Finnmaster 7600 Sports Family

Finskbyggd weekendkryssare, som också passar bra för semesterturer för en liten familj på 3-4 personer. Båten har en avskärmad styrhyttssalong med skjutbart tak, så solen kan njutas av även från kabinen. Akterdäck som kan täckas med kapell och ge båten en tredje dimension när vädret kräver det. Kabinen är inredd med en dubbelsäng i fören. Dinette-arrangemang med teakbord på babords sida, som kan omvandlas till en gästkabin. Styrsäte och instrumentering på styrbords sida. Akterut på babords sida finns en pentrysektion med spis, och förlängningen av pentrysektionen är en bred sittkoj. På styrbords sida finns ett separat toalettrum med handfat och vatten, samt en ny toalett från 2021. Båten är utrustad med massor av komfortutrustning som gör den lätt och bekväm att segla, inklusive bogpropeller och nya instrument, samt en bra ombordstigning via badplattformen. Båten är byggd i god kvalitet och framstår överallt i snyggt och välhållet skick med tanke på sin ålder. Nuvarande ägare har haft båten sedan 2020 och har låtit professionellt sköta motorn. Se olika anmärkningar på försäljningslistans sida 2.

Finnish-built weekend cruiser, which can also be used for holiday trips for a small family of 3-4 people. The boat has a lockable wheelhouse salon with a sliding roof, so the sun can also be enjoyed from the cabin. Aft deck that can be covered with a canopy, giving the boat a third dimension when the weather requires it. The cabin is equipped with a double berth in the bow. Dinette arrangement with a teak table on the port side, which can be converted into a guest berth. Steering position and instrumentation on the starboard side. Aft on the port side, there is a pantry section with a stove, and in continuation of the pantry section, there is a wide berth. On the starboard side, there is a separate toilet room with a sink and water, and a new toilet from 2021. The boat is equipped with plenty of comfort equipment that makes it easy and pleasant to sail, including a bow thruster and new instruments, as well as easy boarding via the swim platform. The boat is built in good quality and appears everywhere in nice and well-maintained condition relative to its age. The current owner has had the boat since 2020 and has had the engine professionally serviced. See various notes on page 2 of the sales listing.

Finsk bygget weekend cruiser, som ogs� fint kan bruges til ferieture for en lille familie p� 3-4 personer. B�den har aflukkelig styrehussalon med skydetag, s� solen ogs� kan nydes fra kabinen. Agterd�k som kan overd�kkes med kaleche og give b�den en tredje dimonsion n�r vejret kr�ver det. Kahytten er indrettet med dobbeltk�je i st�vnen. Dinette arrangement med teakbord i bagbord side, som kan omdannes til g�stek�je. Styreplads og instrumentering i styrbord side. Agter i bagbords side er der pantry sektion med kogeapparat, og i forl�ngelse af pantry sektionen er der en bred stikk�je. I styrbords side er der separat toiletrum med vask og vand, og nyt toilet fra 2021. B�den er udrustet med masser af komfortudstyr som g�r den nem og behagelig at sejle, blandt andet bovpropel og nye instrumenter, samt god ombordstigning via st�vplatform. B�den er bygget i god kvalitet og fremtr�der overalt i p�n og vedligeholdt stand i forhold til sin alder. Nuv�rende ejer har haft b�den siden 2020 og har f�et passet motoren professionelt. Se diverse bem�rkninger p� salgsopstillingens side 2.

Finse gebouwde weekend cruiser, die ook prima kan worden gebruikt voor vakanties met een klein gezin van 3-4 personen. De boot heeft een afsluitbare stuurhut met schuifdak, zodat de zon ook vanuit de cabine kan worden genoten. Achterdek dat kan worden overdekt met een kap en de boot een derde dimensie kan geven wanneer het weer dat vereist. De hut is ingericht met een tweepersoonsbed in de boeg. Dinette opstelling met een teak tafel aan stuurboordzijde, die kan worden omgevormd tot een gastenbed. Stuurpositie en instrumentatie aan stuurboordzijde. Achterin aan bakboordzijde is er een pantry gedeelte met kookplaat, en aansluitend aan het pantry gedeelte is er een brede stapelbed. Aan stuurboordzijde is er een aparte toiletruimte met wastafel en water, en een nieuw toilet uit 2021. De boot is uitgerust met veel comfortuitrusting die het gemakkelijk en aangenaam maakt om te varen, waaronder een boegschroef en nieuwe instrumenten, evenals een goede instap via het zwemplateau. De boot is van goede kwaliteit gebouwd en ziet er overal netjes en goed onderhouden uit gezien zijn leeftijd. De huidige eigenaar heeft de boot sinds 2020 en heeft de motor professioneel laten onderhouden. Zie diverse opmerkingen op pagina 2 van de verkooplijst.

Finnisches Wochenendkreuzer, der auch gut für Urlaubsausflüge für eine kleine Familie von 3-4 Personen geeignet ist. Das Boot verfügt über einen abschließbaren Steuerhaus-Salon mit Schiebedach, damit die Sonne auch von der Kabine aus genossen werden kann. Heckdeck, das mit einem Verdeck überdacht werden kann und dem Boot eine dritte Dimension verleiht, wenn das Wetter es erfordert. Die Kabine ist mit einem Doppelbett im Bug ausgestattet. Dinette-Anordnung mit Teaktisch auf der Backbordseite, der zu einem Gästebett umgewandelt werden kann. Steuerstand und Instrumentierung auf der Steuerbordseite. Achtern auf der Backbordseite befindet sich der Pantry-Bereich mit Kochgerät, und in Verlängerung des Pantry-Bereichs befindet sich ein breites Steuerbordbett. Auf der Steuerbordseite befindet sich ein separates Toilettenraum mit Waschbecken und Wasser sowie eine neue Toilette aus dem Jahr 2021. Das Boot ist mit viel Komfortausstattung ausgestattet, die das Segeln einfach und angenehm macht, darunter Bugstrahlruder und neue Instrumente sowie ein guter Einstieg über die Badeplattform. Das Boot ist von guter Qualität und präsentiert sich überall in einem ordentlichen und gepflegten Zustand für sein Alter. Der aktuelle Besitzer hat das Boot seit 2020 und hat den Motor professionell gewartet. Weitere Details finden Sie auf Seite 2 des Verkaufsangebots.