Sealine S25

Jag säljer en vacker och välhållen Sealine S25. Det är en fin familjebåt med en fördäckskabin och en underdäckskabin. Den är utrustad med en Volvo Penta-motor, Kat 32P Diesel med 170 hk, motorn har kört knappt 1100 timmar och har alltid varit väl omhändertagen. Nyligen bytt kompressor, generator, laddare, nya förbrukningsbatterier och en ny servopumprem. Båten har också fått nya kilremmar och service förra året samt nya sjövattenventiler. På vintern har hela kapellet rengjorts och impregnerats, dynorna både inomhus och utomhus har fått nya stoppningar och överdrag. Bland de extra funktionerna på båten finns bogpropeller, en 12-tums kartplotter från Lowrance som är 2 år gammal, elektrisk ankare i fören, kylskåp, varmvattenberedare och akterdusch, TV med DVBT och andra tillbehör. Längd 7,68m Bredd 2,49m Djupgående ca 0,80m Vid seriöst intresse rekommenderas att besöka båten och jag ordnar gärna en gemensam provtur mot en avgift på 50 € som krediteras vid köp. Trailer ingår inte i erbjudandet men kan köpas separat i en annan annons. Pris 4500€ För närvarande ligger båten i Fleckeby vid Schlei. En båtplats vid Schlei i Schleswig-Holstein kan eventuellt förmedlas. Jag kan också förmedla en vinterförvaringsplats hos en lokal bonde där båten kan stå. Privatförsäljning utan retur eller garanti, tyvärr måste jag skriva det.

I am selling a well-maintained Sealine S25. It is a lovely family boat with a bow cabin and an underfloor cabin. It is equipped with a Volvo Penta engine Kat 32P Diesel with 170 HP, the engine has run just under 1100 hours, always well maintained. Recently replaced compressor, alternator, charger, new consumer batteries, and a new power steering pump. Also, it received a new serpentine belt and had new sea water valves installed last year. During winter, the complete cover was cleaned and re-impregnated, interior and exterior upholstery were newly padded with new covers. Additional features include a bow thruster, 12-inch chartplotter Lowrance 2 years old, electric anchor in the bow, bed topper, refrigerator, hot water boiler, aft shower, TV with DVBT, and more. Length 7.68m Width 2.49m Draft approx. 0.80m If genuinely interested, one should come and view the boat. I am happy to arrange a test drive together for a fee of 50€, which will be deducted from the purchase price. Trailer is not included in the offer but can be purchased separately in another listing. Price 4500€ Currently, the boat is located in Fleckeby on the Schlei River. A mooring spot on the Schlei in Schleswig-Holstein may be arranged. I can also assist in finding a winter storage space at a local farmer's where the boat can be kept. This is a private sale, so unfortunately, I must state no returns or warranty.

Jeg sælger en velholdt Sealine S25. Det er en smuk familiebåd med en forkahyt og en underdækshytte. Den har en Volvo Penta motor med 170 hk, Kat 32P Diesel, der har kørt knap 1100 timer og altid været velplejet. Motoren har netop fået ny kompressor, generator, oplader, nye forbrugsbatterier og en ny servopumpe rem samt service sidste år med nye søvandsventiler. Om vinteren blev hele presenningen rengjort og nyimprægneret, og polstringen indvendigt og udvendigt blev nybetrukket. Blandt ekstraudstyret på båden er bovpropel, 12-tommers kortplotter fra Lowrance, elektrisk anker i boven, topmadras, køleskab, varmtvandsbeholder og agterbruser, TV med DVBT og andre ekstraudstyr. Længde 7,68 m Bredde 2,49 m Dybgang ca. 0,80 m Ved seriøs interesse anbefales det at se båden, og jeg arrangerer gerne en fælles prøvetur mod et gebyr på 50 €, som fratrækkes ved køb. Trailer er ikke inkluderet i tilbuddet, men kan købes i en anden annonce. Pris: 4500€ Pt. ligger båden i Fleckeby ved Schlei. Der kan muligvis formidles en bådplads ved Schlei i Slesvig-Holsten. Jeg kan også formidle en vinteropbevaringsplads hos en lokal landmand, hvor båden kan stå. Da det er en privat handel, skriver jeg desværre, at der ikke er nogen returret eller garanti.

Ik verkoop een goed onderhouden Sealine S25. Het is een mooi familieboot met een boegcabine en een onderdekse cabine. Het is uitgerust met een Volvo Penta motor, type Kat 32P Diesel, met 170 pk. De motor heeft bijna 1100 draaiuren en is altijd goed onderhouden. Onlangs zijn er een nieuwe compressor, dynamo, lader, nieuwe verbruiksbatterijen en een nieuwe servopomp en V-snaar geïnstalleerd. Vorig jaar zijn er nieuwe zeewaterkleppen geplaatst. In de winter is de volledige afdekzeil gereinigd en opnieuw geïmpregneerd. Zowel de binnen- als buitenbekleding is opnieuw gestoffeerd met nieuwe hoezen. Extra's bij de boot zijn een boegschroef, 12-inch kaartplotter van 2 jaar oud van Lowrance, elektrische ankerlier in de boeg, koelkast, warmwaterboiler en achterdouche, tv met DVB-T en andere extra's. Lengte 7,68m Breedte 2,49m Diepgang ca. 0,80m Bij serieus interesse kunt u het boot bezichtigen en maak ik graag een proefvaart samen tegen een vergoeding van 50€ die bij aankoop wordt verrekend. De trailer is niet inbegrepen in de aanbieding, maar kan apart worden aangeschaft in een andere advertentie. Prijs 4500€ Op dit moment ligt de boot in Fleckeby aan de Schlei in het water. Een ligplaats aan de Schlei in Sleeswijk-Holstein kan eventueel worden geregeld. Ik kan een winterstalling bij een lokale boer regelen waar de boot kan staan. Het betreft een particuliere verkoop zonder retour of garantie, helaas moet ik dit vermelden.

Ich verkaufe eine schöne gepflegte Sealine S25 Es ist ein schönes Familienboot mit einer Bugkabine und einer Unterflurkabine. Es ist ein Volvo Penta Motor verbaut Kat 32P Diesel mit 170 PS der Motor hat knapp 1100 std gelaufen immer gepflegt gerade neuen Kompressor, Lichtmaschine, Ladegerät, neue Verbraucherbatterien und eine neue Servopumpe Keilriemen bekommen und neuen Service letzes Jahr neue Seewasserventile. Im Winter wurde die Komplette Persening gereinigt und wurde neu imprägniert, Polster innen und außen wurde neu gepolstert mit neuen Bezügen. Zu den Extras beim Boot Bugstrahlruder, Kartenplotter 12 Zoll 2 Jahre alt Lowrance , elektrischer Anker im Bug Betttoper, Kühlschrank, Warmwasserbowler und Heckdusche, TV mit DVBT und weitere Extras. Länge 7,68m Breite 2,49m Tiefgang ca 0,80m Man sollte sich das Boot anschauen beim ernsthaften Interesse mache ich gerne eine gemeinsame Probefahrt gegen 50€ Gebühren die verrechnet werden beim Kauf. Trailer gehört nicht zum Angebot kann aber in einer anderen Anzeige erworben werden. Preis 4500€ Momentan liegt das Bopt in Fleckeby an der Schlei im Wasser. Einen Liegeplatz an der Schlei in Schleswig Holstein kann eventuell vermittelt werden. Einen Winterstellplatz beim örtlichen Landwirt kann ich vermitteln wo das Boot stehen kann. Privatverkauf ohne Rücknahme oder Gewährleistung muss ich leider schreiben.