Portier Holiday

Portier Holiday från 1955 är en karaktärsfull, varvsbyggd speedcruiser med en rik historia. Denna klassiska motorbåt är tillverkad på det välrenommerade F. Portier-varvet i Schweiz, en byggare som är känd för sina hantverksmässiga träkonstruktioner och tidlösa design. Med en längd på 7,00 meter och en bredd på 2,25 meter erbjuder denna båt en kompakt men funktionell layout, lämplig för olika former av rekreation på insjöar och kanaler. Klassisk design och träkonstruktion. Skrovet på Portier Holiday är gjort av trä och har en knäckspantform, vilket bidrar till stabiliteten och båtens manövrerbarhet. Den träkonstruktionen ger båten en autentisk look som definitivt kommer att tilltala älskare av klassiska fartyg. Genomfartshöjden är 1,75 meter, vilket gör båten lämplig för användning på kanaler, vattendrag och andra insjöar med låga broar. Djupgåendet är begränsat till 28 cm, vilket gör att även grunda vatten kan navigeras utan problem. Interiör och komfort. Inuti erbjuder Portier Holiday en ståhöjd på 1,50 meter och två fasta sovplatser, vilket gör båten lämplig för korta övernattningar eller weekendresor. Boendet har en kyl och en spis, vilket ger de grundläggande bekvämligheterna för en trevlig vistelse ombord. Utanför är båten utrustad med ett sittbord, utomhuspresenningar och bekväma utomhusdynor, vilket gör vistelsen på däck behaglig under soliga dagar på vattnet. Motor och prestanda Portier Holiday är utrustad med en Volvo Penta AQ 115A/100 inombords bensinmotor med en effekt på 100 hk. Denna fyrcylindriga motor startas elektriskt och ger tillräckligt med kraft för att nå en topphastighet på cirka 55 km/h. Detta gör båten lämplig för sportigt segling och snabba förflyttningar över sjöar och floder. Motorn är i drift och stöds av två batterier och ett 12V elektriskt system. Ombord finns mätinstrument som en bränsletankmätare och varvräknare, samt en kompass för grundläggande navigering. Lämplig för olika seglingsområden Portier Holiday har främst använts på insjöar, inklusive kanaler, vattendrag, sjöar, dammar och floder. Tack vare kombinationen av låg genomfartshöjd och begränsat djupgående är båten mångsidig. Båten är perfekt för dagsutflykter, nöjessegling, sportig segling och korta weekendresor. Den befintliga utrustningen och motorprestandan gör det möjligt att både kryssa lugnt och segla i högre hastigheter. Speciella egenskaper Det som skiljer denna Portier Holiday åt är det unika karaktären hos designen och byggandet. Som en varvsbyggd speedcruiser från mitten av 1900-talet representerar denna båt en bit nautiskt arv. De klassiska linjerna, träfinishen och de sportiga prestandorna gör den till en iögonfallande syn på vattnet. Båten är inte registrerad, men moms har betalats. Ett ankare finns ombord, fäst med en lina. Denna Portier Holiday erbjuder en kombination av klassisk charm och funktionella seglingsegenskaper. Ett intressant val för älskare av autentiska träbåtar med sportig karaktär.

The Portier Holiday from 1955 is a characterful, yard-built speed cruiser with a rich history. This classic motorboat was crafted at the renowned F. Portier shipyard in Switzerland, a builder known for its artisanal wood constructions and timeless designs. Measuring 7.00 meters in length and 2.25 meters in width, this boat offers a compact yet functional layout, suitable for various forms of recreational use on inland waters. Classic design and wooden construction. The hull of the Portier Holiday is made of wood and features a hard chine design, contributing to the stability and handling of the boat. The wooden construction gives the boat an authentic look that will surely appeal to enthusiasts of classic vessels. The air draft is 1.75 meters, making the boat suitable for use on canals, ditches, and other inland waters with low bridges. The draft is limited to 28 cm, allowing for navigation in shallower waters. Interior and comfort. Inside, the Portier Holiday offers a headroom of 1.50 meters and two fixed berths, making the boat suitable for short overnight stays or weekend trips. The accommodation is equipped with a refrigerator and a stove, providing the basic amenities for a comfortable stay on board. Outside, the boat is equipped with a cockpit table, exterior deck covers, and comfortable exterior deck cushions, making outdoor stays pleasant during sunny days on the water. Engine and performance. The Portier Holiday is powered by a Volvo Penta AQ 115A/100 inboard gasoline engine with a power output of 100 hp. This four-cylinder engine is electrically started and provides enough power to reach a top speed of approximately 55 km/h. This makes the boat suitable for sporty cruising and fast travel over lakes and rivers. The engine is operational and is supported by two batteries and a 12V electrical system. Onboard, there are gauges such as a fuel tank gauge and a tachometer, as well as a compass for basic navigation. Suitable for various cruising areas. The Portier Holiday has mainly been used on inland waters, including canals, ditches, lakes, ponds, and rivers. Thanks to its combination of low air draft and shallow draft, the boat is versatile. The boat is ideal for day trips, leisure cruising, sporty boating, and short weekend getaways. The available equipment and engine performance allow for both leisurely cruising and high-speed boating. Special features. What sets this Portier Holiday apart is the unique design and construction. As a yard-built speed cruiser from the mid-20th century, this boat represents a piece of nautical heritage. The classic lines, wooden finish, and sporty performance make it a striking presence on the water. The boat is not registered, but VAT has been paid. There is one anchor on board, secured with a line. This Portier Holiday offers a blend of classic charm and functional boating characteristics. An intriguing choice for enthusiasts of authentic wooden boats with a sporty character.

Portier Holiday fra 1955 er en karakterfuld, værftbygget speedcruiser med en rig historie. Denne klassiske motorbåd er fremstillet på det anerkendte F. Portier-værft i Schweiz, en bygger, der er kendt for sine håndværksmæssige trækonstruktioner og tidløse design. Med en længde på 7,00 meter og en bredde på 2,25 meter tilbyder denne båd en kompakt, men funktionel indretning, velegnet til forskellige former for rekreativ brug på indre farvande. Klassisk design og trækonstruktion. Portier Holiday's skrog er lavet af træ og har en knækspantform, hvilket bidrager til stabiliteten og bådens sejlegenskaber. Den trækonstruktion giver båden et autentisk udseende, som elskere af klassiske fartøjer helt sikkert vil sætte pris på. Gennemsejlingshøjden er 1,75 meter, hvilket gør båden egnet til brug på kanaler, sluser og andre indre farvande med lave broer. Dybgangen er begrænset til 28 cm, hvilket gør det muligt at sejle godt i lavvandede farvande. Interiør og komfort. Indvendigt har Portier Holiday en ståhøjde på 1,50 meter og to faste sovepladser, hvilket gør båden velegnet til korte overnatninger eller weekendture. Indkvarteringen har et køleskab og et komfur, hvilket giver de grundlæggende faciliteter til et behageligt ophold om bord. Udvendigt er båden udstyret med et cockpitbord, udendørs kalecher og komfortable udendørs dækpuder, hvilket gør opholdet på dækket behageligt på solrige dage på vandet. Motorisering og præstationer Portier Holiday er udstyret med en Volvo Penta AQ 115A/100 indenbords benzinmotor med en effekt på 100 hk. Denne firecylindrede motor startes elektrisk og leverer tilstrækkelig kraft til at nå en tophastighed på cirka 55 km/t. Dette gør båden velegnet til sportslig sejlads og hurtige forflytninger over søer og floder. Motoren er operationel og understøttes af to batterier og et 12V elektrisk system. Ombord er der instrumenter som en brændstoftankmåler og en omdrejningstæller, samt et kompas til grundlæggende navigation. Velegnet til forskellige sejldistrikter Portier Holiday er primært blevet brugt på indre farvande, herunder kanaler, sluser, søer, damme og floder. Takket være kombinationen af lav gennemsejlingshøjde og lav dybgang er båden alsidig. Båden er ideel til dagsture, fritidssejlads, sportslig sejlads og korte weekendture. Det tilgængelige udstyr og motorydelsen gør det muligt at cruise roligt såvel som at sejle med højere hastighed. Særlige kendetegn Det, der adskiller denne Portier Holiday, er det unikke design og konstruktion. Som en værftbygget speedcruiser fra midten af det 20. århundrede repræsenterer denne båd et stykke nautisk arv. De klassiske linjer, træfinish og sportslige præstationer gør den til et iøjnefaldende syn på vandet. Båden er ikke registreret, men moms er betalt. Der er et anker ombord, fastgjort med en line. Denne Portier Holiday tilbyder en kombination af klassisk charme og funktionelle sejlegenskaber. Et interessant valg for elskere af autentiske træbåde med et sporty præg.

De Portier Holiday uit 1955 is een karaktervolle, werfgebouwde speedcruiser met een rijke geschiedenis. Deze klassieke motorboot is vervaardigd op de gerenommeerde F. Portier werf in Zwitserland, een bouwer die bekendstaat om zijn ambachtelijke houtconstructies en tijdloze ontwerpen. Met een lengte van 7,00 meter en een breedte van 2,25 meter biedt deze boot een compacte maar functionele indeling, geschikt voor diverse vormen van recreatief gebruik op binnenwateren.Klassiek ontwerp en houten constructie.De romp van de Portier Holiday is uitgevoerd in hout en heeft een knikspantvorm, wat bijdraagt aan de stabiliteit en het vaargedrag van de boot. De houten constructie geeft de boot een authentieke uitstraling die liefhebbers van klassieke vaartuigen zeker zal aanspreken. De doorvaarthoogte bedraagt 1,75 meter, wat de boot geschikt maakt voor gebruik op grachten, sloten en andere binnenwateren met lage bruggen. De diepgang is beperkt tot 28 cm, waardoor ook ondiepere wateren goed bevaren kunnen worden.Interieur en comfort.Binnenin biedt de Portier Holiday een stahoogte van 1,50 meter en twee vaste slaapplaatsen, wat de boot geschikt maakt voor korte overnachtingen of weekendtrips. De accommodatie is voorzien van een koelkast en een kooktoestel, waarmee de basisvoorzieningen voor een comfortabel verblijf aan boord aanwezig zijn. Buiten is de boot uitgerust met een kuiptafel, buitendekzeilen en comfortabele buitendekskussens, wat het verblijf aan dek aangenaam maakt tijdens zonnige dagen op het water.Motorisatie en prestatiesDe Portier Holiday is uitgerust met een Volvo Penta AQ 115A/100 inboard benzinemotor met een vermogen van 100 pk. Deze viercilindermotor wordt elektrisch gestart en levert voldoende kracht om een topsnelheid van circa 55 km/u te bereiken. Dit maakt de boot geschikt voor sportief varen en snelle verplaatsingen over meren en rivieren. De motor is operationeel en wordt ondersteund door twee accu’s en een 12V elektrisch systeem. Aan boord zijn meetinstrumenten zoals een brandstoftankmeter en toerenteller aanwezig, evenals een kompas voor basisnavigatie.Geschikt voor diverse vaargebiedenDe Portier Holiday is voornamelijk gebruikt op binnenwateren, waaronder grachten, sloten, meren, plassen en rivieren. Dankzij de combinatie van een lage doorvaarthoogte en geringe diepgang is de boot breed inzetbaar. De boot is bij uitstek geschikt voor dagtochten, pleziervaart, sportief varen en korte weekendtrips. De aanwezige uitrusting en motorprestaties maken het mogelijk om zowel rustig te cruisen als op hogere snelheid te varen.BijzonderhedenWat deze Portier Holiday onderscheidt, is het unieke karakter van het ontwerp en de bouw. Als werfgebouwde speedcruiser uit het midden van de 20e eeuw vertegenwoordigt deze boot een stukje nautisch erfgoed. De klassieke lijnen, houten afwerking en sportieve prestaties maken het een opvallende verschijning op het water. De boot is niet geregistreerd, maar de btw is voldaan. Er is één anker aanwezig, bevestigd met een lijn.Deze Portier Holiday biedt een combinatie van klassieke charme en functionele vaareigenschappen. Een interessante keuze voor liefhebbers van authentieke houten boten met een sportief karakter.

Die Portier Holiday von 1955 ist ein charaktervoller, werftgebauter Speedcruiser mit einer reichen Geschichte. Dieses klassische Motorboot wurde auf der renommierten F. Portier Werft in der Schweiz hergestellt, einem Hersteller, der für seine handwerklichen Holzkonstruktionen und zeitlosen Designs bekannt ist. Mit einer Länge von 7,00 Metern und einer Breite von 2,25 Metern bietet dieses Boot eine kompakte, aber funktionale Aufteilung, die für verschiedene Formen der Freizeitnutzung auf Binnengewässern geeignet ist. Klassisches Design und Holzkonstruktion. Der Rumpf der Portier Holiday ist aus Holz gefertigt und hat eine Knickspantform, was zur Stabilität und zum Fahrverhalten des Bootes beiträgt. Die Holzkonstruktion verleiht dem Boot ein authentisches Aussehen, das Liebhaber klassischer Wasserfahrzeuge sicher ansprechen wird. Die Durchfahrtshöhe beträgt 1,75 Meter, was das Boot für die Nutzung in Kanälen, Gräben und anderen Binnengewässern mit niedrigen Brücken geeignet macht. Der Tiefgang beträgt nur 28 cm, so dass auch flachere Gewässer gut befahren werden können. Interieur und Komfort. Im Inneren bietet die Portier Holiday eine Stehhöhe von 1,50 Metern und zwei feste Schlafplätze, was das Boot für kurze Übernachtungen oder Wochenendtrips geeignet macht. Die Unterkunft ist mit einem Kühlschrank und einem Kocher ausgestattet, so dass die Grundausstattung für einen komfortablen Aufenthalt an Bord vorhanden ist. Außen ist das Boot mit einem Cockpittisch, Außendeckplanen und bequemen Außendeckskissen ausgestattet, was den Aufenthalt an Deck an sonnigen Tagen auf dem Wasser angenehm macht. Motorisierung und Leistung Die Portier Holiday ist mit einem Volvo Penta AQ 115A/100 Innenbord-Benzinmotor mit einer Leistung von 100 PS ausgestattet. Dieser Vierzylindermotor wird elektrisch gestartet und liefert genügend Leistung, um eine Höchstgeschwindigkeit von ca. 55 km/h zu erreichen. Dies macht das Boot für sportliches Fahren und schnelle Fahrten über Seen und Flüsse geeignet. Der Motor ist betriebsbereit und wird von zwei Batterien und einem 12V-Elektrosystem unterstützt. An Bord befinden sich Messinstrumente wie ein Kraftstofftankmesser und ein Drehzahlmesser sowie ein Kompass für die Grundnavigation. Geeignet für verschiedene Fahrbereiche Die Portier Holiday wurde hauptsächlich auf Binnengewässern wie Kanälen, Gräben, Seen, Teichen und Flüssen eingesetzt. Dank der Kombination aus geringer Durchfahrtshöhe und geringem Tiefgang ist das Boot vielseitig einsetzbar. Das Boot eignet sich hervorragend für Tagesausflüge, Freizeitfahrten, sportliches Fahren und kurze Wochenendtrips. Die vorhandene Ausstattung und die Motorleistung ermöglichen sowohl ruhiges Cruisen als auch schnelles Fahren. Besonderheiten Was diese Portier Holiday auszeichnet, ist der einzigartige Charakter des Designs und des Baus. Als werftgebauter Speedcruiser aus der Mitte des 20. Jahrhunderts repräsentiert dieses Boot ein Stück maritimes Erbe. Die klassischen Linien, die Holzverarbeitung und die sportlichen Leistungen machen es zu einem auffälligen Erscheinungsbild auf dem Wasser. Das Boot ist nicht registriert, aber die Mehrwertsteuer wurde entrichtet. Es ist ein Anker vorhanden, der mit einer Leine befestigt ist. Diese Portier Holiday bietet eine Kombination aus klassischem Charme und funktionalen Fahreigenschaften. Eine interessante Wahl für Liebhaber authentischer Holzboote mit sportlichem Charakter.