Stormer Lifeboat 75

DEN IDEALA GRACHTEN SLOEPEN Du ser den allt oftare i kanalerna i svenska städer. Och med rätta. Det är kanske Stormers allra enklaste båt att styra genom de små och ständigt föränderliga stadsmiljöerna. Att manövrera enkelt är en sak. Men du vill självklart också se den med stolthet igen (och visa upp den). Med sina vackra linjer och proportioner bidrar Lifeboat gärna till detta. Det gäller särskilt om du ytterligare personifierar den med personliga inslag. Så kanske väljer du din favoritfärg och/eller andra alternativ för den personliga touchen. Naturligtvis finns båten också tillgänglig som elektrisk. Dess fantastiska sjöegenskaper förblir då självklart oförändrade. Precis som dess praktiska förvaringsutrymmen. Låt dig för övrigt inte luras av det tuffa utseendet på Stormer Lifeboats, för de är verkligen utrustade med alla bekvämligheter. Vi nämner till exempel den självdränerande sittbrunnen, som gör att du inte behöver täcka över din slup med ett presenning efter seglingen. Och det sparar mycket tid, både före och efter seglingen! Eftersom Stormer Lifeboats är tillverkade av polyester kräver de, förutom rengöring, inget underhåll. Båtarna är dessutom otroligt stabila. Och om du skulle råka köra in i något, så förhindrar den tjocka gummibuffern att detta orsakar skador. (Bemanning, ingen inbyte möjligt)

THE IDEAL CANAL SLOEP You’re seeing it more and more often in the canals of Dutch cities. And rightly so. It’s perhaps Stormer’s easiest boat to maneuver through the small and ever-changing urban spaces. Now, easy handling is one thing. But you also want to see it back with pride (and show it off). With its beautiful lines and proportions, the Lifeboat certainly contributes to that. This is especially true if you personalize it with your own touches. For instance, you might choose your favorite color and/or other options for that personal touch. Of course, the boat is also available in an electric version. Its fantastic sailing characteristics remain intact, along with its handy storage compartments. Don’t be misled by the robust appearance of Stormer Lifeboats, as they are truly equipped with all conveniences. For example, there’s the self-draining cockpit that ensures you don’t have to cover your sloep with a tarp after sailing. That saves a lot of time both before and after your outing! Since Stormer Lifeboats are made of fiberglass, they require no maintenance apart from keeping them clean. The sloeps are also remarkably stable. And should you happen to bump into something, the thick rubber fender will prevent any damage from occurring. (Intermediation, no trade-in possible)

DEN IDEALE KANALSLOEP Du ser den stadig oftere i kanalerne i danske byer. Og med god grund. Det er måske Stormers absolut letteste båd at manøvrere gennem de små og konstant skiftende byrum. At manøvrere nemt er én ting. Men du vil selvfølgelig også gerne se den med stolthed igen og igen (og vise den frem). Med sine smukke linjer og proportioner bidrager Lifeboat til dette på bedste vis. Det gælder især, hvis du yderligere personaliserer den med personlige accenter. Så du vælger måske din yndlingsfarve og/eller andre muligheder for at give den et personligt præg. Selvfølgelig fås båden også elektrisk. Dens fantastiske sejlegenskaber forbliver naturligvis intakte. Ligesom dens praktiske opbevaringsrum. Lad dig for øvrigt ikke narre af det robuste udseende på Stormer Lifeboats, for de er virkelig udstyret med alle bekvemmeligheder. Vi nævner for eksempel det selvdrænende cockpit, som sikrer, at du ikke behøver at dække din slup til med en presenning efter sejladsen. Og det sparer en masse tid, både før og efter sejlads! Da Stormer Lifeboats er lavet af polyester, kræver de, udover rengøring, ingen vedligeholdelse. Slupperne er desuden imponerende stabile. Og hvis du skulle komme til at ramme noget, så forhindrer den tykke gummikant, at det forårsager skader. (Bemiddeling, ingen bytte muligt)

DE IDEALE GRACHTEN SLOEP   Je ziet ‘m steeds vaker in de grachten van Nederlandse steden. En terecht. Het is misschien wel Stormers allermakkelijkste boot om door de kleine en telkens veranderende stadsruimte te sturen. Nu is makkelijk manoeuvreren één. Maar je wilt ‘m natuurlijk ook telkens weer met trots terugzien (en laten zien). Met z’n fraaie lijnen en verhoudingen werkt de Lifeboat daar maar wat graag aan mee. Dat geldt helemáál als je ‘m verder verbijzondert met persoonlijke accenten. Zo kies je voor de personal touch misschien wel je favoriete kleur en/of andere opties. Natuurlijk is de boot ook elektrisch leverbaar. Z’n geweldige vaareigenschappen blijven dan natuurlijk gewoon bestaan. Net als zijn handige opbergvakken.   Laat je overigens niet op het verkeerde been zetten door het stoere uiterlijk van Stormer Lifeboats, want ze zijn werkelijk van alle gemakken voorzien. We noemen bijvoorbeeld de zelflozende kuip, die ervoor zorgt dat je je sloep na het varen niet hoeft af te dekken met een dekzeil. En dat scheelt een hoop tijd, zowel voor als na het varen!   Omdat Stormer Lifeboats van polyester zijn, hebben ze, behalve het schoonhouden, geen onderhoud nodig. De sloepen zijn bovendien verbluffend stabiel. En mocht je toch een keer ergens tegenaan varen, dan voorkomt de dikke rubberen stootrand dat dit schade veroorzaakt.   (Bemiddeling, geen inruil mogelijk)

DIE IDEALE GRACHEN-SLOEP Sie sehen ihn immer häufiger in den Grachten niederländischer Städte. Und das zu Recht. Es ist vielleicht das einfachste Boot von Stormer, um durch den kleinen und ständig wechselnden urbanen Raum zu navigieren. Einfaches Manövrieren ist das eine. Aber Sie möchten ihn natürlich auch immer wieder mit Stolz zurücksehen (und zeigen). Mit seinen schönen Linien und Proportionen trägt die Lifeboat dazu bei, dass dies gelingt. Das gilt insbesondere, wenn Sie ihn mit persönlichen Akzenten weiter individualisieren. So wählen Sie für die persönliche Note vielleicht Ihre Lieblingsfarbe und/oder andere Optionen. Natürlich ist das Boot auch elektrisch erhältlich. Seine großartigen Fahr- und Segeleigenschaften bleiben dabei selbstverständlich erhalten. Genauso wie seine praktischen Stauraumfächer. Lassen Sie sich übrigens nicht von dem robusten Aussehen der Stormer Lifeboats täuschen, denn sie sind wirklich mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Wir nennen zum Beispiel die selbstentleerende Cockpit, die dafür sorgt, dass Sie Ihre Sloep nach dem Fahren nicht mit einer Plane abdecken müssen. Und das spart viel Zeit, sowohl vor als auch nach dem Fahren! Da Stormer Lifeboats aus Polyester gefertigt sind, benötigen sie abgesehen von der Reinigung keine Wartung. Die Sloepen sind zudem erstaunlich stabil. Und falls Sie doch einmal gegen etwas fahren sollten, verhindert der dicke gummierte Stoßrand, dass dies Schäden verursacht. (Bemittlung, kein Inzahlungnahme möglich)