Allmänt: Robust, pålitlig och mycket sjövärdig båt, stålskrov med aluminiumöverbyggnad, vattenförskjutning 26 ton, omfattande renovering 2020-2022. Marschfart 15 knop, toppfart 21 knop. Logi: Stor akterdäck, portugisisk brygga, fördäck med mittreling, styrhytt med panoramautsikt, salong med pentry, eventuellt omvandlingsbart till dubbelsäng, gästkabin med våningssäng, toalettutrymme med handfat och toalett, dusch. Framför ägarhytt med stor dubbelsäng med nya madrasser. Kylskåp med frysfack, elektrisk spis, mikrovågsugn, köksfläkt, läslampor. Dieseltank 4500 liter, rengjord 2021, vattentank 1500 liter. Motorer & Teknik: 2 x Volvo Penta TAMD 122 P High Performance, 2 x 612 hk, hydraulisk bogpropeller, ZF hydrauliska växellådor, nya propelleraxlar och lager, nya propellrar, automatiskt pneumatiskt smörjsystem för propelleraxlar, ny elektrisk hydraulisk styrpump, omfattande teknisk renovering 2020-2022 med ny Mastervolt Whisper-generator 6,6 kW med Optima Red Top och 2 x Whisper Power 145 Ah absorbed glassmat, 12 x 2V 1650 Ah Whisper Power gelbatterier (nästan 20 000 Ah) € 18 600,- Batteriövervakning, 1 x Whisper Power PowerCube 24/14000 omvandlare, 2 x Whisper Power DC PowerCube 24 V/150 Ah, Whisper Power WBi 150 och VG200 Galvanic Isolation blocker. 2 x 24 Länspumpar, 220 V eluttag över hela båten. Spolvattenanslutning med kabel och 30 meter förlängningskabel. Navigation: Raymarine plotter, 2 x B&G VHF-radio, högtalare, GPS, wifi-router med extern antenn, wifi över hela båten, Sony Bravia App TV, nya motorinstrument, strömbrytare etc. Arbetslampor, däckslampor, 2 x sökljus med fjärrkontroll. Utrustning: Fendrar, professionella förtöjningslinor, reservdelar, verktyg, elektrisk ankarspel med rostfri kedja och ankare. 2 x Zodiac räddningsflotte för 6 personer, däckbord och stolar. Observera: Varit på slipen 2023 och primerat underskrovet och målat med bottenfärg, skrov nytt målat. Tekniskt renoverad för € 120 000,-.
General: Sturdy, solid, and very seaworthy ship, steel hull with aluminum superstructure, displacement 26 tons, major refit in 2020-2022. Cruising speed 15 knots, top speed 21 knots. Accommodation: Large aft deck, Portuguese bridge, foredeck with mid-railing, wheelhouse with all-around visibility, salon with galley, convertible to a two-person bed, guest cabin with bunk beds, toilet room with sink and toilet, shower. Forward owner's cabin with large double bed with new mattresses. Refrigerator with freezer, electric hob, microwave, extractor hood, reading lights. Diesel tank 4500 liters, cleaned in 2021, water tank 1500 liters. Engines & Technology: 2 x Volvo Penta TAMD 122 P High Performance, 2 x 612 HP, Hydraulic Bow Thruster, ZF hydraulic gearboxes, new propeller shafts and bearings, new propellers, automatic pneumatic grease lubrication system for propeller shafts, New electric hydraulic steering pump, Entire technical refit 2020-2022 with new Mastervolt Whisper generator 6.6 KW with Optima Red Top and 2 x Whisper power 145 Ah absorbed glass mat, 12 x 2V 1650 Ah Whisper Power gel batteries (almost 20,000 Ah) € 18,600,- Battery monitor, 1 x Whisper power powercube 24/14000 inverter, 2 x Whisper power DC power cube 24 V/ 150 Ah, Whisper power WBi 150 and VG200 Galvanic Isolation blocker. 2 x 24 Bilge pump, 220 V sockets throughout the ship. Shore power connection with cable and 30-meter extension cable. Navigation: Raymarine chartplotter, 2 x B&G VHF radios, loudhailer, GPS, Wifi router with external antenna, Wifi throughout the ship, Sony Bravia App TV, new engine instruments, switches, etc. Work lights, deck lights, 2 x searchlights with remote control. Equipment: Fenders, professional mooring lines, spare parts, tools, electric anchor winch with stainless steel chain and anchor. 2 x Zodiac Life Raft 6 persons, deck table and chairs. Notes: In 2023, the ship was dry-docked, the underwater hull was primed and antifouling applied, hull repainted. Technical refit for € 120,000,-.
Generelt: Robust, solidt og meget sødygtigt skib, stålskrog med aluminiumsoverbygning, vandforskydning på 26 tons, stor renovering i 2020-2022. Krydshastighed på 15 knob, topfart på 21 knob. Indkvartering: Stor agterdæk, portugisisk bro, fordæk med midterreling, styrehus med panoramaudsigt, salon med pantry, eventuelt omdannet til dobbeltseng, gæstekahyt med køjeseng, toilet med håndvask og toilet, brusebad. Ejerens kahyt foran med stor dobbeltseng med nye madrasser. Køleskab med fryser, elektrisk kogeplade, mikroovn, emhætte, læselamper. Dieseltank på 4500 liter, renset i 2021, vandtank på 1500 liter. Motorer & Teknik: 2 x Volvo Penta TAMD 122 P High Performance, 2 x 612 HK, hydraulisk bovpropel, ZF hydrauliske gearkasser, nye skrueaksler og lejer, nye propelhjul, automatisk pneumatiske smøresystem til skrueaksler, ny elektrisk hydraulisk styrepumpe, fuld teknisk renovering 2020-2022 med ny Mastervolt Whisper generator 6,6 KW med Optima Red Top og 2 x Whisper Power 145 Ah absorbed glassmat, 12 x 2V 1650 Ah Whisper Power gelbatterier (næsten 20.000 Ah) € 18.600,- Batterimonitor, 1 x Whisper Power Powercube 24/14000 inverter, 2 x Whisper Power DC Power Cube 24 V/150 Ah, Whisper Power WBi 150 og VG200 Galvanic Isolation blocker. 2 x 24 Lensepumpe, 220 V stikkontakter over hele skibet. Spildevandsforbindelse med kabel og 30 meter forlængerkabel. Navigation: Raymarine kortplotter, 2 x B&G VHF-radioer, loudhailer, GPS, WiFi-router med udendørsantenne, WiFi over hele skibet, Sony Bravia App TV, nye motorinstrumenter, skiftere osv. Arbejdslamper, dæklys, 2 x søgelys med fjernbetjening. Udstyr: Fendere, professionelle fortøjninger, reservedele, værktøj, elektrisk ankerspil med rustfri kæde og anker. 2 x Zodiac redningsflåde til 6 personer, dækstabel og stole. Bemærkninger: I 2023 var skibet på slippen og bunden blev grundet og malet med bundmaling, skroget blev malet på ny. Teknisk renoveret for € 120.000,-.
Algemeen :Stoere solide en zeer zeewaardig schip, stalen romp met aluminium opbouw, waterverplaatsing 26 ton, grote refit in 2020-2022. Kruisnelheid 15 Knopen, topsnelheid 21 Knopen.Accommodatie :Groot achterdek, portugese brug, voordek met middenrailing, stuurhut met rondom zicht, salon met kombuis, eventueel om te bouwen naar twee persoons bed, gastenhut met stapelbed, toilet ruimte met wasbak en toilet, douche. Voorin eigenaars hut met groot twee persoonsbed met nieuwe matrassen. Koelkast met vriesvak, elektrische kookplaat, magnetron, afzuigkap, leesverlichting. Dieseltank 4500 liter, gereinigd in 2021, Watertank 1500 liter. Motoren & Techniek :2 x Volvo Penta TAMD 122 P High Performance, 2 x 612 PK,Hydraulische Boegschroef, ZF hydraulische keerkoppelingen, nieuwe schroefassen en lagers, nieuwe propellors, automatisch pneumatisch vetsmeer systeem voor de schroefassen, Nieuwe elektrisch hydraulische stuurpomp, Gehele technische refit 2020-2022 met nieuwe Mastervolt Whisper generator 6,6 KW met Optima red Top en 2 x Whisper power 145 Ah absorbed glassmat, 12 x 2V 1650 Ah Whisper Power gellaccu’s ( bijna 20.000 AH ) € 18.600,- Battery monitor, 1 x Whisper power powercube 24/14000 omvormer, 2 x Whisper power DC power cube 24 V/ 150 Ah, Whisper power WBi 150 en VG200 Galvanic Isolation blocker. 2 x 24 Bilgepomp, 220 V WCD door gehele schip. Wastroom aansluiting met kabel en 30 meter verlengkabel.Navigatie :Raymarine kaartplotter, 2 x B&G Marifoons, loudhailer, GPS, Wifi router met buitenantenne, Wifi door gehele schip, Sony Bravia App TV, nieuwe motor instrumenten, schakelaars etc. Werklampen, deklichten, 2 x zoeklicht met AB.Uitrusting :Fenders, professionele landvasten, reserve onderdelen, gereedschap, elektrische ankerlier met RVS ketting en anker. 2 x Zodiac Reddingsvlot 6 personen, dektafel en stoelen.Opmerkingen In 2023 op de helling geweest en onderwaterschip geprimerd en in antifouling gezet, romp nieuw geschilderd. Technisch voor € 120.000,- gerefit.
Allgemein: Robustes, solides und sehr seetüchtiges Schiff, Stahlrumpf mit Aluminiumaufbau, Verdrängung 26 Tonnen, umfangreiche Renovierung von 2020-2022. Reisegeschwindigkeit 15 Knoten, Höchstgeschwindigkeit 21 Knoten. Unterkunft: Großes Achterdeck, Portugiesische Brücke, Vordeck mit Mittelreling, Steuerhaus mit Rundumblick, Salon mit Küche, optional umbaubar zu einem Doppelbett, Gästekabine mit Etagenbett, Toilettenraum mit Waschbecken und Toilette, Dusche. Eigentümerkabine vorne mit großem Doppelbett und neuen Matratzen. Kühlschrank mit Gefrierfach, elektrische Kochplatte, Mikrowelle, Dunstabzugshaube, Leselampen. Dieseltank 4500 Liter, gereinigt 2021, Wassertank 1500 Liter. Motoren & Technik: 2 x Volvo Penta TAMD 122 P High Performance, 2 x 612 PS, hydraulischer Bugstrahlruder, ZF hydraulische Getriebe, neue Wellen und Lager, neue Propeller, automatisches pneumatisches Fettschmiersystem für die Wellen, neue elektrisch-hydraulische Lenkpumpe, komplette technische Renovierung 2020-2022 mit neuer Mastervolt Whisper Generator 6,6 kW mit Optima Red Top und 2 x Whisper Power 145 Ah Absorbed Glassmat, 12 x 2V 1650 Ah Whisper Power Gelbatterien (fast 20.000 Ah) € 18.600,- Batterieüberwachung, 1 x Whisper Power Powercube 24/14000 Wechselrichter, 2 x Whisper Power DC Power Cube 24 V/150 Ah, Whisper Power WBi 150 und VG200 Galvanische Isolationsblocker. 2 x 24 Bilgenpumpen, 220 V Steckdosen im gesamten Schiff. Landstromanschluss mit Kabel und 30 Meter Verlängerungskabel. Navigation: Raymarine Kartenplotter, 2 x B&G Funkgeräte, Lautsprecher, GPS, WLAN-Router mit Außenantenne, WLAN im gesamten Schiff, Sony Bravia App TV, neue Motorinstrumente, Schalter usw. Arbeitslampen, Decklichter, 2 x Suchscheinwerfer mit Fernbedienung. Ausstattung: Fender, professionelle Festmacherleinen, Ersatzteile, Werkzeug, elektrische Ankerwinde mit Edelstahlkette und Anker. 2 x Zodiac Rettungsinsel für 6 Personen, Decktisch und Stühle. Bemerkungen: 2023 auf Slipanlage gewesen, Unterwasserschiff grundiert und mit Antifouling gestrichen, Rumpf neu lackiert. Technisch für € 120.000,- renoviert.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
