad i salongen, motorutrymmet och cockpit samt sensorer på dörrar, landström och position (om båten flyttas) med sms eller push-notis genom Garmin On-Deck. Se ytterligare beskrivning på försäljningslistans sida 2.

Here is a well-designed Cruiser, perfect for both weekend getaways and long vacations. An open boat featuring a spacious and welcoming salon with a longitudinal galley that offers ample workspace, sink, hot water, front-loading refrigerator, stove, and a combination microwave/oven/grill. Opposite is a lovely leather sofa and table. The owner's double berth in the bow comes with bedding and easy access. Next to the galley is the boat's head equipped with a new electric toilet, shower, and holding tank. Aft, there is additional sleeping space for guests with their own 32 LG TV. Throughout the boat, there is plenty of drawer, cabinet, and storage space. The cockpit is designed with a double helm seat featuring an entirely new instrument panel that provides excellent visibility and access to the foredeck and sun pad. All cushions and mattresses have been reupholstered in Silvertex this year. Aft, there is a wet bar and large U-shaped sofa with table and seating for many people. Edge-bound carpets on the floor. The boat appears VERY well-maintained and has been serviced and updated at a significant expense during the winter of 21/22, with continued warranty on all technical equipment. The boat is equipped with video surveillance in the salon, engine room, and cockpit, along with sensors on doors, shore power, and position (if the boat is moved) sending SMS or push notifications via Garmin On-Deck. See further description on page 2 of the sales listing.

Her er en meget veldisponeret Cruiser, til både weekendture, og de lange ferieture. En åben båd med en meget fin og imødekommende salon med et langsgående pantry hvor der er god arbejdsplads, vask, varmt vand, køleskab med frontlåge, komfur og kombineret mikroovn/ovn/grill. Overfor er der en lækker lædersofa og bord. Owners dobbeltseng i stævnen med sengetæppe og god indstigning. Ved siden af køkkenet er bådens toilet med nyt elektrisk toilet, bruser og holdingtank. Agter er der yderligere opredning til dobbeltseng til gæster med eget 32 LG TV. Overalt på båden er der masser af skuffe, skabs og stuve plads. Cockpittet er indrettet med dobbelt førersæde med helt nyt instrumentbord og fint udsyn og adgang til fordækket og solmadras. Alle hynder og madras er ombetrukket med Silvertex i år. Agter er der wetbar og stor U-formet sofa med bord og siddeplads til mange personer. Kantsyede tæpper på dørk. Båden fremtræder MEGET velholdt og er vedligeholdt og opdateret for et større beløb i vinteren 21/22, med fortsat garanti på alt teknisk udstyr osv. Båden er videoovervåget i salon, motorrum og cockpit og sensorer på dør, landstrøm og position (hvis båden bliver flyttet) med sms eller push besked gennem Garmin On-Deck. Se yderligere beskrivelse på salgsopstillingens side 2.

Hier is een zeer goed ingedeelde Cruiser, geschikt voor zowel weekendtochten als lange vakanties. Een open boot met een zeer mooie en uitnodigende salon met een langszijde pantry waar voldoende werkruimte is, een wasbak, warm water, een koelkast met frontdeur, een kookplaat en een gecombineerde magnetron/oven/grill. Tegenover bevindt zich een heerlijke lederen bank en tafel. De eigenaren hebben een tweepersoonsbed in de boeg met dekbed en goede instap. Naast de keuken bevindt zich de toiletruimte van de boot met nieuw elektrisch toilet, douche en holdingtank. Achterin is er extra slaapgelegenheid voor gasten met een eigen 32 LG TV. Overal in de boot zijn er veel lades, kasten en opbergruimte. Het cockpit is ingericht met een dubbel bestuurdersstoel met volledig nieuw instrumentenpaneel en mooi zicht en toegang tot het voordek en zonmatras. Alle kussens en matrassen zijn dit jaar opnieuw bekleed met Silvertex. Achterin is er een wetbar en grote U-vormige bank met tafel en zitplaatsen voor veel personen. Kantgestikte tapijten op de vloer. De boot verkeert in ZEER goede staat en is onderhouden en geüpdatet voor een aanzienlijk bedrag in de winter van 21/22, met voortgezette garantie op alle technische apparatuur enzovoort. De boot is videobewakingssystemen in de salon, motorkamer en cockpit en sensoren op deur, landstroom en positie (indien de boot wordt verplaatst) met sms of pushmelding via Garmin On-Deck. Zie verdere beschrijving op pagina 2 van de verkoopopstelling.

Hier ist ein sehr gut gestalteter Cruiser, ideal für Wochenendausflüge und längere Urlaubsreisen. Ein offenes Boot mit einem sehr schönen und einladenden Salon, ausgestattet mit einer längsseitigen Pantry, die viel Arbeitsfläche, ein Waschbecken, warmes Wasser, einen Kühlschrank mit Fronttür, einen Herd sowie eine kombinierte Mikrowelle/Ofen/Grill bietet. Gegenüber befindet sich eine elegante Ledersofa mit Tisch. Das Eigner-Doppelbett im Bug ist mit einer Bettdecke ausgestattet und bietet einen guten Einstieg. Neben der Küche befindet sich das Toilettenraum des Bootes mit einer neuen elektrischen Toilette, Dusche und Holdingtank. Im Heck gibt es eine zusätzliche Schlafgelegenheit für Gäste mit einem eigenen 32 LG TV. Überall im Boot gibt es reichlich Schubladen-, Schrank- und Stauraum. Das Cockpit ist eingerichtet mit einem doppelten Fahrersitz, einem ganz neuen Instrumentenbrett und bietet eine gute Sicht sowie Zugang zum Vordeck und zur Sonnenliege. Alle Kissen und Matratzen wurden in diesem Jahr mit Silvertex neu bezogen. Im Heck gibt es eine Wetbar und eine große U-förmige Sofa mit Tisch und Sitzplatz für viele Personen. Kantenverarbeitete Teppiche auf dem Deck. Das Boot präsentiert sich SEHR gut gepflegt und wurde in den Wintermonaten 21/22 umfangreich gewartet und aktualisiert, mit fortlaufender Garantie auf alle technischen Geräte usw. Das Boot ist videoüberwacht im Salon, Maschinenraum und Cockpit sowie mit Sensoren an der Tür, Landstrom und Position (wenn das Boot bewegt wird) ausgestattet, die SMS oder Push-Benachrichtigungen über Garmin On-Deck senden. Siehe weitere Beschreibung auf Seite 2 des Verkaufsangebots.